| 大宪章 | Dà Xiàn zhāng | Magna Carta |  |
| 合宪性 | hé xiàn xìng | constitutionality | |
| 黄遵宪 | Huáng Zūn xiàn | Huang Zunxian (1848-1905), Qing dynasty poet and diplomat, author of A Record of Japan 日本國誌|日本国志[Ri4 ben3 Guo2 zhi4], an extended analysis of Meiji Japan | |
| 宋承宪 | sòng chéng xiàn | Song | |
| 唐宪宗 | Táng Xiàn zōng | Emperor Xianzong of Tang (778-820), reign name of twelfth Tang emperor Li Chun 李純|李纯[Li3 Chun2] reigned 805-820 | |
| 孝圣宪 | Xiào shèng xiàn | Empress Xiaoshengxian (1693-1777), consort of Emperor Yongzheng 雍正[Yong1 zheng4] and mother of Emperor Qianlong 乾隆[Qian2 long2] | |
| 制宪会议 | | Constituent Assembly | |
| 制宪议会 | | Constituent Assembly | |
| 制宪大会 | | Constituent Assembly | |
| 地球宪章 | | Rio Declaration on Environment and Development / Earth Charter | |
| 政治宪章 | | Political Charter | |
| 农民宪章 | | Peasants Charter | |
| 语言宪章 | | language charter | |
| 机动宪兵 | | Mobile Military Police | |
| 慈悲宪章 | cí bēi xiàn zhāng | Charter for Compassion | |
| 东盟宪章 | dōng méng xiàn zhāng | Charter of the Association of Southeast Asian Nations / ASEAN Charter | |
| 零八宪章 | líng bā xiàn zhāng | Charter 08, PRC pro-democracy petition of December 2008 | |
| 欧洲宪法 | ōu zhōu xiàn fǎ | European Constitution / Treaty establishing a Constitution for Europe | |
| 违反宪法 | wéi fǎn xiàn fǎ | to violate the constitution | |
| 魏玛宪法 | wèi mǎ xiàn fǎ | Weimar | |
| 五权宪法 | wǔ quán xiàn fǎ | Sun Yat-sen's Five-power constitution of Republic of China, then of Taiwan / The five courts or 院[yuan4] are 行政院[xing2 zheng4 yuan4] Executive yuan, 立法院[li4 fa3 yuan4] Legislative yuan, 司法院[si1 fa3 yuan4] Judicial yuan, 考試院|考试院[kao3 shi4 yuan4] Examination yuan, 監察院|监察院[jian1 cha2 yuan4] Control yuan | |
| 自由宪章 | zì yóu xiàn zhāng | Freedom Charter | |
| 联合国宪章 | Lián hé guó xiàn zhāng | United Nations charter | |
| 君主立宪制 | jūn zhǔ lì xiàn zhì | constitutional monarchy | |
| 制宪工作队 | | Constitutional Task Team | |
| 按立宪治国 | àn lì xiàn zhì guó | to rule a country according to the constitution | |
| 波哥大宪章 | bō gē dài xiàn zhāng | Charter of the Organization of American States / Bogota Charter | |
| 大西洋宪章 | dà xī yáng xiàn zhāng | Atlantic Charter | |
| 欧洲水宪章 | ōu zhōu shuǐ xiàn zhāng | European Water Charter | |
| 伊朗宪监会 | Yī lǎng xiàn jiān huì | Guardian Council of the Constitution of Iran | |
| 发展青年宪章 | | African Youth Charter | |
| 能源宪章条约 | | Energy Charter Treaty | |
| 库马约尔宪章 | | Charter of Courmayeur | |
| 能源宪章会议 | | Energy Charter Conference | |
| 过渡时期宪法 | | Constitution for the Transitional Period | |
| 联合国宪章日 | | United Nations Charter Day | |
| 欧洲社会宪章 | | European Social Charter | |
| 民间社会宪章 | | Charter of Civil Society for the Caribbean Community / Charter of Civil Society | |
| 喀土穆州宪法 | | Khartoum State constitution | |
| 欧洲安全宪章 | | Charter on European Security | |
| 美洲民主宪章 | | Inter-American Democratic Charter | |
| 立宪公民投票 | | constitutional referendum | |
| 青年权利宪章 | | Youth Rights Charter | |
| 伙伴关系宪章 | | Charter of Partnership | |
| 欧洲山区宪章 | | European Charter for the Mountain Regions | |
| 尼科西亚宪章 | | Charter on Euro-Mediterranean Cooperation concerning the Environment in the Mediterranean Basin / Nicosia Charter | |
| 政治过渡宪章 | | Political Transition Charter | |
| 组成国家宪法 | | Constituent State Constitutions | |
| 部队宪兵司令 | bù duì xiàn bīng sī lìng | force provost marshal / provost marshal | |
| 城市就业宪章 | chéng shì jiù yè xiàn zhāng | Urban Employment Charter | |
| 非洲统计宪章 | fēi zhōu tǒng jì xiàn zhāng | African Statistics Charter | |
| 非洲文化宪章 | fēi zhōu wén huà xiàn zhāng | African Cultural Charter | |
| 过渡全国宪章 | guò dù quán guó xiàn zhāng | Transitional National Charter | |
| 国家临时宪法 | guó jiā lín shí xiàn fǎ | Interim National Constitution | |
| 国际人权宪章 | guó jì rén quán xiàn zhāng | International Bill of Human Rights | |
| 基本权利宪章 | jī běn quán lì xiàn zhāng | Charter of Fundamental Rights | |
| 欧洲能源宪章 | ōu zhōu néng yuán xiàn zhāng | European Energy Charter | |
| 欧洲运输宪章 | ōu zhōu yùn shū xiàn zhāng | European Transport Charter | |
| 全球环境宪章 | quán qiú huán jìng xiàn zhāng | Global Environmental Charter | |
| 森林人民宪章 | sēn lín rén mín xiàn zhāng | Charter of the Indigenous and Tribal Peoples of the Tropical Forests / Charter of Forest Peoples | |
| 世界土壤宪章 | shì jiè tǔ rǎng xiàn zhāng | World Soil Charter | |
| 苏丹南方宪法 | sū dān nán fāng xiàn fǎ | Interim Constitution of Southern Sudan | |
| 住房权利宪章 | zhù fáng quán lì xiàn zhāng | Charter of Housing Rights | |
| 大西洋宪章会议 | | Atlantic Conference / Atlantic Charter Conference | |
| 阿拉伯人权宪章 | | Arab Charter on Human Rights | |
| 能源宪章秘书处 | | Energy Charter Secretariat | |
| 新欧洲巴黎宪章 | | Charter of Paris for a New Europe | |
| 发展宪章和战略 | | Development Charter and Strategy | |
| 贝尔格莱德宪章 | bèi ěr gé lái dé xiàn zhāng | Belgrade Charter | |
| 俾斯麦帝国宪法 | bǐ sī mài dì guó xiàn fǎ | Constitution | |
| 大日本帝国宪法 | dà rì běn dì guó xiàn fǎ | Meiji | |
| 欧洲水资源宪章 | ōu zhōu shuǐ zī yuán xiàn zhāng | European Charter on Water Resources | |
| 欧洲小企业宪章 | ōu zhōu xiǎo qǐ yè xiàn zhāng | European Charter for Small Enterprises | |
| 日本宪法第九条 | rì běn xiàn fǎ dì jiǔ tiáo | Article | |
| 世界大自然宪章 | shì jiè dài zì rán xiàn zhāng | World Charter for Nature | |
| 2008 年萨拉戈萨宪章 | 2008 nián sà lā gē sà xiàn zhāng | 2008 Zaragoza Charter | |
| 国家经济行动宪章 | | Charter for National Economic Action | |
| 世界地方自治宪章 | | World Charter of Local Self-government | |
| 温得和克制宪会议 | | Windhoek Constitutional Conference | |
| 曼谷健康促进宪章 | | Bangkok Charter for Health Promotion in a Globalized World / Bangkok Charter for Health Promotion | |
| 非洲社会行动宪章 | | African Charter for Social Action | |
| 国际体育运动宪章 | | International Charter of Physical Education and Sport | |
| 布干维尔制宪大会 | | Bougainville Constituent Assembly | |
| 欧洲地方自治宪章 | | European Charter of Local Self-Government | |
| 非洲统一组织宪章 | | Charter of the Organization of African Unity | |
| 巴勒斯坦民族宪章 | | Palestinian National Charter | |
| 特别自治宪法框架 | | constitutional framework for a special autonomy | |
| 多国工业企业宪章 | duō guó gōng yè qǐ yè xiàn zhāng | Charter on Multinational Industries Enterprises | |
| 非洲海上运输宪章 | fēi zhōu hǎi shàng yùn shū xiàn zhāng | African Charter on Maritime Transport | |
| 工作妇女权利宪章 | gōng zuò fù rǔ quán lì xiàn zhāng | Charter of Rights of Working Women | |
| 可持续旅游业宪章 | kě chí xù lu:3 yóu yè xiàn zhāng | Charter for Sustainable Tourism | |
| 临时自治宪法框架 | lín shí zì zhì xiàn fǎ kuàng jià | Constitutional Framework for Provisional Self-Government | |
| 美洲国家组织宪章 | měi zhōu guó jiā zǔ zhī xiàn zhāng | Charter of the Organization of American States / Bogota Charter | |
| 世界山区居民宪章 | shì jiè shān qū jū mín xiàn zhāng | World Charter for Mountain Populations | |
| 争取工人宪章运动 | zhēng qǔ gōng rén xiàn zhāng yùn dòng | Campaign for a Worker's Charter | |
| 临时宪法起草委员会 | | Interim Constitution Drafting Committee | |
| 欧洲环境与健康宪章 | | European Charter on Environment and Health | |
| 阿拉伯儿童权利宪章 | | Charter on the Rights of the Arab Child | |
| 阿拉伯国家联盟宪章 | | Charter of the League of Arab States | |
| 独立联邦宪法委员会 | | Independent Federal Constitutional Commission | |
| 部际宪法事务委员会 | | Inter-Ministerial Committee on Constitutional Affairs | |
| 全国制宪审查委员会 | | National Constitutional Review Commission | |
| 纳米比亚共和国宪法 | | Constitution of the Republic of Namibia | |
| 环境权利和义务宪章 | | Charter on environmental rights and obligations | |
| 独立国家联合体宪章 | | Charter of the Commonwealth of Independent States | |
| 赫尔辛基和平大宪章 | | Helsinki Magna Carta of Peace | |
| 过渡宪章起草委员会 | | Transitional Charter Drafting Committee | |
| 捍卫宪法政党联合会 | | Coalition of Political Parties for the Defence of the Constitution | |
| 制宪大会前全党会议 | | All Party Pre-constituent Assembly Conference | |
| 东南亚国家联盟宪章 | dōng nán yà guó jiā lián méng xiàn zhāng | Charter of the Association of Southeast Asian Nations / ASEAN Charter | |
| 经团联全球环境宪章 | jīng tuán lián quán qiú huán jìng xiàn zhāng | Keidanren Global Environment Charter | |
| 专利办公室基本宪章 | zhuān lì bàn gōng shì jī běn xiàn zhāng | Basic Charter for a Patents Office | |
| 部门间宪章汇辑委员会 | | Inter-Departmental Committee on Charter Repertory | |
| 安第斯和平与安全宪章 | | Andean Charter for Peace and Security | |
| 政治和宪法事务办公室 | | Office of Political and Constitutional Affairs | |
| 冲绳全球信息社会宪章 | | Okinawa Charter on the Global Information Society | |
| 加拿大权利和自由宪章 | | Canadian Charter of Rights and Freedoms | |
| 世界城市居民权利宪章 | | Universal Charter of the Rights of Residents of Municipalities | |
| 民主南非立宪指导方针 | | Constitutional Guidelines for a Democratic South Africa | |
| 迦太基地中海宽容宪章 | | Carthage Charter on Tolerance in the Mediterranean | |
| 联合国宪兵军官训练班 | | United Nations Military Police Officers Course | |
| 负责任的经营全球宪章 | | Responsible Care Global Charter | |
| 立法和宪法事务委员会 | | Commission on Legislation and Constitutional Matters | |
| 欧洲联盟基本权利宪章 | ōu zhōu lián méng jī běn quán lì xiàn zhāng | Charter of Fundamental Rights of the European Union | |
| 远东国际军事法庭宪章 | yuàn dōng guó jì jūn shì fǎ tíng xiàn zhāng | Charter of the International Military Tribunal for the Far East | |
| 1986年渥太华健康推广宪章 | | Ottawa Charter for Health Promotion, 1986 | |
| 非洲儿童权利与福利宪章 | | African Charter on the Rights and Welfare of the Child | |
| 国际空间和重大灾难宪章 | | International Charter Space and Major Disasters | |
| 非洲人权和人民权利宪章 | | African Charter on Human and Peoples' Rights / Banjul Charter | |
| 政治、宪政和选举事务处 | | Office of Political, Constitutional and Electoral Affairs | |
| 修正欧洲社会宪章议定书 | | Protocol Amending the European Social Charter | |
| 非洲盲人联合会制宪大会 | | Constituent Assembly of the African Federation for the Blind | |
| 法律事务和宪政发展部长 | | Minister of Legal Affairs and Constitutional Development | |
| 纽伦堡国际军事法庭宪章 | | Charter of the International Military Tribunal, Nuremberg / Nuremberg Charter | |
| 政治、宪政和选举事务部 | | Department of Political, Constitutional and Electoral Affairs | |
| 各国经济权利和义务宪章 | | Charter of Economic Rights and Duties of States | |
| 联合国宪章问题特设委员会 | | Ad Hoc Committee on the Charter of the United Nations | |
| 安第斯促进和保护人权宪章 | | Andean Charter for the Promotion and Protection of Human Rights | |
| 索马里共和国过渡联邦宪章 | | Transitional Federal Charter of the Somali Republic | |
| 非洲民主、选举和治理宪章 | | African Charter on Democracy, Elections and Governance | |
| 国际人权标准和宪法讨论会 | | Seminar on International Human Rights Standards and Constitutional Law | |
| 联合国宪章和国际法院规约 | | Charter of the United Nations and Statute of the International Court of Justice / Charter of the United Nations | |
| 加勒比共同体民间社会宪章 | | Charter of Civil Society for the Caribbean Community / Charter of Civil Society | |
| 南部非洲移徙工人权利宪章 | | Charter of Rights for Migrant Workers in Southern Africa | |
| 欧洲区域或少数民族语言宪章 | | European Charter for Regional or Minority Languages | |
| 工人基本社会权利共同体宪章 | | Community Charter of Fundamental Social Rights for Workers | |
xiàn
