脑损伤 | nǎo sǔn shāng | brain damage |  |
核损害 | hé sǔn hài | nuclear damage |  |
磨损率 | mó sǔn lu:4 | attrition rate |  |
视损伤 | shì sǔn shāng | visual impairment |  |
停损单 | tíng sǔn dān | stop-loss order (finance) |  |
停损点 | tíng sǔn diǎn | see 止損點|止损点[zhi3 sun3 dian3] |  |
易损性 | yì sǔn xìng | vulnerability |  |
止损单 | zhǐ sǔn dān | stop-loss order (finance) |  |
止损点 | zhǐ sǔn diǎn | (finance) stop-loss point (price at which one resolves to sell a security at a loss in order to avoid the possibility of having to sell later at an even lower price) |  |
财产损失 | cái chǎn sǔn shī | property damage |  |
跌打损伤 | diē dǎ sǔn shāng | injury such as contusion, sprain or fracture from falling, blow etc |  |
欲益反损 | yù yì fǎn sǔn | wishing for profit, but causing loss (idiom) / good intentions that lead to disaster / It all ends in tears. |  |
遗传损害 | | genetic damage |  |
重大损害 | | significant harm |  |
分娩损伤 | | childbirth injury |  |
财务损失 | | financial loss |  |
金钱损失 | | financial loss |  |
数据损坏 | | corruption / data corruption |  |
油污损害 | | oil pollution damage |  |
智力损害 | | intellectual impairment |  |
收入损失 | | loss of income |  |
明显损害 | | appreciable harm |  |
附带损害 | fù dài sǔn hài | collateral damage (both as a legal term, and as a military euphemism) |  |
辐射损伤 | fú shè sǔn shāng | radiation damage |  |
核易损性 | hé yì sǔn xìng | nuclear vulnerability |  |
环境损害 | huán jìng sǔn hài | environmental damage |  |
汇兑损益 | huì duì sǔn yì | currency exchange gains and losses |  |
健康受损 | jiàn kāng shòu sǔn | health damage |  |
截留损失 | jié liú sǔn shī | interception losses |  |
亏损付款 | kuī sǔn fù kuǎn | deficiency payment |  |
丘脑损伤 | qiū nǎo sǔn shāng | thalamic lesions |  |
森林损害 | sēn lín sǔn hài | forest damage |  |
生态亏损 | shēng tài kuī sǔn | ecological deficit |  |
市场损失 | shì chǎng sǔn shī | market damage |  |
停止损失 | tíng zhǐ sǔn shī | stop loss order SL / compulsory halt to stock trading when prices fall to predetermined level |  |
完好无损 | wán hǎo wú sǔn | in good condition / undamaged / intact |  |
无损检验 | wú sǔn jiǎn yàn | non-destructive assay / non-destructive analysis / non-destructive testing |  |
叶面损伤 | yè miàn sǔn shāng | foliage injury |  |
意外损失 | yì wài sǔn shī | incidental damages |  |
有损压缩 | yǒu sǔn yā suō | (computing) lossy compression |  |
植被损失 | zhí bèi sǔn shī | devegetation |  |
作物损害 | zuò wù sǔn hài | crop damage |  |
臭氧层损耗 | | ozone layer loss |  |
灾难性损失 | | catastrophic loss |  |
单粒子损坏 | | single event damage |  |
光损伤防护 | | photoprotection |  |
迟发性损伤 | chí fā xìng sǔn shāng | delayed lesion |  |
重复性劳损 | chóng fù xìng láo sǔn | repetitive strain injury (RSI) |  |
轻微脑损伤 | qīng wēi nǎo sǔn shāng | minimal brain damage |  |
战斗损坏修理 | | battle damage repair |  |
对侧肢体损伤 | | contralateral limb injury |  |
安全不受减损 | | undiminished security |  |
石油污染损害 | | oil pollution damage |  |
森林损害概况 | | forest damage survey |  |
地区损害控制 | | area damage control |  |
环境损害责任 | huán jìng sǔn hài zé rèn | environment impairment liability |  |
皮层性视损伤 | pí céng xìng shì sǔn shāng | cortical visual impairment (CVI) |  |
神经性视损伤 | shén jīng xìng shì sǔn shāng | neurological visual impairment (NVI) |  |
无法弥补的损失 | | irrecoverable loss |  |
低附带损伤弹药 | | low collateral damages munitions |  |
灾难性损失索赔 | | catastrophic claim |  |
易受污染损害的 | | vulnerable to pollution |  |
避免损害成本法 | bì miǎn sǔn hài chéng běn fǎ | damage costs avoided approach |  |
辐射损伤病理学 | fú shè sǔn shāng bìng lǐ xué | pathology of radiation damage |  |
汇兑损失准备金 | huì duì sǔn shī zhǔn bèi jīn | reserve for exchange losses |  |
满招损,谦受益 | mǎn zhāo sǔn , qiān shòu yì | (idiom) complacency leads to loss, modesty brings profit / pride comes before a fall |  |
前部皮层下损伤 | qián bù pí céng xià sǔn shāng | anterior subcortical lesions |  |
未实现的外汇损益 | | unrealized exchange gain / loss |  |
南极春季臭氧耗损 | | Antarctic springtime ozone depletion |  |
臭氧层的耗损速率 | | rate of depletion |  |
已实现的外汇损益 | | realized exchange gain / loss |  |
收获后的粮食损失 | | post-harvest food losses |  |
粮食损失问题方桉 | | Programme on Food Losses |  |
基底神经节孙损伤 | jī dǐ shén jīng jié sūn sǔn shāng | basal ganglia lesions |  |
失能收入损失保险 | shī néng shōu rù sǔn shī bǎo xiǎn | loss of income insurance |  |
核损害补充赔偿公约 | | Convention on Supplementary Compensation for Nuclear Damage |  |
战斗损坏评估和修理 | | battle damage assessment and repair |  |
核损害责任常设委员会 | | Standing Committee on Nuclear Liability |  |
有损条约的目标和宗旨 | | to defeat the object and purpose of a treaty |  |
环境损害赔偿专家委员会 | | Committee of Experts on Compensation for Damage to the Environment |  |
核损害民事责任外交会议 | | Diplomatic Conference on Civil Liability for Nuclear Damage |  |
关于环境损害赔偿的规则 | | Rules on compensation for damage to the environment |  |
核损害民事责任国际会议 | | International Conference on Civil Liability for Nuclear Damage |  |
国际油污损害民事责任公约 | | International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage |  |
核损害民事责任常设委员会 | | Standing Committee on Civil Liability for Nuclear Damage |  |
欧洲共同海损理算师国际协会 | | International Association of European General Average Adjusters |  |
关于减少渔业损耗的技术协商 | | Technical Consultation on the Reduction of Wastage in Fisheries |  |
东地中海漏油损害恢复信托基金 | | Eastern Mediterranean Oil Spill Restoration Trust Fund |  |
国际油舱油污损害民事责任公约 | | International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage / Bunkers Convention |  |
粮农组织防止粮食损失行动方桉 | | FAO Action Programme for Prevention of Food Losses |  |
约克-安特卫普共同海损理算规则 | | York-Antwerp Rules for the adjustment of general average |  |
关于核损害民事责任的维也纳公约 | | Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage |  |
使用自己财产时不得损害别人财产 | | sic utere tuo ut alienum non laedas |  |
外空物体所造成损害之国际责任公约 | | Convention on International Liability for Damage Caused by Space Objects |  |
船舶搁浅造成珊瑚礁损害的赔偿准则 | | Guidelines for compensation following damage to coral reefs by ship or boat grounding |  |
对执行联合国职务时所受损害的赔偿 | | Reparation for Injuries Suffered in the Service of the United Nations |  |
最低军备水平使安全不受减损的原则 | | principle of undiminished security at the lowest level of armaments |  |
关于小型船舶引起损害的民事责任公约 | | convention on civil liability for damage caused by small craft |  |
全面预防和管理洪灾损失手册和指导方针 | | Manual and Guidelines for Comprehensive Flood Loss Prevention and Management |  |
国际湿地利用和洪水损害评估方法讲习班 | | International Workshop on Wetland Use and Flood Damage Evaluation System |  |