"冲突" • Chinese-English Dictionary
| 冲突 | chōng tū | conflict / to conflict / clash of opposing forces / collision (of interests) / contention |   | |
Results beginning with 冲突 | ||||
| 冲突法 | conflict of laws | | ||
| 冲突转化 | conflict transformation | | ||
| 冲突管理 | conflict management | | ||
| 冲突后股 | Post-Conflict Reconstruction Unit / Post-Conflict Unit | | ||
| 冲突控制 | control of conflicts | | ||
| 冲突钻石 | chōng tū zuàn shí | conflict diamond / blood diamond | | |
| 冲突民间化 | conflict privatization | | ||
| 冲突刑事化 | criminalization of conflict | | ||
| 冲突后机构 | post-conflict institution | | ||
| 冲突后调整 | post-conflict rehabilitation | | ||
| 冲突后恢复 | post-conflict recovery | | ||
| 冲突后国家 | post-conflict country | | ||
| 冲突后重建 | post-conflict reconstruction | | ||
| 冲突管理司 | Conflict Management Division | | ||
| 冲突评价团 | conflict assessment mission | | ||
| 冲突巧克力 | blood cocoa / conflict chocolate | | ||
| 冲突转化中心 | centre for conflict transformation | | ||
| 冲突后事务处 | Post-Conflict and Disaster Management Branch | | ||
| 冲突后重建股 | Post-Conflict Reconstruction Unit / Post-Conflict Unit | | ||
| 冲突管理小组 | Conflict Management Group | | ||
| 冲突后建设和平 | post-conflict peacebuilding | | ||
| 冲突后需要评估 | Post-Conflict Needs Assessment | | ||
| 冲突中的性暴力 | conflict-related sexual violence | | ||
| 冲突后重建基金 | Post-Conflict Fund | | ||
| 冲突后紧急援助 | emergency post-conflict assistance | | ||
| 冲突后重建和发展 | Post-Conflict Reconstruction and Development | | ||
| 冲突后调整和重建 | post-conflict rehabilitation and reconstruction | | ||
| 冲突预警和反应机制 | Conflict Early Warning and Response Mechanism | | ||
| 冲突后需要评估手册 | Post-Conflict Needs Assessment Handbook | | ||
| 冲突后建设和平分组 | Sub-Group on Post-Conflict Peace-building | | ||
| 冲突后国家法治工具 | Rule of Law Tools for Post-Conflict States | | ||
| 冲突后建设和平活动清单 | Inventory of Post-Conflict Peace-Building Activities | | ||
| 冲突后重返社会咨商小组 | Reference Group on Post-Conflict Reintegration | | ||
| 冲突局势下生殖健康联合会 | Reproductive Health Response in Conflict Consortium | | ||
| 冲突与脆弱性问题国际网络 | International Network on Conflict and Fragility | | ||
| 冲突后重建战略国际座谈会 | International Colloquium on Post-Conflict Reconstruction Strategies | | ||
| 冲突对妇幼权利与和平的影响 | Impact of Conflicts on the Rights of the Child and Women and Peace | | ||
| 冲突后建设和平与恢复综合战略 | integrated strategies for post-conflict peacebuilding and recovery | | ||
| 冲突对执行全球卫生议程的影响 | The impact of conflict on the implementation of the global public health agenda | | ||
| 冲突后非洲国家问题特设咨询小组 | Ad Hoc Advisory Group on African Countries emerging from conflict | | ||
| 冲突后局势中的性别公正问题会议 | Conference on Gender Justice in Post-Conflict Situations | | ||
Approximate Results for 冲突 | ||||
| 小冲突 | xiǎo chōng tū | skirmish / clash / dispute / brush | | |
| 利益冲突 | lì yì chōng tū | conflict of interest | | |
| 武装冲突 | wǔ zhuāng chōng tū | armed conflict | | |
| 消除冲突 | deconfliction | | ||
| 轻微冲突 | low-intensity conflict | | ||
| 资源冲突 | resource-based conflict | | ||
| 解决冲突 | conflict resolution | | ||
| 防止冲突 | conflict prevention | | ||
| 法律冲突 | conflict of laws | | ||
| 州际冲突 | interstate conflict | | ||
| 省际冲突 | interstate conflict | | ||
| 激烈冲突 | active conflict | | ||
| 国内冲突 | intra-State conflict | | ||
| 边境冲突 | biān jìng chōng tū | border clash | | |
| 地区冲突 | dì qū chōng tū | local or regional confrontation | | |
| 警民冲突 | jǐng mín chōng tū | a clash between the police and the people | | |
| 利害冲突 | lì hài chōng tū | conflict of interest | | |
| 肢体冲突 | zhī tǐ chōng tū | physical encounter / fight | | |
| 冻结的冲突 | frozen conflict | | ||
| 武装冲突法 | law of armed conflict / law of war | | ||
| 水资源冲突 | water conflict | | ||
| 解决冲突网 | Conflict Resolution Network | | ||
| 解决冲突中心 | Center for Conflict Resolution | | ||
| 预防冲突小组 | Conflict Prevention Team | | ||
| 对冲突敏感的 | conflict sensitive | | ||
| 解决冲突专家 | conflict resolution specialist | | ||
| 预防冲突机制 | conflict-prevention mechanism | | ||
| 法律冲突规则 | conflict-of-law rules | | ||
| 遏制政治冲突 | containment of political conflicts | | ||
| 解决冲突机制 | conflict resolution system | | ||
| 利益冲突申报 | Declaration of Conflict of Interest | | ||
| 国际武装冲突 | international armed conflict | | ||
| 防止冲突中心 | Conflict Prevention Centre | | ||
| 预防冲突原则 | dispute prevention | | ||
| 受冲突影响国家 | conflict-affected country | | ||
| 减少冲突与发展 | conflict mitigation and development | | ||
| 儿童与武装冲突 | children and armed conflict | | ||
| 大规模区域冲突 | major regional conflict / major theatre war | | ||
| 预防冲突倡议协会 | Initiative pour la Prévention des Conflits | | ||
| 预防冲突战略框架 | Strategic Framework for Conflict Prevention | | ||
| 欧洲预防冲突中心 | European Centre for Conflict Prevention | | ||
| 中亚预防冲突中心 | Central Asian Centre for Conflict Prevention | | ||
| 国际冲突解决中心 | International Centre for Dispute Resolution | | ||
| 预防武装冲突小组 | Armed Conflict Prevention Group | | ||
| 非国际性武装冲突 | non-international armed conflict | | ||
| 解决冲突联络小组 | Contact Group on Settlement of Disputes | | ||
| 武装冲突适用规则 | rules applicable in armed conflict | | ||
| 减少冲突与发展科 | Conflict Mitigation and Development Section | | ||
| 国际非暴力冲突中心 | International Center on Non-Violent Conflict | | ||
| 裁军和解决冲突项目 | Disarmament and Conflict Resolution Project | | ||
| 和平与解决冲突中心 | Centre for Peace and Conflict Resolution | | ||
| 国际冲突与谈判中心 | International Center on Conflict and Negotiations | | ||
| 预防冲突与和平论坛 | Conflict Prevention and Peace Forum | | ||
| 非洲预防冲突协调小组 | Africa Conflict Prevention Pool | | ||
| 中期预防冲突审查报告 | medium-term conflict prevention review report | | ||
| 非暴力解决冲突研究所 | Research Institute on Non-violent Conflict Resolution | | ||
| 全球预防冲突协调小组 | Global Conflict Prevention Pool | | ||
| 联合国冲突后重建机制 | United Nations post-conflict reconstruction facility | | ||
| 变潜在冲突为合作潜力 | From Potential Conflict to Co-operation Potential | | ||
| 武装冲突对儿童的影响 | Impact of Armed Conflict on Children / Machel Study | | ||
| 欧洲冲突预防和转化网 | European Platform for Conflict Prevention and Transformation | | ||
| 预防和解决冲突工作组 | Working Group on Preventing and Resolving Conflicts | | ||
| 用非司法程序解决冲突 | non-judicial conflict resolution procedures | | ||
| 布隆迪冲突问题区域峰会 | Regional Summit on the Conflict in Burundi | | ||
| 恢复和平与缓和冲突行动 | peace-restoration and conflict-mitigation operation | | ||
| 和平与冲突文献研究中心 | Centre de documentation et de recherche sur la paix et les conflits | | ||
| 南海潜在冲突管理讲习班 | Workshops on Managing Potential Conflicts in the South China Sea | | ||
| 儿童与武装冲突信托基金 | Trust Fund for Children and Armed Conflict | | ||
| 防止冲突中心协商委员会 | Consultative Committee of the Conflict Prevention Centre | | ||
| 负责解决冲突的国务部长 | State Minister for Conflict Resolution | | ||
| 解决冲突与维持和平方桉 | Conflict Resolution and Peacekeeping Programme | | ||
| 妇女和武装冲突核心小组 | Women and Armed Conflict Caucus | | ||
| 非洲冲突后重建政策框架 | African Post-Conflict Reconstruction Policy Framework | | ||
| 新问题和冲突相关问题股 | Unit for Emerging and Conflict-related Issues | | ||
| 8国集团宫崎防止冲突倡议 | G8 Miyazaki Initiatives for Conflict Prevention | | ||
| 儿童与武装冲突问题工作组 | Working Group of the Security Council on Children and Armed Conflict / Working Group on Children and Armed Conflict | | ||
| 联合国关于武装冲突的研究 | United Nations Study on Armed Conflict | | ||
| 预防和解决非洲冲突工作组 | Ad Hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa | | ||
| 联合国加沙冲突实况调查团 | United Nations Fact-Finding Mission on the Gaza Conflict / Independent International Fact-Finding Mission | | ||
| 科菲·安南冲突转化研究所 | Kofi Annan Institute for Conflict Transformation | | ||
| 苏丹达尔富尔冲突和平会谈 | Inter-Sudanese Peace Talks on the Conflict in Darfur / Abuja Peace Talks / Intra-Sudanese Peace Talks | | ||
| 解决国际冲突财政援助基金 | Financial Assistance Fund for Settlement of International Disputes | | ||
| 解决公民与国家冲突讲习班 | Workshop on Conflict Resolution between the Citizen and the State | | ||
| 解决达尔富尔冲突框架协议 | Framework Agreement for the Resolution of the Conflict in Darfur | | ||
| 新问题和与冲突相关问题科 | Emerging and Conflict-related Issues Section | | ||
| 儿童与武装冲突问题工作队 | Task Force on Children and Armed Conflict | | ||
| 卡内基预防武装冲突委员会 | Carnegie Commission on Preventing Deadly Conflict | | ||
| 预防武装冲突全球伙伴关系 | Global Partnership for the Prevention of Armed Conflict | | ||
| 联合国冲突后建立和平工作队 | United Nations Task Force on Post-Conflict Peace-Building | | ||
| 预防、管理和解决冲突的机制 | Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution | | ||
| 联合国制止冲突中性暴力行动 | United Nations Action against Sexual Violence in Conflict | | ||
| 布隆迪冲突问题区域首脑会议 | Regional Summit on the Burundi Conflict | | ||
| 柬埔寨冲突全面政治解决框架 | Framework for a comprehensive political settlement of the Cambodia conflict | | ||
| 解决阿卜耶伊地区冲突议定书 | Protocol on the Resolution of the Conflict in the Abyei Area / Abyei Protocol | | ||
| 武装冲突中的儿童问题工作组 | Working Group on Children in Armed Conflict | | ||
| 关于武装冲突的人道主义规则 | humanitarian rules relating to armed conflicts | | ||
| 国际和平与冲突研究机构汇编 | International Repertory of Institutions for Peace and Conflict Research | | ||
| 武装冲突中保护平民执行小组 | Implementation Group on the Protection of Civilians in Armed Conflict | | ||
| 柬埔寨冲突全面政治解决协定 | Agreements on a Comprehensive Political Settlement of the Cambodia Conflict / Paris Peace Agreements | | ||
| 建立冲突预警和反应机制议定书 | Protocol on the Establishment of a Conflict Early Warning and Response Mechanism | | ||
| 联合国冲突后建设和平协调中心 | United Nations focal point for post-conflict peace-building | | ||
| 美洲国家间避免或防止冲突条约 | Treaty to Avoid or Prevent Conflicts between the American States / Gondra Treaty | | ||
| 非洲联盟冲突后重建和发展框架 | African Union Post-Conflict Reconstruction and Development Framework | | ||
| 奥地利和平与解决冲突研究中心 | Austrian Study Center for Peace and Conflict Resolution | | ||
| 儿童与武装冲突问题研究联合会 | Research Consortium for Children and Armed Conflict | | ||
| 教科文组织和平与冲突研究年鉴 | UNESCO Yearbook of Peace and Conflict Studies | | ||
| 武装冲突中保护平民的基本原则 | Basic Principles for the Protection of Civilian Populations in Armed Conflicts | | ||
| 关于发展合作与冲突的业务政策 | Operational Policy on development cooperation and conflict | | ||
| 自然资源利用中的冲突管理会议 | Conference on Conflict Management in Natural Resources Use | | ||
| 关于冲突钻石的伦敦政府间会议 | London Intergovernmental Meeting on Conflict Diamonds | | ||
| 东京儿童与武装冲突专题讨论会 | Tokyo Symposium on Children and Armed Conflict | | ||
| 伦敦儿童与武装冲突主题讨论会 | London Symposium on Children and Armed Conflict | | ||
| 建立国家预防冲突能力联合方桉 | Joint Programme on Building National Capacities for Conflict Prevention | | ||
| 关于解决达尔富尔冲突的原则宣言 | Declaration of Principles for the Resolution of the Sudanese Conflict in Darfur | | ||
| 摆脱武装冲突地区稳定和重建计划 | stabilization and reconstruction plan for areas emerging from armed conflict | | ||
| 中亚宽容思想和早期预防冲突会议 | Conference on Ideas of Tolerance in Central Asia and Early Prevention of Conflicts | | ||
| 武装冲突中保护文化财产特别账户 | Special Account for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict | | ||
| 促进非洲解决冲突与和解原则网络 | Network for the Promotion of African Principles of Conflict Resolution and Reconciliation | | ||
| 联合国加沙冲突实况调查团的报告 | Report of the United Nations Fact-Finding Mission on the Gaza Conflict / Report of the Independent International Fact-Finding Mission | | ||
| 格鲁吉亚冲突问题国际独立调查团 | International Independent Fact-Finding Mission on the Conflict in Georgia | | ||
| 武装冲突中的儿童问题领导委员会 | Leadership Council on Children in Armed Conflict | | ||
| 儿童与武装冲突的人的方面讨论会 | Human Dimension Seminar on Children and Armed Conflict | | ||
| 关于支票方面法律冲突的美洲公约 | Inter-American Convention on Conflict of Laws Concerning Checks | | ||
| 关于国籍法冲突的若干问题的公约 | Convention on Certain Questions relating to the Conflict of Nationality Laws | | ||
| 武装冲突中的儿童境况全非讲习班 | all-Africa workshop on children in armed conflicts | | ||
| 关于管辖权和相互冲突的要求的决定 | Decision on Jurisdiction and Conflicting Requirments | | ||
| 预防非洲民族和种族冲突专家讨论会 | Expert Seminar on the Prevention of Ethnic and Racial Conflicts in Africa | | ||
| 关于冲突结束后立即建设和平的报告 | Report on Peacebuilding in the Immediate Aftermath of Conflict | | ||
| 非洲解决冲突维持和平开罗训练中心 | Cairo Centre for Training in Conflict Resolution and Peacekeeping in Africa | | ||
| 预防、管理和解决冲突机制中央机构 | Central Organ of the Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution / Central Organ | | ||
| 关于审议和解决非洲冲突的特别会议 | Special Session on the Consideration and Resolution of Conflicts in Africa | | ||
| 联合国和非政府组织预防冲突工作组 | UN-NGO Conflict Prevention Working Group | | ||
| 儿童与武装冲突问题监察和报告机制 | monitoring and reporting mechanism on children and armed conflict | | ||
| 亚太武装冲突对儿童的影响区域协商 | Regional Consultation on the Impact of Armed Conflict on Children in Asia and the Pacific | | ||
| 欧洲武装冲突对儿童的影响区域协商 | Regional Consultation on the Impact of Armed Conflict on Children in Europe | | ||
| 儿童与武装冲突问题国际专题讨论会 | International Symposium on Children and Armed Conflict | | ||
| 安全理事会儿童与武装冲突问题工作组 | Working Group of the Security Council on Children and Armed Conflict / Working Group on Children and Armed Conflict | | ||
| 欧安组织斯科普里预防冲突蔓延监察团 | OSCE Spillover Monitor Mission to Skopje | | ||
| 关于受冲突影响地区的基加利行动计划 | Kigali Plan of Action for Conflict-affected Areas | | ||
| 关于解决本国法和住所地法冲突的公约 | Convention relating to the settlement of the conflicts between the law of nationality and the law of domicile | | ||
| 难民儿童和武装冲突中的儿童问题分组 | Subgroup on Refugee Children and Children in Armed Conflict | | ||
| 受武装冲突影响的儿童区域专题讨论会 | regional symposia on children affected by armed conflicts | | ||
| 预防、管理和解决阿拉伯国家间冲突机制 | Mechanism for the Prevention, Management and Resolution of Conflicts among Arab States | | ||
| 秘书长关于预防和解决冲突问题特别顾问 | Special Adviser to the Secretary-General on Matters Relating to the Prevention and Resolution of Conflicts | | ||
| 负责冲突中性暴力问题的秘书长特别代表 | Special Representative of the Secretary-General on Sexual Violence in Conflict / Special Representative on Sexual Violence in Conflict | | ||
| 非洲武装冲突状况下的儿童问题国际会议 | International Conference on Children in Situations of Armed Conflict in Africa | | ||
| 关于发生武装冲突时保护文化财产的公约 | Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict | | ||
| 喜马拉雅山－恒河资源利用中的冲突研究 | Himalayan-Ganges Resource Use Conflict Study | | ||
| 关于儿童与武装冲突的欧洲联盟指导方针 | European Union Guidelines on Children and Armed Conflict | | ||
| 格鲁吉亚冲突国际独立事实调查团的报告 | Report of the International Independent Fact-Finding Mission on the Conflict in Georgia / Tagliavini report | | ||
| 发援会关于冲突、和平与发展合作的准则 | DAC Guidelines on conflict, peace and development cooperation | | ||
| 武装冲突给青少年造成创伤问题国际会议 | International Conference on Traumas of Children and Youth in Armed Conflict | | ||
| 非政府组织武装冲突中的儿童问题工作组 | NGO Working Group on Children in Conflict | | ||
| 负责武装冲突对儿童影响问题的特别代表 | Special Representative on the impact of armed conflict on children | | ||
| 关于安置武装冲突中离乡背井人民的协定 | Agreement on Resettlement of the Population Groups Uprooted by the Armed Conflict | | ||
| 防止在战争和武装冲突中利用环境国际日 | International Day for Preventing the Exploitation of the Environment in War and Armed Conflict | | ||
