在 线 zài xiàn online 网 上 wǎng shàng online 线 上 xiàn shàng online 联 机 lián jī online / network / to connect online / to connect an electronic device to another device 网 婚 wǎng hūn online 楼 主 lóu zhǔ original poster (in an online forum) / landlord of a building (traditional) 上 网 shàng wǎng to go online / to connect to the Internet / (of a document etc) to be uploaded to the Internet / (tennis, volleyball etc) to move in close to the net 新 浪 Xīn làng Sina, Chinese web portal and online media company 外 挂 wài guà attached externally (e.g. fuel tank) / plug-in / add-on / special software used to cheat in an online game 搜 狐 Sōu hú Sohu, Chinese web portal and online media company 网 游 wǎng yóu online game (abbr. for 網絡遊戲|网络游戏[wang3 luo4 you2 xi4]) 网 络 游 戏 wǎng luò yóu xì online game / abbr. to 網遊|网游 上 线 shàng xiàn to go online / to put sth online 新 浪 网 Xīn làng Wǎng Sina, Chinese web portal and online media company 账 户 zhàng hù bank account / online account 实 体 shí tǐ entity / substance / thing that has a material existence (as opposed to a conceptual, virtual or online existence) / the real thing (as opposed to an image or model of it) 人 民 网 Rén mín wǎng online version of the People's Daily, 人民日報|人民日报[Ren2 min2 Ri4 bao4] 副 本 fù běn copy / duplicate / transcript / (in online games) instance 潜 水 qián shuǐ to dive / to go under water / (in an online forum) to lurk 连 线 lián xiàn electrical lead / connecting line / (Tw) to connect (to a network, device etc) / to go online / connection / (congressional) caucus 网 店 wǎng diàn online shop 贴 吧 tiē bā Baidu Tieba, lit. "Baidu Post Bar", a Chinese online forum hosted by Baidu Inc. 网 络 广 告 wǎng luò guǎng gào online advertising 支 付 宝 Zhī fù bǎo Alipay, online payment platform 小 编 xiǎo biān editor or creator of online content (diminutive term, often used to refer to oneself: I, me, this writer) 网 赚 wǎng zhuàn to make money online 淘 宝 网 Táo bǎo Wǎng Taobao Marketplace, a Chinese website for online shopping 如 题 rú tí refer to the title or subject (in an online forum) 网 银 wǎng yín online banking / abbr. for 網上銀行|网上银行[wang3 shang4 yin2 hang2] 搜 狐 网 Sōu hú Wǎng Sohu, Chinese web portal and online media company 网 络 教 育 virtual education / online education 乡 民 xiāng mín villager / (Tw) (Internet slang) person who likes to follow online discussions and add their opinions 在 线 教 育 virtual education / online education 秒 杀 miǎo shā (Internet) flash sale / (sports or online gaming) rapid dispatch of an opponent 赞 to patronize / to support / to praise / (Internet slang) to like (an online post on Facebook etc) 隐 身 yǐn shēn to hide oneself / invisible (person or online status) 网 友 wǎng yǒu online friend / Internet user 网 综 wǎng zōng online variety show (abbr. for 網絡綜藝節目|网络综艺节目[wang3 luo4 zong1 yi4 jie2 mu4]) 线 上 查 询 xiàn shàng chá xún online search 网 恋 wǎng liàn online love affair / cyberdate / Internet dating 合 吃 族 hé chī zú lit. joint eaters / a restaurant social gathering, esp. organized online among strangers 宅 男 zhái nán a guy who stays at home all the time, typically spending a lot of time playing online games (derived from Japanese "otaku") 爱 词 霸 Aì cí bà iCIBA, online dictionary by Kingsoft Corporation, at www.iciba.com 爆 照 bào zhào (Internet slang) to post a photo of oneself online 百 度 百 科 Bǎi dù Bǎi kē Baidu online encyclopedia 百 度 知 道 Bǎi dù zhī dao Baidu Knows, online Q & A forum, zhidao.baidu.com 百 度 贴 吧 Bǎi dù tiē ba Baidu’s online user forum, tieba.baidu.com 维 基 数 据 Wéi jī shù jù Wikistats, (stats.wikimedia.org), online tool providing statistics for Wikimedia projects 维 基 物 种 Wéi jī wù zhǒng Wikispecies, (species.wikimedia.org), online project to catalog all known species 网 上 广 播 wǎng shàng guǎng bō online broadcast / webcast 网 络 客 wǎng luò kè online customer 网 购 wǎng gòu Internet shopping / to purchase online 编 辑 词 条 biān jí cí tiáo to edit an entry (in online dictionary) 美 国 在 线 Měi guó Zài xiàn America Online (AOL) 联 机 分 析 处 理 lián jī fēn xī chǔ lǐ online analysis processing OLAP 联 合 国 公 共 行 政 和 财 政 联 机 网 United Nations Online Network in Public Administration and Finance 网 络 表 格 online form 联 机 文 字 服 务 lián jī wén zì fù wù online text service 射 入 外 空 物 体 在 线 索 引 Online Index of Objects Launched into Outer Space 在 线 志 愿 服 务 zài xiàn zhì yuàn fù wù online volunteering 在 线 志 愿 者 zài xiàn zhì yuàn zhě online volunteers 环 境 文 献 在 线 检 索 huán jìng wén xiàn zài xiàn jiǎn suǒ Online Access to Research in the Environment 联 机 调 动 名 册 online mobility roster 网 援 在 线 志 愿 服 务 wǎng yuán zài xiàn zhì yuàn fù wù NetAid Online Volunteering 虚 拟 教 育 virtual education / online education 被 迫 移 徙 网 bèi pò yí xǐ wǎng Forced Migration Online 全 球 农 业 联 机 研 究 检 索 系 统 quán qiú nóng yè lián jī yán jiū jiǎn suǒ xì tǒng Access to Global Online Research in Agriculture 联 合 国 在 线 反 恐 手 册 lián hé guó zài xiàn fǎn kǒng shǒu cè United Nations Counter-Terrorism Online Handbook 在 线 志 愿 服 务 奖 zài xiàn zhì yuàn fù wù jiǎng Online Volunteering Award 网 络 学 校 cyber school / online school 全 球 公 共 行 政 和 财 政 联 机 网 Global Online Network on Public Administration and Finance 治 理 与 公 共 行 政 在 线 词 汇 Governance and Public Administration Online Glossary 哥 大 国 际 事 务 在 线 Columbia International Affairs Online 网 上 联 合 国 United Nations OnLine 网 上 剥 削 儿 童 online child exploitation 剁 手 党 duò shǒu dǎng online shopaholic 网 盘 wǎng pán online storage space / cloud file storage 赫 芬 顿 邮 报 Hè fēn dùn Yóu bào Huffington Post (US online news aggregator) 点 赞 diǎn zàn to like (an online post on Weibo, Facebook etc) 点 阅 率 diǎn yuè lu:4 click-through rate (for websites or online advertisements) 剁 手 节 Duò shǒu jié (jocular) a day of frenetic online spending, such as Singles' Day 网 模 wǎng mó model for online fashion sites etc 开 挂 kāi guà to cheat in an online game (abbr. for 開外掛|开外挂[kai1 wai4 gua4]) / (coll.) unbelievably good 海 淘 hǎi táo online purchase of goods dispatched from overseas 开 服 kāi fú to start the servers (for an online game, typically after the system has been shut down for maintenance, upgrade etc) U盾 U dùn USB key used as a security token in Chinese online banking 吃 瓜 群 众 chī guā qún zhòng peanut gallery (esp. in online forums) / onlookers who are interested in the spectacle but don't have anything knowledgeable to say about it / (neologism c. 2016) 爱 奇 艺 Aì Qí yì iQiyi, online video platform based in Beijing, launched in 2010 刷 单 shuā dān to generate fake transactions in order to game a commercial online platform (one that rewards users who make numerous transactions) 鉴 黄 师 jiàn huáng shī content moderator specializing in pornographic material (both online and offline) 发 文 fā wén to issue a document / document issued by an authority / outgoing messages / (Internet) to post an article online IP剧 I P jù screen adaptation (TV series or movie based on an online novel or video game etc) 吃 播 chī bō mukbang, genre of online broadcast consisting of the host eating food while interacting with their audience 奔 现 bēn xiàn (neologism) to meet sb in real life after forming a relationship online 自 干 五 zì gān wǔ (neologism) person who posts online in support of the Chinese government, but unlike a wumao 五毛[wu3 mao2], is not paid for doing so (abbr. for 自帶乾糧的五毛|自带干粮的五毛[zi4 dai4 gan1 liang2 de5 wu3 mao2]) 淘 宝 Táo bǎo Taobao, a Chinese online shopping website (abbr. for 淘寶網|淘宝网[Tao2 bao3 Wang3]) 网 售 wǎng shòu to sell online 耽 美 dān měi (slang) boys' love, aka BL (genre of homoerotic online literature) 慕 课 mù kè MOOC (massive open online course) (loanword) 网 课 wǎng kè online classes
zàn