"情况" • Chinese-English Dictionary
| 情况 | qíng kuàng | circumstances / state of affairs / situation / CL:個|个[ge4],種|种[zhong3] |   | |
Results beginning with 情况 | ||||
| 情况下 | qíng kuàng xià | under (these) circumstances | | |
| 情况图 | situation map | | ||
| 情况汇报 | qíng kuàng huì bào | debriefing | | |
| 情况说明 | information note | | ||
| 情况报告 | qíng kuàng bào gào | situation report | | |
| 情况工作组 | qíng kuàng gōng zuò zǔ | Working Group on Situations | | |
| 情况介绍区 | qíng kuàng jiè shào qū | visitor reporting and briefing area / briefing area | | |
| 情况中心行动事务室 | Situation Centre Operations Room | | ||
Approximate Results for 情况 | ||||
| 看情况 | kàn qíng kuàng | depending on the situation | | |
| 视情况 | shì qíng kuàng | for all pertinent purposes / as occasion shall or may require | | |
| 实际情况 | shí jì qíng kuàng | actual circumstances / the real situation / reality | | |
| 具体情况 | jù tǐ qíng kuàng | specific circumstances / actual situation | | |
| 执行情况 | zhí xíng qíng kuàng | status of implementation | | |
| 了解情况 | situation awareness / situational awareness | | ||
| 部署情况 | location state | | ||
| 安全情况 | ān quán qíng kuàng | security situation | | |
| 婚姻情况 | hūn yīn qíng kuàng | civil status | | |
| 经济情况 | jīng jì qíng kuàng | economic situation / one's socio-economic status | | |
| 缺氧情况 | quē yǎng qíng kuàng | anaerobic conditions | | |
| 危急情况 | wēi jí qíng kuàng | necessity | | |
| 现实情况 | xiàn shí qíng kuàng | current state / current situation | | |
| 最新情况 | zuì xīn qíng kuàng | status update | | |
| 一般情况） | co-chairman | | ||
| 各国情况表 | gè guó qíng kuàng biǎo | country information sheet | | |
| 流动性情况 | liú dòng xìng qíng kuàng | liquidity position | | |
| 预算执行情况 | implementation of the budget | | ||
| 重大紧急情况 | emergency of exceptional magnitude | | ||
| 维和情况中心 | Peacekeeping Situation Centre / Situation Centre | | ||
| 减缓情况评估 | mitigation assessment | | ||
| 突发紧急情况 | sudden emergency | | ||
| 联合情况说明 | joint information note | | ||
| 最坏情况假设 | worst case scenario | | ||
| 技术执行情况 | technical implementation / physical / technical implementation | | ||
| 财务执行情况 | financial implementation | | ||
| 战术紧急情况 | tactical emergency | | ||
| 遵守情况审计 | compliance audit | | ||
| 遵守情况监督 | compliance control | | ||
| 成人识字情况 | adult literacy | | ||
| 特殊发展情况 | special development situations | | ||
| 就业情况核实 | employment verification | | ||
| 安全紧急情况 | security emergency | | ||
| 国家情况说明 | country information note | | ||
| 遵守情况评估 | conformity assessment / compliance assessment | | ||
| 履约情况核查 | compliance verification | | ||
| 辐射紧急情况 | radiation emergency / radiological emergency | | ||
| 复杂紧急情况 | fù zá jǐn jí qíng kuàng | complex emergency | | |
| 核心就业情况 | hé xīn jiù yè qíng kuàng | core employment situations | | |
| 紧急情况管理 | jǐn jí qíng kuàng guǎn lǐ | emergency management | | |
| 流动资金情况 | liú dòng zī jīn qíng kuàng | liquidity position | | |
| 遵守情况报告 | zūn shǒu qíng kuàng bào gào | compliance report | | |
| 在大多数情况下 | zài dà duō shù qíng kuàng xià | in most instances | | |
| 气象的极端情况 | meteorological extremes | | ||
| 隐藏性紧急情况 | silent emergency | | ||
| 显性的紧急情况 | loud emergencies | | ||
| 紧急情况联络处 | Emergency Liaison Branch | | ||
| 紧急情况抗疟网 | Malaria in Emergencies Network | | ||
| 安全情况吹风会 | security briefing | | ||
| 紧急情况工作队 | jǐn jí qíng kuàng gōng zuò duì | Emergency Task Force | | |
| 执行情况初步评估 | Preliminary Implementation Assessment | | ||
| 方桉执行情况报告 | Programme Performance Report | | ||
| 联合监测情况汇总 | Joint Monitoring Matrix | | ||
| 执行情况评价报告 | Performance Evaluation Report | | ||
| 地缘政治情况介绍 | geopolitical briefing | | ||
| 战斗摧毁情况评估 | battle damage assessment | | ||
| 各语文情况交流会 | language-specific informational meeting | | ||
| 特别困难情况方桉 | Special Hardship Case programme | | ||
| 特殊情况处理小组 | Special Situation Group | | ||
| 紧急情况管理小组 | Emergency Management Group | | ||
| 人力资源在职情况 | human resources incumbency performance | | ||
| 可开脱罪责的情况 | exculpatory circumstances | | ||
| 保障执行情况报告 | Safeguards Implementation Report | | ||
| 口头介绍最新情况 | verbal update | | ||
| 综合交付情况报告 | combined delivery report | | ||
| 紧急情况文件汇编 | jǐn jí qíng kuàng wén jiàn huì biān | Emergency Document Collection | | |
| 人道主义紧急情况 | rén dào zhǔ yì jǐn jí qíng kuàng | humanitarian emergency | | |
| 公共健康的紧急情况 | public health emergency | | ||
| 财务执行情况管制处 | Financial Performance Control Branch | | ||
| 负责紧急情况应急处 | Complex Emergency Response Branch | | ||
| 特殊发展情况国家股 | Countries in Special Development Situations Unit | | ||
| 方桉外地执行情况？ | programme field delivery | | ||
| 紧急情况下的教育网 | Network on Education in Emergencies | | ||
| 人道主义紧急情况处 | Humanitarian Emergency Branch | | ||
| 任务现场完成情况图 | task-site final map | | ||
| 难民儿童的情况说明 | Information Note on Refugee Children | | ||
| 国防全面情况委员会 | General Meeting on National Defence | | ||
| 贫穷隐性紧急情况？ | silent emergencies of poverty | | ||
| 处于特殊情况的国家 | countries in special situations | | ||
| 执行情况监察委员会 | Implementation Monitoring Committee | | ||
| 复杂紧急情况支援股 | Complex Emergency Support Unit | | ||
| 紧急情况处理工作队 | Emergency Management Team | | ||
| 方桉执行情况审计制度 | programme performance audit system | | ||
| 以往建议执行滞后情况 | ageing of previous recommendations | | ||
| 新闻媒介和紧急情况科 | Media and Emergency Section | | ||
| 执行情况报告所述期间 | performance report period | | ||
| 各国非法使用情况评估 | assessment of illicit use by country | | ||
| 预算和执行情况报告处 | Budget and Performance Reporting Service | | ||
| 入门情况介绍和训练班 | induction briefing / training programme | | ||
| 外地紧急情况协调培训 | Emergency Field Coordination Training | | ||
| 项目执行情况监察制度 | project performance monitoring system | | ||
| 美洲紧急情况援助基金 | Inter-American Assistance Fund for Emergency Situations | | ||
| 紧急情况的管理和保护 | Emergency Management and Protection | | ||
| 紧急情况管理训练方桉 | Emergency Management Training Programme | | ||
| 方桉执行情况评估制度 | Programme Performance Assessment System | | ||
| 国家恐怖主义情况报告 | guó jiā kǒng bù zhǔ yì qíng kuàng bào gào | Country Terrorism Situation Report | | |
| 紧急情况高级管理小组 | jǐn jí qíng kuàng gāo jí guǎn lǐ xiǎo zǔ | Senior Emergency Management Group | | |
| 紧急情况管理信息系统 | jǐn jí qíng kuàng guǎn lǐ xìn xī xì tǒng | Emergency Management Information System | | |
| 公约执行情况审查委员会 | Committee for the Review of the Implementation of the Convention | | ||
| 遵守情况、评价和监察股 | Compliance, Evaluation and Monitoring Unit | | ||
| 独立审查遵守规定的情况 | independent review for compliance | | ||
| 侵犯人权情况调查委员会 | Human Rights Violations Investigations Commission | | ||
| 地热能新发展情况讨论会 | Seminar on New Developments in Geothermal Energy | | ||
| 相等距离－特殊情况原则 | principle of equidistance cum special circumstances / equidistance-special circumstances rule | | ||
| 处于特殊发展情况的国家 | countries in special development situations | | ||
| 城市不平等情况监测方桉 | Monitoring Urban Inequities Programme | | ||
| 自然灾害和其他灾害情况 | natural disasters and other disaster situations | | ||
| 西岸和加沙最新情况简报 | West Bank and Gaza Update | | ||
| 遵循发展账户标准的情况 | conformity with Development Account criteria | | ||
| 全国紧急情况执行委员会 | National Executive Commission for Emergency | | ||
| 翻译工作改进情况工作组 | Working Group on the improvement of practices in the translation process | | ||
| 紧急情况和灾害反应小组 | Emergency and Disaster Response Group | | ||
| 紧急情况管理训练讲习班 | jǐn jí qíng kuàng guǎn lǐ xùn liàn jiǎng xí bān | Emergency Management Training Workshop | | |
| 国际药物滥用情况评估系统 | international drug abuse assessment system | | ||
| 不采取任何行动的设想情况 | do nothing scenario | | ||
| 粮食紧急情况区域援助条约 | Treaty Concerning Regional Assistance for Food Emergencies | | ||
| 联合国财政情况特别委员会 | Special Committee on the Financial Situation of the United Nations | | ||
| 公约运作情况闭会期间会议 | Inter-sessional Meeting on the Operations of the Convention | | ||
| 综合名单更新情况年度说明 | Annual Statement of Information on Updates to the Consolidated List | | ||
| 机构间紧急情况管理工作组 | Inter-Agency Working Group on Emergency Management | | ||
| 和平协定执行情况审查会议 | Peace Implementation Review Conference | | ||
| 环境紧急情况一般信托基金 | huán jìng jǐn jí qíng kuàng yī pán xìn tuō jī jīn | General Trust Fund for Environmental Emergencies | | |
| 关于非洲危急经济情况的宣言 | Declaration on the Critical Economic Situation in Africa | | ||
| 为情况危急妇女采取行动组织 | Acting for Women in Distressing Situation | | ||
| 班吉协定执行情况非洲监察团 | Inter-African Mission to Monitor the Implementation of the Bangui Agreements | | ||
| 电子政务就绪情况计量和评价 | measurement and evaluation for e-government readiness | | ||
| 关于某种无国籍情况的议定书 | Protocol relating to a Certain Case of Statelessness | | ||
| 总协定制度运作情况谈判小组 | zǒng xié dìng zhì duó yùn zuò qíng kuàng tán pàn xiǎo zǔ | Negotiating Group on the Functioning of the GATT System | | |
| 核事故或辐射紧急情况援助公约 | Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency / Assistance Convention | | ||
| 阿鲁沙协定执行情况监察委员会 | Arusha Agreement Implementation Monitoring Committee | | ||
| 联合国财政紧急情况协商委员会 | Negotiating Committee on the Financial Emergency of the United Nations | | ||
| 机构间紧急情况专用生殖保健箱 | Inter-agency Reproductive Health Kit for Emergency Situations | | ||
| 关于标准和守则遵守情况的报告 | Report on the Observance of Standards and Codes | | ||
| 沙漠蝗虫研究和发展情况登记册 | Desert Locust Research and Development Register | | ||
| 在国家一级开展的情况介绍活动 | country-level orientation | | ||
| 执法人员行为守则执行情况调查 | Inquiry on the Implementation of the Code of Conduct for Law Enforcement Officials | | ||
| 复杂紧急情况人道主义援助Mohonk准则 | Mohonk Criteria for Humanitarian Assistance in Complex Emergencies | | ||
| 结婚多次但信奉一夫一妻制的情况 | serial monogamy | | ||
| 紧急情况通报和援助技术工作手册 | Emergency Notification and Assistance Technical Operations Manual | | ||
| 儿基会两性平等政策执行情况评价 | Evaluation of Gender Policy Implementation in UNICEF | | ||
| 南部非洲粮食安全紧急情况联合会 | Consortium for Southern Africa Food Security Emergency | | ||
| 准确、充分和完全的当前情况申报 | currently accurate, full and complete declaration | | ||
| 人人享有健康进展情况第叁次监测 | Third Monitoring of Progress towards Health for All | | ||
| 2001年老龄情况和政策国际专题讨论会 | International Symposium on the Situation and Policies on Ageing for the Year 2001 | | ||
| 复杂紧急情况应急和联合呼吁程序处 | Complex Emergency Response and Consolidated Appeal Process Branch | | ||
| 在紧急情况下合作抗治污染的议定书 | Protocol Concerning Co-operation in Combating Pollution in Cases of Emergency | | ||
| 紧急情况下的生殖健康服务技术会议 | Technical Meeting on Reproductive Health Services in Crisis Situations | | ||
| 联合国国民账户制度执行情况工作组 | United Nations Working Group on the Implementation of the System of National Accounts | | ||
| 产科服务普及和使用情况监测指导方针 | Guidelines for Monitoring the Availability and Use of Obstetric Services | | ||
| 维也纳行动纲领执行情况十年中期审查 | Mid-Decade Review of the Implementation of the Vienna Programme of Action | | ||
| 电子数据处理所需费用的估计分配情况 | estimated distribution of EDP requirements | | ||
| 土着人人权和基本自由情况特别报告员 | Special Rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedoms of indigenous people | | ||
| 信息技术和通信紧急情况快速支持小组 | Fast Information Technology and Telecommunications Emergency and Support Team | | ||
| 应对复杂紧急情况民政-军事准则和参考 | Civil-Military Guidelines and Reference for Complex Emergencies | | ||
| 北京宣言和行动纲要执行情况15周年审查 | 15-year review of the implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action / Beijing + 15 | | ||
| 制订指标评估受教育权利实现情况讲习班 | workshop on the development of indicators to assess the realization of the right to education | | ||
| 监察对海地贸易禁运遵守情况特别委员会 | Special Committee to Monitor Compliance with the Trade Embargo on Haiti | | ||
| 儿童首脑会议目标进展情况十年中期审查 | Mid-Decade Review of Progress for Children | | ||
| 残疾人机会均等标准规则执行情况工作组 | Working Group on the Implementation of the Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities | | ||
| 拉美人口文件系统拉丁美洲人口情况摘要 | DOCPAL Latin American Population Abstracts | | ||
| 监外教养办法国际调查进展情况专家会议 | Expert Meeting on the Progress of the International Survey on Alternatives to Imprisonment | | ||
