"雨" • Chinese-English Dictionary

DICTIONARY OPTIONS
CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
雨
Trad. 雨
Radical
Radical
(Bushou)		 雨
Radical 173
Composition
Strokes 8
Structure
Prononciation
Mandarin yǔ; yù
Entry Methods
Pinyin yu3; yu4
Kanji /
Cangjie
 MLBY
一中月卜
Sijiao 1022.7
Wubi FGHY
CNS 11643 1-4F64
Encodages (hexa)
Unicode U+96E8
GB2312 D3EA
BIG5 AB42
Results for 雨
雨 yǔ rain / CL:陣|阵[zhen4],場|场[chang2]
雨 yù (literary) to rain / (of rain, snow etc) to fall / to precipitate / to wet
Results beginning with 雨
雨水 Yǔ shuǐ Yushui or Rain Water, 2nd of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 / 19th February-5th March
雨天 yǔ tiān rainy day / rainy weather
雨季 yǔ jì rainy season
雨伞 yǔ sǎn umbrella / CL:把[ba3]
雨点 yǔ diǎn raindrop
雨衣 yǔ yī raincoat / CL:件[jian4]
雨滴 yǔ dī raindrop
雨露 yǔ lù rain and dew / (fig.) favor / grace
雨林 yǔ lín rainforest
雨量 yǔ liàng rainfall
雨燕 yǔ yàn swift / Apodidae (the swift family)
雨果 Yǔ guǒ Hugo (name) / Victor Hugo (1802-1885), French writer
雨丝 yǔ sī drizzle / fine rain
雨人 yǔ rén Rain Man
雨具 yǔ jù rainwear
雨靴 yǔ xuē rain boots / rubber boots / CL:雙|双[shuang1]
雨布 yǔ bù rain tarp
雨城 Yǔ chéng Yucheng district of Ya'an city 雅安市[Ya3 an1 shi4], Sichuan
雨搭 yǔ dā awning
雨刮 yǔ guā windshield wiper
雨湖 Yǔ hú Yuhu district of Xiangtan city 湘潭市[Xiang1 tan2 shi4], Hunan
雨花 Yǔ huā Yuhua district of Changsha city 長沙市|长沙市[Chang2 sha1 shi4], Hunan
雨漏 yǔ lòu gargoyle (architecture)
雨幕 yǔ mù curtain of rain / downpour
雨棚 yǔ péng awning
雨山 Yǔ shān Yushan district of Ma'anshan city 馬鞍山市|马鞍山市[Ma3 an1 shan1 shi4], Anhui
雨蚀 yǔ shí rain erosion
雨刷 yǔ shuā windshield wiper
雨凇 yǔ sōng frost / a patina of ice from freezing rain or water vapor
雨蛙 yǔ wā rain frog
» MORE
雨夹雪 yǔ jiā xuě sleet / mixture of snow and rain
雨量图  hyetograph / hyetogram / storm profile
雨量型  rainfall regime / rainfall pattern
雨层云 yǔ céng yún nimbostratus / stratus rain cloud
雨城区 Yǔ chéng qū Yucheng district of Ya'an city 雅安市[Ya3 an1 shi4], Sichuan
雨花区 Yǔ huā qū Yuhua district of Changsha city 長沙市|长沙市[Chang2 sha1 shi4], Hunan
雨花台 Yǔ huā tái Yuhuatai district of Nanjing City 南京市 / in Jiangsu 江蘇|江苏
雨湖区 Yǔ hú qū Yuhu district of Xiangtan city 湘潭市[Xiang1 tan2 shi4], Hunan
雨量计 yǔ liàng jì pluviometer / precipitation gage / rain gage / hyetometer
雨山区 Yǔ shān qū Yushan district of Ma'anshan city 馬鞍山市|马鞍山市[Ma3 an1 shan1 shi4], Anhui
雨后春笋 yǔ hòu chūn sǔn lit. after rain, the spring bamboo (idiom) / fig. rapid new growth / many new things emerge in rapid succession
雨过天晴 yǔ guò tiān qíng sky clears after rain / new hopes after a disastrous period (idiom) / every cloud has a silver lining (idiom) / see also 雨過天青|雨过天青[yu3 guo4 tian1 qing1]
雨过天青 yǔ guò tiān qīng sky clears after rain / new hopes after a disastrous period (idiom) / every cloud has a silver lining (idiom) / see also 雨過天晴|雨过天晴[yu3 guo4 tian1 qing2]
雨水洼地  storm water basin
雨量记录  pluviograph record
雨云卫星  Nimbus satellite
雨花台区 Yǔ huā tái qū Yuhuatai district of Nanjing City 南京市 / in Jiangsu 江蘇|江苏
雨久花科 yǔ jiǔ huā kē Pontederiaceae
雨林联盟 yǔ lín lián méng Rainforest Alliance
雨女无瓜 yǔ nu:3 wú guā (neologism) (slang) it's none of your business (imitation of an accented pronunciation of 與你無關|与你无关[yu3 ni3 wu2 guan1])
雨水管道 yǔ shuǐ guǎn dào storm water drain / storm drain
雨水径流 yǔ shuǐ jìng liú storm water run-off
雨水集蓄 yǔ shuǐ jí xù rainwater harvesting
雨养农业 yǔ yǎng nóng yè rainfed agriculture
雨泽下注 yǔ zé xià zhù rainfall
雨量计数据  rain-gauge data
雨水集水井 yǔ shuǐ jí shuǐ jǐng storm drain catch basin
雨林挑战项目  Rainforest Challenge
雨林国家联盟 yǔ lín guó jiā lián méng Coalition for Rainforest Nations
雨林信托基金 yǔ lín xìn tuō jī jīn Rain Forest Trust Fund
雨强-历时-频率曲线  Intensity Duration Frequency curve / IDF curve
Approximate Results for 雨
风雨 fēng yǔ wind and rain / the elements / (fig.) trials and hardships
小雨 xiǎo yǔ light rain / drizzle
下雨 xià yǔ to rain
大雨 dà yǔ heavy rain / CL:場|场[chang2]
暴雨 bào yǔ torrential rain / rainstorm / CL:場|场[chang2],陣|阵[zhen4]
细雨 xì yǔ fine rain / drizzle / poem by Tang poet Li Shangyin 李商隱|李商隐
烟雨 yān yǔ misty rain / drizzle
春雨 chūn yǔ spring rain / gift from above
降雨 jiàng yǔ precipitation / rainfall
秋雨 qiū yǔ autumn rain
雷雨 léi yǔ thunderstorm
阵雨 zhèn yǔ shower (rain)
云雨 yún yù lit. cloud and rain / fig. sexual intercourse
淋雨 lín yǔ to get wet in the rain
冒雨 mào yǔ to brave the rain
梅雨 méi yǔ Asian rainy season / monsoon
骤雨 zhòu yǔ shower
酸雨 suān yǔ acid rain
血雨 xuè yǔ rain of blood / heavy rain colored by loess sandstorm
谷雨 Gǔ yǔ Guyu or Grain Rain, 6th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 / 20th April-4th May
丝雨 sī yǔ drizzle / fine rain
晴雨 qíng yǔ all weather / rain or shine / barometer
豪雨 háo yǔ violent rain (e.g. due to monsoon or typhoon) / cloudburst
喜雨 xǐ yǔ welcome fall of rain / seasonable rain
挡雨 dǎng yǔ to protect from the rain
淫雨 yín yǔ excessive rain
弹雨 dàn yǔ hail of bullets
冻雨 dòng yǔ sleet
躲雨 duǒ yǔ to take shelter from the rain
汞雨 gǒng yǔ mercury rain
黄雨 huáng yǔ yellow rain
旧雨 jiù yǔ old friends
霉雨 méi yǔ Asian rainy season / monsoon / (usually written 梅雨)
霪雨 yín yǔ variant of 淫雨[yin2 yu3]
云雨 yún yǔ lit. cloud and rain / fig. sexual intercourse
朝雨 zhāo yǔ morning rain
阻雨 zǔ yǔ immobilized by rain
» MORE
暴风雨 bào fēng yǔ rainstorm / storm / tempest
流星雨 liú xīng yǔ meteor shower
及时雨 jí shí yǔ timely rain / (fig.) timely assistance
降雨量 jiàng yǔ liàng precipitation / quantity of rainfall
雷阵雨 léi zhèn yǔ thundershower
晴雨表 qíng yǔ biǎo barometer
毛毛雨 máo mao yǔ drizzle / light rain / (fig.) mere trifle
积雨云 jī yǔ yún cumulonimbus (cloud)
量雨筒  pluviometer / precipitation gage / rain gage / hyetometer
人造雨  artificial rainfall
大雨季  Gu rain
季雨林 jì yǔ lín monsoon forest
李雨阳 lǐ yǔ yáng Eddie
蒙松雨 mēng sōng yǔ drizzle / fine rain
受雨区 shòu yǔ qū watershed (US) / catchment area / water basin
太阳雨 tài yáng yǔ sunshower
西北雨 xī běi yǔ thundershower (Tw)
张雨生 zhāng yǔ shēng Chang
自然雨 zì rán yǔ natural rain
棕雨燕 zōng yǔ yàn (bird species of China) Asian palm swift (Cypsiurus balasiensis)
未雨绸缪 wèi yǔ chóu móu lit. before it rains, bind around with silk (idiom, from Book of Songs 詩經|诗经) / fig. to plan ahead / to prepare for a rainy day
风风雨雨 fēng fēng yǔ yǔ trials and tribulations / ups and downs
热带雨林 rè dài yǔ lín tropical rain forest
狂风暴雨 kuáng fēng bào yǔ howling wind and torrential rain (idiom) / (fig.) difficult, dangerous situation
呼风唤雨 hū fēng huàn yǔ to call the wind and summon the rain (idiom) / to exercise magical powers / fig. to stir up troubles
风雨无阻 fēng yǔ wú zǔ regardless of weather conditions / rain, hail or shine
腥风血雨 xīng fēng xuè yǔ lit. foul wind and bloody rain (idiom) / fig. reign of terror / carnage
翻云覆雨 fān yún fù yǔ to produce clouds with one turn of the hand and rain with another (idiom) / fig. to shift one's ground / tricky and inconstant / to make love
泪如雨下 lèi rú yǔ xià tears falling like rain (idiom)
风雨飘摇 fēng yǔ piāo yáo tossed about by the wind and rain (idiom) / (of a situation) unstable
倾盆大雨 qīng pén dà yǔ a downpour / rain bucketing down / fig. to be overwhelmed (with work or things to study)
风调雨顺 fēng tiáo yǔ shùn favorable weather (idiom) / good weather for crops
暴风骤雨 bào fēng zhòu yǔ violent wind and rainstorm / hurricane / tempest
挥汗如雨 huī hàn rú yǔ to drip with sweat / sweat poured off (him)
风雨同舟 fēng yǔ tóng zhōu lit. in the same boat under wind and rain (idiom) / fig. to stick together in hard times
春风化雨 chūn fēng huà yǔ lit. spring wind and rain (idiom) / fig. the long-term influence of a solid education
汗如雨下 hàn rú yǔ xià sweating like rain (idiom) / to perspire profusely / sweating like a pig
凄风苦雨 qī fēng kǔ yǔ lit. bleak wind and icy rain (idiom) / fig. hardships / miserable circumstances
巴山夜雨 Bā shān yè yǔ rain on Mt Ba (idiom) / lonely in a strange land / Evening Rain, 1980 movie about the Cultural Revolution
大雨如注 dà yǔ rú zhù pouring with rain / rain bucketing down
风吹雨打 fēng chuī yǔ dǎ lit. windswept and battered by rain / to undergo hardship (idiom)
风雨晦冥 fēng yǔ huì míng conditions of extreme adversity (idiom)
风雨漂摇 fēng yǔ piāo yáo tossed about by the wind and rain (idiom) / (of a situation) unstable
风雨凄凄 fēng yǔ qī qī wretched wind and rain
风雨如晦 fēng yǔ rú huì lit. wind and rain darken the sky (idiom) / fig. the situation looks grim
挥汗成雨 huī hàn chéng yǔ to drip with sweat / sweat poured off (him)
见风是雨 jiàn fēng shì yǔ lit. see the wind and assume it will rain (idiom) / fig. gullible / to believe whatever people suggest
梨花带雨 lí huā dài yǔ lit. like raindrops on a pear blossom (idiom) / fig. tear-stained face of a beauty
满城风雨 mǎn chéng fēng yǔ lit. wind and rain sweeping through the town (idiom) / fig. a big scandal / an uproar / the talk of the town
谋臣如雨 móu chén rú yǔ strategic experts as thick as rain (idiom) / no shortage of advisers on strategy
沐雨栉风 mù yǔ zhì fēng to work unceasingly regardless of the weather (idiom)
滂沱大雨 pāng tuó dà yǔ torrents of rain (idiom)
招风惹雨 zhāo fēng rě yǔ see 招風惹草|招风惹草[zhao1 feng1 re3 cao3]
栉风沐雨 zhì fēng mù yǔ lit. to comb one's hair in the wind and wash it in the rain (idiom) / fig. to work in the open regardless of the weather
致雨系统  rain-producing system
暗背雨燕 àn bèi yǔ yàn (bird species of China) dark-rumped swift (Apus acuticauda)
赤道雨林 chì dào yǔ lín equatorial rain forest
风雨欲来 fēng yǔ yù lái lit. storm clouds approach / troubles lie ahead (idiom)
唤雨呼风 huàn yǔ hū fēng to call the wind and summon the rain (idiom) / to exercise magical powers / fig. to stir up troubles / also 呼風喚雨|呼风唤雨[hu1 feng1 huan4 yu3]
浑汗如雨 hún hàn rú yǔ to drip with sweat
经历风雨 jīng lì fēng yǔ to go through thick and thin (idiom)
狂风骤雨 kuáng fēng zhòu yǔ strong wind and heavy rain (idiom)
雷大雨小 léi dà yǔ xiǎo lit. much thunder but little rain / fig. a lot of talk but little action / his bark is worse than his bite
瓢泼大雨 piáo pō dà yǔ downpour (idiom)
枪林箭雨 qiāng lín jiàn yǔ forest of spear, rain of arrows
日晒雨淋 rì shài yǔ lín lit. exposed to sun and rain (idiom) / fig. exposed to the elements
收集雨水 shōu jí yǔ shuǐ water harvesting
丝丝小雨 sī sī xiǎo yǔ fine drizzle
天雨路滑 tiān yù lù huá roads are slippery due to rain (idiom)
天雨顺延 tiān yǔ shùn yán weather permitting (idiom)
温带雨林 wēn dài yǔ lín temperate rainforest
潇潇细雨 xiāo xiāo xì yǔ the sound of light rain or drizzle (idiom)
一雨成秋 yī yǔ chéng qiū a sudden shower towards the end of summer brings an abrupt arrival of autumn (idiom)
遮风避雨 zhē fēng bì yǔ to give shelter from the wind and rain / to keep out the elements
罐式雨量计  can-type precipitation gauge
凤头雨燕属 fèng tóu yǔ yàn shǔ Treeswift
听风就是雨 tīng fēng jiù shì yǔ lit. to believe in the rain on hearing the wind (idiom) / to believe rumors / to be credulous
小白腰雨燕 xiǎo bái yāo yǔ yàn (bird species of China) house swift (Apus nipalensis)
听见风就是雨 tīng jiàn fēng jiù shì yǔ lit. on hearing wind, to say rain / to agree uncritically with whatever people say / to parrot other people's words / to chime in with others
翻斗式雨量计  tipping bucket rain gauge
地面雨量数据  surface raingauge data
白喉针尾雨燕 bái hóu zhēn wěi yǔ yàn (bird species of China) white-throated needletail (Hirundapus caudacutus)
灰喉针尾雨燕 huī hóu zhēn wěi yǔ yàn (bird species of China) silver-backed needletail (Hirundapus cochinchinensis)
猎户座流星雨 liè hù zuò liú xīng yǔ Orionids / Orionid meteor shower
维克多・雨果 Wéi kè duō · Yǔ guǒ Victor Hugo (1802-1885), French writer
维克多·雨果 Wéi kè duō · Yǔ guǒ Victor Hugo (1802-1885), French writer
原始热带雨林 yuán shǐ rè dài yǔ lín virgin tropical rainforest
东亚酸雨监测网  Acid Deposition Monitoring Network in East Asia
干打雷，不下雨 gān dǎ léi , bù xià yǔ all thunder but no rain (idiom) / a lot of noise but no action
雷声大，雨点小 léi shēng dà , yǔ diǎn xiǎo loud thunder, but only tiny drops of rain (idiom) / a lot of talk, but no action / action speaks louder than words / his bite is worse than his bark
破屋又遭连夜雨 pò wū yòu zāo lián yè yǔ see 屋漏偏逢連夜雨|屋漏偏逢连夜雨[wu1 lou4 pian1 feng2 lian2 ye4 yu3]
屋漏更遭连夜雨 wū lòu gèng zāo lián yè yǔ when it rains, it pours (idiom)
屋漏偏逢连夜雨 wū lòu piān féng lián yè yǔ when it rains, it pours (idiom)
国家酸雨评价方桉  National Acid Precipitation Assessment Programme
热带雨量测量任务  Tropical Rainfall Measuring Mission
翻手为云覆手变雨 fān shǒu wéi yún fù shǒu biàn yǔ lit. turning his hand palm up he gathers the clouds, turning his hand palm down he turns them to rain / very powerful and capable (idiom)
热带雨林可持续管理 rè dài yǔ lín kě chí xù guǎn lǐ Tropical Rain Forest Sustainable Management
天要落雨，娘要嫁人 tiān yào luò yǔ , niáng yào jià rén the rain will fall, the womenfolk will marry (idiom) / fig. the natural order of things / something you can't go against
要风得风，要雨得雨 yào fēng dé fēng , yào yǔ dé yǔ to get whatever one wants / to have everything going one's way
保护巴西雨林试验项目  Pilot Programme to Conserve the Brazilian Rain Forest
美国－加拿大酸雨协定  United States-Canada Acid Rain Agreement
伊沃克拉马国际雨林项目  Iwokrama International Rainforest Project
热带雨林国家领导人特别会议  Special Leaders' Meeting of Tropical Rainforest Countries
国际可持续管理热带雨林研究和训练中心  International Centre for Research and Training for the Sustainable Management of Tropical Rain Forests
Chinese Tones