"Intact" • Chinese-English Dictionary

CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
 wán zhěng complete / intact
 wán hǎo intact / in good condition
 wán hǎo wú sǔn in good condition / undamaged / intact
 wán hǎo rú chū intact / untouched / as good as before
 quán xū quán yǐ r (Beijing dialect) intact / in one piece
 yuán zhuāng genuine / intact in original packaging (not locally assembled and packaged)
 wán bì guī Zhào lit. to return the jade annulus to Zhao (idiom) / fig. to return something intact to its rightful owner
 fù cháo wú wán luǎn lit. when the nest overturns no egg remains intact / no member escapes unscathed from a family disaster (idiom)
 nìng wéi yù suì , bù wéi wǎ quán Better broken jade than intact tile. / Death is preferable to dishonor. (idiom)
 fù cháo zhī xià wú wán luǎn lit. when the nest is upset no egg is left intact (idiom) / fig. when one falls in disgrace the whole family is doomed
 quán shī intact corpse / dead body with no parts missing
 cāng ying bù dīng wú fèng dàn lit. flies do not attack an intact egg (idiom) / fig. no smoke without a fire
Chinese Tones