"硬" • Chinese-English Dictionary
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬 |  yìng | hard / stiff / solid / (fig.) strong / firm / resolutely / uncompromisingly / laboriously / with great difficulty / good (quality) / able (person) / (of food) filling / substantial |   | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Results beginning with 硬 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬盘 | yìng pán | hard disk | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬件 | yìng jiàn | hardware | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬是 | yìng shì | just / simply / stubbornly / really | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬币 | yìng bì | coin / CL:枚[mei2] | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬座 | yìng zuò | hard seat (on trains or boats) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬卧 | yìng wò | hard sleeper (a type of sleeper train ticket class with a harder bunk) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬度 | yìng dù | hardness | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬化 | yìng huà | to harden / (medicine) sclerosis / (fig.) to become inflexible in one's opinions / to ossify | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬要 | yìng yào | firmly set on doing sth / to insist on doing / determined in one's course of action | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬体 | yìng tǐ | (Tw) (computer) hardware | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬碟 | yìng dié | (Tw) hard disk / hard drive | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬性 | yìng xìng | rigid / inflexible / hard (drug) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬朗 | yìng lǎng | robust / healthy | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬汉 | yìng hàn | man of steel / unyielding, tough guy | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬撑 | yìng chēng | to make oneself do sth in spite of adversity, pain etc | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬笔 | yìng bǐ | generic term for hard writing instruments such as quill pens, fountain pens, ball pens and pencils, as opposed to writing brushes | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬伤 | yìng shāng | injury / trauma / (fig.) glaring error / flaw / shortcoming | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬仗 | yìng zhàng | tough battle / difficult task / big challenge | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬挺 | yìng tǐng | to endure with all one's will / to hold out / rigid / stiff | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬壳 | yìng ké | crust / hard shell | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬木 | yìng mù | hardwood | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬逼 | yìng bī | to pressure / to press / to force / to compel / to push / to coerce / to urge / to impel / to bully into / to be compelled | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬皮 | yìng pí | crust (of a solidified liquid etc) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬气 | yìng qì | firm / unyielding / strong-willed | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬水 | yìng shuǐ | hard water | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬实 | yìng shí | sturdy / robust | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬干 | yìng gàn | to proceed tenaciously in spite of obstacles | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬玉 | yìng yù | jadeite | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬糖 | yìng táng | hard candy | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬拗 | yìng ào | (Tw) (coll.) to defend an untenable position with ridiculous arguments (from Taiwanese, Tai-lo pr. [ngē-áu]) / Taiwan pr. [ying4ao1] | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬菜 | yìng cài | (dialect) meaty dish | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬灌 | yìng guàn | to force feed | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬核 | yìng hé | hardcore / hard core | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬拉 | yìng lā | deadlift | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬来 | yìng lái | to use force | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬领 | yìng lǐng | collar | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬陆 | yìng lù | to have a hard landing (economy) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬煤 | yìng méi | hard coal | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬派 | yìng pài | hard-line / hardcore | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬蕊 | yìng ruǐ | hardcore (Tw) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬推 | yìng tuī | to shove | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬席 | yìng xí | hard seat (on trains) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬扎 | yìng zhā | strong / sturdy / awesome | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬正 | yìng zhèng | staunchly honest | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 硬纸 | yìng zhǐ | cardboard / stiff paper | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
» MORE
| 硬生生 | yìng shēng shēng | stiff / rigid / inflexible / forcibly | |
| 硬碰硬 | yìng pèng yìng | to meet force with force / painstaking | |
| 硬脂酸 | yìng zhī suān | stearic acid / stearate | |
| 硬邦邦 | yìng bāng bāng | very hard | |
| 硬梆梆 | yìng bāng bāng | variant of 硬邦邦[ying4 bang1 bang1] | |
| 硬技术 | hard technology | | |
| 硬力量 | hard power | | |
| 硬否决 | hard veto | | |
| 硬法律 | hard law | | |
| 硬毒品 | hard drug | | |
| 硬编码 | yìng biān mǎ | (computing) to hard code / hard-coded | |
| 硬币坯 | yìng bì pī | coin blank | |
| 硬磁盘 | yìng cí pán | hard drive / hard disk | |
| 硬底子 | yìng dǐ zi | (esp. of an actor) strong / capable | |
| 硬骨头 | yìng gǔ tou | resolute individual / a hard nut to crack / tough mission / difficult task | |
| 硬骨鱼 | Yìng gǔ yú | bony fishes / Osteichthyes (taxonomic class including most fish) | |
| 硬壳果 | yìng ké guǒ | nut | |
| 硬目标 | yìng mù biāo | hard target | |
| 硬石膏 | yìng shí gāo | anhydrite CaSO4 | |
| 硬实力 | yìng shí lì | hard power (i.e. military and economic power) | |
| 硬威胁 | yìng wēi xié | hard threat | |
| 硬着头皮 | yìng zhe tóu pí | to brace oneself to do sth / to put a bold face on it / to summon up courage / to force oneself to | |
| 硬墙宿舍 | hard-walled camp / hard-walled module / rigid structure | | |
| 硬发射场 | hardened site | | |
| 硬性毒品 | hard drug | | |
| 硬防弹服 | hard body armour | | |
| 硬顶跑车 | yìng dǐng pǎo chē | sports coupé / (car) | |
| 硬件平台 | yìng jiàn píng tái | hardware platform | |
| 硬木木材 | yìng mù mù cái | hardwood logs | |
| 硬墙营房 | yìng qiáng yíng fáng | hard-walled camp / hard-walled module / rigid structure | |
| 硬脂酸钙 | yìng zhī suān gài | calcium stearate | |
| 硬通货交易 | hard currency transaction | | |
| 硬科幻小说 | yìng kē huàn xiǎo shuō | hard | |
| 硬膜下血肿 | yìng mó xià xuè zhǒng | subdural | |
| 硬式磁碟机 | yìng shì cí dié jī | hard disk / hard drive | |
| 硬质泡沫塑料 | rigid foams | | |
| 硬脑膜下血肿 | yìng nǎo mó xià xuè zhǒng | epidural | |
| 硬X射线成像光谱仪 | Hard X-ray Imaging Spectrometer | | |
| 硬纤维协商小组委员会 | Consultative Sub-Committee on Hard Fibres | |
Approximate Results for 硬 | ||||
| 坚硬 | jiān yìng | hard / solid | | |
| 僵硬 | jiāng yìng | stiff / rigid | | |
| 强硬 | qiáng yìng | tough / unyielding / hard-line | | |
| 过硬 | guò yìng | to have perfect mastery of sth / to be up to the mark | | |
| 生硬 | shēng yìng | stiff / harsh | | |
| 嘴硬 | zuǐ yìng | reluctant to admit a mistake | | |
| 变硬 | biàn yìng | to stiffen | | |
| 死硬 | sǐ yìng | stiff / rigid / obstinate | | |
| 邦硬 | bāng yìng | very hard or stiff | | |
| 冰硬 | bīng yìng | frozen solid | | |
| 冻硬 | dòng yìng | to freeze solid / frozen stiff | | |
| 服硬 | fú yìng | to yield to force | | |
| 浆硬 | jiāng yìng | to starch / to stiffen cloth with starch | | |
| 翘硬 | qiào yìng | hard / erect / to be in erection | | |
| 烧硬 | shāo yìng | to fire (pottery) | | |
| 心硬 | xīn yìng | hard-hearted / unfeeling / callous | | |
| 煮硬 | zhǔ yìng | to hard-boil (eggs) | | |
» MORE
| 软硬件 | ruǎn yìng jiàn | software and hardware | |
| 肝硬化 | gān yìng huà | cirrhosis | |
| 强硬派 | qiáng yìng pài | hardline faction / hawks | |
| 翅膀硬 | chì bǎng yìng | (of a bird) to fledge / (fig.) (of a person) to outgrow the need to be submissive to one's parents, mentor etc / to break away from the people who have supported one up to now | |
| 来硬的 | lái yìng de | to get tough / to use force | |
| 使硬化 | shǐ yìng huà | harden | |
| 投硬币 | tóu yìng bì | coin-operated / to insert a coin | |
| 移动硬盘 | yí dòng yìng pán | portable hard drive / external hard drive | |
| 动脉硬化 | dòng mài yìng huà | hardening of the arteries / arteriosclerosis | |
| 生拉硬拽 | shēng lā yìng zhuài | to drag sb along against his will / to draw a forced analogy | |
| 软硬兼施 | ruǎn yìng jiān shī | use both carrot and stick / use gentle methods and force / an iron hand in a velvet glove | |
| 珍贵硬木 | noble hardwood | | |
| 共享硬盘 | shared drive | | |
| 翅膀硬了 | chì bǎng yìng le | (of a bird) to have become fully fledged / (fig.) (of a person) to have grown up (and become independent) / to be ready to spread one's wings | |
| 措辞强硬 | cuò cí qiáng yìng | strongly-worded | |
| 固态硬盘 | gù tài yìng pán | (computing) solid-state drive (SSD) | |
| 没苦硬吃 | méi kǔ - yìng chī | (neologism c. 2024) to stubbornly endure hardships that need not be endured / to go out of one's way to make things difficult for oneself | |
| 强硬立场 | qiáng yìng lì chǎng | tough position | |
| 强硬态度 | qiáng yìng tài dù | unyielding attitude | |
| 软磨硬泡 | ruǎn mó yìng pào | to coax and pester (idiom) / to wheedle / to cajole | |
| 软硬不吃 | ruǎn yìng bù chī | unmoved by force or persuasion | |
| 死记硬背 | sǐ jì yìng bèi | to learn by rote / to mechanically memorize | |
| 添加硬件 | tiān jiā yìng jiàn | add-on hardware | |
| 透明硬纱 | tòu míng yìng shā | organza (fabric) | |
| 粥样硬化 | zhōu yàng yìng huà | atherosclerosis / hardening of the arteries | |
| 嘴硬心软 | zuǐ yìng xīn ruǎn | see 刀子嘴，豆腐心[dao1 zi5 zui3 , dou4 fu5 xin1] | |
| 吃硬不吃软 | chī yìng bù chī ruǎn | susceptible to force but not persuasion | |
| 白头硬尾鸭 | bái tóu yìng wěi yā | (bird species of China) white-headed duck (Oxyura leucocephala) | |
| 霸王硬上弓 | bà wáng yìng shàng gōng | to force oneself upon sb (idiom) / to rape | |
| 吃软不吃硬 | chī ruǎn bù chī yìng | lit. eats soft food, but refuses hard food (idiom) / amenable to coaxing but not coercion | |
| 动脉粥样硬化 | dòng mài zhōu yàng yìng huà | atherosclerosis | |
| 多发性硬化症 | duō fā xìng yìng huà zhèng | multiple sclerosis | |
| 血管粥样硬化 | xuè guǎn zhōu yàng yìng huà | atherosclerosis / hardening of the arteries | |
| 预制硬墙建筑 | yù zhì yìng qiáng jiàn zhù | prefabricated hardwall building | |
| 半硬性泡沫塑料 | semi-rigid foamed plastics | | |
| 珍贵硬木保护网 | Noble Hardwoods Network | | |
| 妇女十年硬币方案 | fù rǔ shí nián yìng bì fāng àn | Decade Coin Programme | |
| 卢森堡的欧元硬币 | lú sēn bǎo de ōu yuán yìng bì | Luxembourgish | |
| 葡萄牙的欧元硬币 | pú tao yá de ōu yuán yìng bì | Portuguese | |
| 肌萎缩性侧索硬化症 | amyotrophic lateral sclerosis | | |
| 美国硬币年发行量一览 | měi guó yìng bì nián fā xíng liáng yī lǎn | United | |
| 国际多发性硬化病学会联合会 | International Federation of Multiple Sclerosis Societies | |
