低音炮 | dī yīn pào | subwoofer | |
放鞭炮 | fàng biān pào | to set off firecrackers | |
迫击炮 | pǎi jī pào | mortar (weapon) | |
火箭炮 | huǒ jiàn pào | rocket artillery | |
鞭炮声 | biān pào shēng | sound of firecrackers | |
连珠炮 | lián zhū pào | barrage of gunfire (often used as a metaphor for rapid speech) | |
榴弹炮 | liú dàn pào | howitzer | |
高射炮 | gāo shè pào | anti-aircraft gun | |
第一炮 | dì yī pào | (fig.) opening shot | |
加农炮 | jiā nóng pào | cannon (loanword) | |
马后炮 | mǎ hòu pào | lit. firing after the horse / fig. belated action / giving advice in hindsight | |
空气炮 | | airgun | |
磁轨炮 | cí guǐ pào | railgun | |
打横炮 | dǎ héng pào | to butt in / to interfere / to make things difficult | |
打野炮 | dǎ yě pào | (slang) to have sex outdoors or in a public place | |
放大炮 | fàng dà pào | to talk big / to shoot one's mouth off | |
防空炮 | fáng kōng pào | anti-aircraft gun | |
放空炮 | fàng kōng pào | (lit.) to fire blank shots / (fig.) to be all talk and no action / to shoot one's mouth off / to make empty promises | |
高速炮 | gāo sù pào | high-velocity gun | |
虎蹲炮 | hǔ dūn pào | a short-barreled mortar / an ancient catapult | |
机关炮 | jī guān pào | machine cannon / machine-gun cannon | |
开门炮 | kāi mén pào | firecrackers set off at the stroke of midnight on New Year's Day (a Chinese tradition) | |
列车炮 | liè chē pào | railway | |
礼炮号 | Lǐ pào Hào | Salyut (salute), Russian spacecraft series | |
曲射炮 | qū shè pào | curved-fire gun (mortar, howitzer etc) | |
水炮车 | shuǐ pào chē | water cannon vehicle, common name for specialized crowd management vehicle 人群管理特別用途車|人群管理特别用途车[ren2 qun2 guan3 li3 te4 bie2 yong4 tu2 che1] | |
瓦斯炮 | wǎ sī pào | gas-gun / sleeve airgun / sleeve gun / sleeve exploder | |
小钢炮 | xiǎo gāng pào | (coll.) piece of light artillery such as a mortar / (fig.) person who speaks boldly and frankly / hot hatch (car) / (also used figuratively with various meanings in other contexts) | |
蒸汽炮 | zhēng qì pào | steam-gun / Vaporchoc | |
如法炮制 | rú fǎ páo zhì | lit. to follow the recipe (idiom) / fig. to follow a set pattern | |
一炮打响 | yī pào dǎ xiǎng | to win instant success (idiom) / to start off successfully | |
反坦克炮 | | anti-tank gun | |
放马后炮 | fàng mǎ hòu pào | to fire after the horse has bolted (idiom) / to act too late to be effective | |
鸟枪换炮 | niǎo qiāng huàn pào | bird shotgun replaced by cannon (idiom) / equipment improved enormously | |
自行火炮 | zì xíng huǒ pào | self-propelled artillery | |
迫击炮弹 | | mortar bomb | |
活塞汽炮 | | shuttle airgun / shuttle gun | |
火炮掩体 | | gun pit | |
排除炮弹 | | shell clearance | |
弩炮装置 | | Catapultas device | |
高射炮火 | | flak | |
长枪短炮 | cháng qiāng duǎn pào | camera (jocular) | |
超级大炮 | chāo jí dài pào | supergun | |
大沽炮台 | Dà gū pào tái | Taku Forts, maritime defense works in Tianjin dating back to the Ming dynasty, playing a prominent role during the Opium Wars (1839-1860) | |
丢轮扯炮 | diū lún chě pào | (idiom) flustered / confused | |
佛朗机炮 | Fó lǎng jī pào | Western (or Western-style) cannon of the Ming era | |
空中炮舰 | kōng zhōng pào jiàn | gunship (aircraft) | |
燃放鞭炮 | rán fàng biān pào | to set off fire crackers | |
三皇炮捶 | sān huáng pào chuí | Paochui - "Three Emperor Cannon Punch" (Chinese Martial Art) | |
十吋口炮 | shí cùn kǒu pào | ten inch caliber cannon | |
膛线炮管 | táng xiàn pào guǎn | rifled bore / rifled barrel | |
糖衣炮弹 | táng yī pào dàn | sugar-coated bullets, term used by Mao (originally in 1949) to refer to corrupting bourgeois influences | |
一炮而红 | yī pào ér hóng | to win instant success (idiom) / to become an instant hit | |
子母炮弹 | zǐ mǔ pào dàn | artillery cluster bomb | |
空气炮阵列 | | airgun array | |
轻型高射炮 | | light air defence artillery | |
可拆装炮闩 | | removable breechblock | |
反炮兵火力 | | counter-battery fire | |
轻型防空炮 | | portable anti-aircraft gun | |
八二三炮战 | bā èr sān pào zhàn | bombardment of Kinmen by PRC forces that started August 23rd 1958, also called the Second Taiwan Strait Crisis | |
大沽口炮台 | Dà gū kǒu pào tái | Taku Forts, maritime defense works in Tianjin dating back to the Ming dynasty, playing a prominent role during the Opium Wars (1839-1860) | |
大炮打蚊子 | dà pào dǎ wén zi | cannon fire to hit a mosquito / to use a sledgehammer to crack a nut | |
多级轻气炮 | duō jí qīng qì pào | multistage light gas gun | |
迫击炮炮火 | pò jī pào pào huǒ | mortar fire | |
无后坐力炮 | wú hòu zuò lì pào | recoilless rifle | |
破片杀伤炮弹 | | fragmentation shell | |
小口径迫击炮 | | small calibre mortar | |
重迫击炮分排 | | heavy mortar section | |
轻型反坦克炮 | | portable anti-tank gun | |
装甲火炮系统 | | armoured gun system | |
反迫击炮雷达 | fǎn pò jī pào léi dá | mortar location radar | |
吉普车载可携炮 | | portable jeep gun | |
多管火箭炮系统 | | multiple-launch rocket system / multiple rocket launcher system | |
反火箭炮、火炮与迫击炮系统 | | counter rocket, artillery, and mortar | |