"Really" • Chinese-English Dictionary

DICTIONARY OPTIONS
CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
 qí shí actually / in fact / really
 shí zài really / actually / indeed / true / real / honest / dependable / (philosophy) reality
 què shí indeed / really / reliable / real / true
 dí què really / indeed
 guǒ rán really / sure enough / as expected / if indeed
 wèi miǎn unavoidably / can't help / really / rather
 zhēn really / truly / indeed / real / true / genuine
 gòu enough (sufficient) / enough (too much) / (coll.) (before adj.) really / (coll.) to reach by stretching out
 yìng shì just / simply / stubbornly / really
 guǒ zhēn really / as expected / sure enough / if indeed... / if it's really...
 zhēn zhēn really / in fact / genuinely / scrupulously
 shí shǔ (to) really (be)
 wěi shí indeed / really (very much so)
 zhēn gè really / truly / indeed
 shí real / true / honest / really / solid / fruit / seed / definitely
 chéng sincere / authentic / really / truly
 shí really / solid
 xìn rán indeed / really
 duān dì really / after all / details / particulars
 zhuó rán really / indeed
 bìng fēi really isn't
 dí really and truly
 dāng zhēn to take seriously / serious / No joking, really!
 dàng zhēn to take seriously / serious / No joking, really!
 rú shí as things really are / realistic
 xià huài to be really frightened
 mài lì to really put out energy for
 jī tāng chicken stock / chicken soup / (fig.) chicken soup for the soul &ndash / i.e. feel-good motivational stories (often used disparagingly because the stories don't really effect change in people's lives)
 máng huo to be really busy / pressing business
 zhēn bàng super! / really great / wonderful
 huǒ mào sān zhàng to get really angry
 kǒu fēng meaning behind the words / what sb really means to say / one's intentions as revealed in one's words / tone of speech
退 zhī nán ér tuì to sound out the difficulties and retreat to avoid defeat (idiom) / fig. to back out of an awkward situation / to get out on finding out what it's really like
 zhēn niú (slang) really cool, awesome
 méi de shuō really good / excellent
 néng shuō huì dào can talk really well (idiom) / the gift of the gab
 méi shuō de nothing to pick on / really good / nothing to discuss / settled matter / no problem
 zhuó lì to put effort into sth / to try really hard
 guò yù to praise too much / I really don't deserve so much praise
 Yè Gōng hào lóng lit. Lord Ye's passion for dragons (idiom) / fig. to pretend to be fond of sth while actually fearing it / ostensible fondness of sth one really fears
 yǒu zhì zhě shì jìng chéng a really determined person will find a solution (idiom) / where there's a will, there's a way
 sì dǒng fēi dǒng to not really understand / to half-understand
齿 yǎo rén gǒu r bù lù chǐ lit. the dog that bites does not show its fangs (idiom) / fig. You can't tell the really dangerous enemy from his external appearance.
 dà yǒng ruò qiè a great hero may appear timid (idiom) / the really brave person remains level-headed
 zuì wēng zhī yì bù zài jiǔ wine-lover's heart is not in the cup (idiom) / a drinker not really interested in alcohol / having an ulterior motive / to have other things in mind / with an ax to grind / accomplishing something besides what one set out to do
 bù hán hu unambiguous / unequivocal / explicit / prudent / cautious / not negligent / unafraid / unhesitating / really good / extraordinary
 zhēn shi de Really! (interj. of annoyance or frustration)
 bìng bù zài hu really does not care
 bēi zhī , wú shèn gāo lùn my opinion, nothing very involved (idiom, humble expression) / my humble point is a familiar opinion / what I say is really nothing out of the ordinary
 bēi zhī , wú shèn gāo lùn my opinion, nothing very involved (idiom, humble expression) / my humble point is a familiar opinion / what I say is really nothing out of the ordinary
 shí shǔ bù yì really not easy (idiom)
 xīn yǒu yú , lì bù zú The will is there, but not the strength (idiom, from Confucian Analects). / I really want to do it, but don't have the resources. / The spirit is willing but the flesh is weak.
 téng sǐ to really hurt
 zhuó jìn r to put effort into sth / to try really hard
 zhēn yǒu nǐ de You're really quite something! / You're just amazing!
 jiǎn yì xīn wén jù hé Really Simple Syndication
 ná nǐ méi bàn fǎ don't know what to do with you / can't really say no to you
Chinese Tones