"染" • Chinese-English Dictionary

DICTIONARY OPTIONS
CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
染
Trad. 染
Radical
Radical
(Bushou)		 木
Strokes 4
Composition
Strokes 9
Structure
Decomp. 氵九木
氿 + 木
Prononciation
Mandarin rǎn
Entry Methods
Pinyin ran3
Kanji /
Cangjie
 END
水弓木
Sijiao 3490.4
Wubi IVSU
CNS 11643 1-5159
Encodages (hexa)
Unicode U+67D3
GB2312 C8BE
BIG5 AC56
HSK
Level 6
染 rǎn to dye / to catch (a disease) / to acquire (bad habits etc) / to contaminate / to add color washes to a painting
Results beginning with 染
染料 rǎn liào dye
染上 rǎn shàng to catch (a disease) / to get (a bad habit)
染色 rǎn sè dye
染发 rǎn fà to dye one's hair / rinse / tint
染指 rǎn zhǐ to dip a finger (idiom) / fig. to get one's finger in the pie / to get a share of the action / abbr. for 染指於鼎|染指于鼎
染布 rǎn bù to dye cloth
染病 rǎn bìng to catch an illness / to get infected with a disease
染厂 rǎn chǎng dye factory / dye-works
染毒 rǎn dú contamination
染织 rǎn zhī dyeing and weaving
染色体 rǎn sè tǐ chromosome
染发剂 rǎn fà jì hair dye / rinse / tint
染色质 rǎn sè zhì chromosome / genetic material of chromosome
染风习俗 rǎn fēng xí sú bad habits / to get into bad habits through long custom
染指垂涎 rǎn zhǐ chuí xián lit. dirty finger, mouth watering (idiom) / fig. greedy to seize sth
染指于鼎 rǎn zhǐ yú dǐng lit. dip one's finger in the tripod (idiom) / fig. to get one's finger in the pie / to get a share of the action
染色体异常  chromosome anomalies
染料激光器 rǎn liào jī guāng qì dye laser
染色体倍性 rǎn sè tǐ bèi xìng ploidy (number of homologous chromosomes)
染色体三倍体症 rǎn sè tǐ sān bèi tǐ zhèng trisomy
Approximate Results for 染
感染 gǎn rǎn to infect / infection / (fig.) to influence
污染 wū rǎn to pollute / to contaminate (lit. and fig.)
渲染 xuàn rǎn rendering (computing) / to add washes of ink or color to a drawing (Chinese painting) / to exaggerate / to embellish
传染 chuán rǎn to infect / contagious
印染 yìn rǎn printing and dyeing
沾染 zhān rǎn to pollute (often fig.) / to be infected by / to gain a small advantage
蜡染 là rǎn batik (color printing on cloth using wax)
浸染 jìn rǎn to be contaminated / to be gradually influenced
扎染 zā rǎn to tie-dye
点染 diǎn rǎn to touch up (a piece of writing) / to add details (to a painting)
漂染 piǎo rǎn to bleach and dye
熏染 xūn rǎn to exert a gradual influence / to nurture / a corrupting influence
濡染 rú rǎn to infect / to influence / to dip (in ink)
拔染 bá rǎn discharge
烘染 hōng rǎn relief shading (in a picture) / fig. to throw into relief
轻染 qīng rǎn tinge
侵染 qīn rǎn infestation
挑染 tiāo rǎn highlight (hair) / partial hair dye
轧染 yà rǎn pad dyeing
有染 yǒu rǎn to have an affair with sb
晕染 yùn rǎn to smudge (become smeared) / to smudge (create a blurred effect) / shading (wash painting technique)
» MORE
传染病 chuán rǎn bìng infectious disease / contagious disease / communicable disease
污染物 wū rǎn wù pollutant
感染者 gǎn rǎn zhě infected person
水污染 shuǐ wū rǎn water pollution
感染力 gǎn rǎn lì infectiousness (of a disease) / appeal / power / impact (of an image, marketing message, performance etc)
传染性 chuán rǎn xìng infectious / contagious / infectiousness / transmissibility
传染源 chuán rǎn yuán source of an infection
感染率 gǎn rǎn lu:4 rate of infection (usu. of a disease)
低污染 dī wū rǎn low pollution
肠感染  enteric infection
污染税  pollution tax
氮污染  nitrogen pollution
酸污染  acid pollution
除沾染 chú zhān rǎn decontamination
大染缸 dà rǎn gāng big dyeing vat / (fig.) corrupting environment
点污染 diǎn wū rǎn point pollution
镉污染 gé wū rǎn cadmium
热污染 rè wū rǎn thermal pollution
污染区 wū rǎn qū contaminated area
污染权 wū rǎn quán rights to pollute
污染水 wū rǎn shuǐ polluted water
洗染店 xǐ rǎn diàn commercial laundry / cleaners
烟染法 yān rǎn fǎ smoke stain method
轧染机 yà rǎn jī pressure roller used in dyeing trough
环境污染 huán jìng wū rǎn environmental pollution
空气污染 kōng qì wū rǎn air pollution
病毒感染 bìng dú gǎn rǎn viral infection
一尘不染 yī chén bù rǎn untainted by even a speck of dust (idiom) / selfless and incorruptible / spotless
室内污染 shì nèi wū rǎn indoor pollution
大气污染 dà qì wū rǎn air pollution / atmospheric pollution
耳濡目染 ěr rú mù rǎn to be influenced
污染控制 wū rǎn kòng zhì pollution control
噪声污染 zào shēng wū rǎn noise pollution
纤尘不染 xiān chén bù rǎn see 一塵不染|一尘不染[yi1 chen2 bu4 ran3]
臭氧污染  ozone pollution
并发感染  intercurrent infection
粮食污染  food contamination
细菌污染  bacteriological pollution
被污染的  contaminated
可传染的  transmissible
传染性的  transmissible
非传染病  non-communicable disease
职业传染  occupational transmission
区域污染  area pollution
重复感染  superinfection
传染病例  infectious case
人为污染  man-made pollution
传染病司  Division of Communicable Diseases
本底污染  background pollution
污染事故  pollution incident
预防污染  pollution prevention
污染水平  pollution level
隐伏污染  hidden pollution
净污染者  net donator / net polluter
污染事件  pollution episode
地雷污染  mine pollution
污染负荷  pollution load / pollutant load
犯罪污染  criminal contamination
交通污染  traffic pollution
冰染染料 bīng rǎn rǎn liào azoic dyes
残余沾染 cán yú zhān rǎn residual contamination
常染色体 cháng rǎn sè tǐ autosomal chromosome / autosome / autosomal
传染病学 chuán rǎn bìng xué epidemiology
点源污染 diǎn yuán wū rǎn point source pollution
飞沫传染 fēi mò chuán rǎn droplet infection (disease transmission from sneezing, coughing etc)
感染剂量 gǎn rǎn jì liáng infective dose
感染人数 gǎn rǎn rén shù number of infected persons
过度污染 guò duó wū rǎn overpollution
海洋污染 hǎi yáng wū rǎn marine pollution
合并感染 hé bìng gǎn rǎn coinfection
混合感染 hùn hé gǎn rǎn mixed infection
交叉感染 jiāo chā gǎn rǎn cross-infection
交叉污染 jiāo chā wū rǎn cross-contamination
径流污染 jìng liú wū rǎn run-off pollution
近海污染 jìn hǎi wū rǎn near-shore pollution
基因污染 jī yīn wū rǎn genetic contamination / GMO contamination
跨界污染 kuà jiè wū rǎn transboundary pollution
农业污染 nóng yè wū rǎn agricultural pollution
瑞氏染料 ruì shì rǎn liào Wright's stain (used in studying blood)
瑞氏染色 ruì shì rǎn sè Wright's stain (used in studying blood)
水质污染 shuǐ zhì wū rǎn water pollution
炭黑污染 tàn hēi wū rǎn black carbon pollution
土地污染 tǔ dì wū rǎn land pollution
土壤污染 tǔ rǎng wū rǎn soil pollution
物理污染 wù lǐ wū rǎn physical pollution
污染热点 wū rǎn rè diǎn pollution hot spot
纤尘不染 xiān chén - bù rǎn see 一塵不染|一尘不染[yi1chen2-bu4ran3]
续发感染 xù fā gǎn rǎn secondary infection
一尘不染 yī chén - bù rǎn (idiom) untainted by even a speck of dust / spotlessly clean / (of a person) honest / incorruptible
院内感染 yuàn nèi gǎn rǎn nosocomial infection
远洋污染 yuàn yáng wū rǎn pelagic pollution / open sea pollution
沾染控制 zhān rǎn kòng zhì contamination control
沾染世俗 zhān rǎn shì sú to be corrupted by the ways of the world (idiom)
沾染习气 zhān rǎn xí qì to be tainted with unhealthy habits (idiom)
赭石污染 zhě shí wū rǎn ochre pollution
职业感染 zhí yè gǎn rǎn occupational transmission
呼吸道感染 hū xī dào gǎn rǎn respiratory infection
便携污染仪  portable contamination meter
新型传染病  emerging infectious diseases
动物传染病  zoonosis
传染性物质  infectious substance
受感染血液  infected blood
接触传染物  contagium
机会性感染  opportunistic infection
传染性废物  infectious waste
性传播感染  sexually transmitted disease / sexually transmitted infection
被污染的水  contaminated water
微量污染物  micropollutant
人为污染物  man-made pollutant
凝胶染色法  gel dying method
粮食污染物  food contaminant
对污染敏感  sensitive to pollution
蔓延的污染  creeping pollution
空气污染费  air pollution charge
生殖道感染  reproductive tract infection
非传染病司  Division of Noncommunicable Diseases
接触传染病  contagious disease
围产期感染  perinatal infection
天然污染物  natural pollutant
污染的型式  pattern of pollution
光化学污染  photochemical pollution
污染许可证  pollution permit
大面积污染  large-area pollution
硝酸盐污染  nitrate pollution
次生污染物 cì shēng wū rǎn wù secondary pollutant
多线染色体 duō xiàn rǎn sè tǐ polytene chromosome
多腺染色体 duō xiàn rǎn sè tǐ polytene chromosome
二次污染物 èr cì wū rǎn wù secondary pollutant
放射性污染 fàng shè xìng wū rǎn radioactive contamination
Chinese Tones