"遇" • Chinese-English Dictionary
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 遇 |  yù | (bound form) to encounter / to happen upon / to meet unplanned / (bound form) to treat / to receive |   | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Results beginning with 遇 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 遇到 | yù dào | to meet / to run into / to come across | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 遇见 | yù jiàn | to meet | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 遇上 | yù shàng | to come across (sb) / to run into | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 遇难 | yù nàn | to perish / to be killed | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 遇害 | yù hài | to be murdered | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 遇险 | yù xiǎn | to get into difficulties / to meet with danger | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 遇袭 | yù xí | to suffer attack / to be ambushed | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 遇刺 | yù cì | to be attacked by an assassin | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 遇火 | yù huǒ | to catch fire / to ignite | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 遇冷 | yù lěng | to be exposed to cold temperatures / (fig.) (of a market, industry, relationship etc) to be in the doldrums / to suffer a downturn | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 遇溺 | yù nì | (HK) to get into difficulties (in the sea or a swimming pool etc) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 遇难者 | yù nàn zhě | victim / fatality | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 遇难船 | yù nán chuán | shipwreck | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 遇事生风 | yù shì shēng fēng | to stir up trouble at every opportunity (idiom) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 遇险信号 | distress signal | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 遇强则强 | yù qiáng zé qiáng | tough adversaries make you stronger | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 遇人不淑 | yù rén - bù shū | (idiom) to be in a relationship with or marry a bad person / (idiom) to associate with a bad person | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 遇难定位发射机 | emergency locating transmitter | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 遇险船舶避难地准则 | Guidelines of Places of Refuge for Ships in Need of Assistance | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 遇难位置指示无线电信标 | emergency position-indicating radio beacon | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Approximate Results for 遇 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 遭遇 | zāo yù | to meet with / to encounter / (bitter) experience | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 待遇 | dài yù | treatment / pay / salary / status / rank | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 机遇 | jī yù | opportunity / favorable circumstance / stroke of luck | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 相遇 | xiāng yù | to meet / to encounter / to come across | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 奇遇 | qí yù | happy encounter / fortuitous meeting / adventure | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 艳遇 | yàn yù | encounter with a beautiful woman / romance / affair | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 境遇 | jìng yù | circumstance | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 际遇 | jì yù | circumstance(s) encountered in one's life (favorable or otherwise) / stroke of luck / opportunity | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 礼遇 | lǐ yù | courtesy / deferential treatment / polite reception | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 冷遇 | lěng yù | a cold reception / to cold-shoulder sb | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 感遇 | gǎn yù | gratitude for good treatment / to sigh / to lament | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 景遇 | jǐng yù | (literary) circumstances | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 路遇 | lù yù | to meet (sb) by chance on the way somewhere / to encounter (sth) on the way somewhere | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 偶遇 | ǒu yù | to meet by chance | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 恰遇 | qià yù | to chance upon / to coincide fortuitously with sth | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 外遇 | wài yù | extramarital affair | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 值遇 | zhí yù | to meet with / to bump into | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
» MORE
| 遭遇战 | zāo yù zhàn | (military) encounter / skirmish | |
| 感遇诗 | gǎn yù shī | a lament (poem) | |
| 不期而遇 | bù qī ér yù | meet by chance / have a chance encounter | |
| 随遇而安 | suí yù ér ān | at home wherever one is (idiom) / ready to adapt / flexible / to accept circumstances with good will | |
| 百年不遇 | bǎi nián bù yù | only met with once every hundred years (drought, flood etc) | |
| 怀才不遇 | huái cái bù yù | to have talent but no opportunity (idiom) / to be an unrecognized talent | |
| 知遇之恩 | zhī yù zhī ēn | lit. the kindness of recognizing sb's worth and employing him (idiom) / patronage / protection | |
| 粗暴待遇 | maltreatment | | |
| 罪犯待遇 | treatment of offenders | | |
| 国民待遇 | National Treatment | | |
| 流离遇合 | liú lí yù hé | to reunite after being homeless refugees | |
| 特别待遇 | tè bié dài yù | special treatment | |
| 可遇不可求 | kě yù bù kě qiú | can be discovered but not sought (idiom) / one can only come across such things serendipitously | |
| 最惠国待遇 | zuì huì guó dài yù | most favored nation | |
| 他乡遇故知 | tā xiāng yù gù zhī | meeting an old friend in a foreign place (idiom) | |
| 不人道待遇 | inhuman treatment | | |
| 差旅应享待遇 | travel entitlement | | |
| 待遇确定型计划 | defined benefit pension plan / defined benefit plan | | |
| 特殊和差别待遇 | special and differential treatment | | |
| 最惠国待遇条款 | most-favoured-nation clause | | |
| 名义待遇确定型 | non-financial defined benefit | | |
| 实账待遇确定型 | financial defined benefit | | |
| 忽视或漠视待遇 | neglect or negligent treatment | | |
| 对犯人的人道待遇 | humane treatment of offenders | | |
| 差别和更优惠待遇 | differential and more favourable treatment | | |
| 囚犯待遇基本原则 | Basic Principles for the Treatment of Prisoners | | |
| 无线电遇险呼救系统 | Distress Radio Call System | | |
| 罪犯待遇国际训练班 | International Training Course on the Treatment of Offenders | | |
| 抓住全球机遇联盟体 | zhuā zhù quán qiú jī yù lián méng tǐ | Alliance Toward Harnessing Global Opportunities Corporation / ATHGO International | |
| 战时伤者境遇增订条款 | Additional Articles relating to the Condition of the Wounded in War | | |
| 关于战俘待遇之日内瓦公约 | Geneva Convention relative to the Treatment of Prisoners of War / Third Geneva Convention | | |
| 囚犯待遇最低限度标准规则 | Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners | | |
| 青少年罪犯待遇国际训练班 | International Training Course on the Treatment of Juvenile Delinquents and Youthful Offenders | | |
| 关于海上获救人员待遇的准则 | Guidelines on the Treatment of Persons Rescued at Sea | | |
| 联合国预防犯罪和罪犯待遇大会 | United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | | |
| 改善战地武装部队伤员境遇公约 | Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded in Armies in the Field | | |
| 男女平等待遇问题妇女核心小组 | Women's Caucus for Gender Justice | | |
| 西德军事占领区最惠国待遇协定 | Agreement on Most-Favoured-Nation Treatment for Areas of Western Germany Under Military Occupation | | |
| 非洲预防犯罪和罪犯待遇研究所 | African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | | |
| 外国直接投资待遇问题指导方针 | Guidelines on the Treatment of Foreign Direct Investment | | |
| 预防犯罪和罪犯待遇问题协商小组 | Consultative Group on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | | |
| 拉丁美洲预防犯罪和罪犯待遇研究所 | Latin American Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | | |
| 商业机遇与可持续发展伙伴关系战略 | Business Opportunities and Sustainable Development Partnership Strategies | | |
| 南非政治犯待遇问题特设专家工作组 | Ad Hoc Working Group of Experts on the Treatment of Political Prisoners in South Africa | | |
| 妇女工作者机会平等和待遇平等宣言 | Declaration on Equality of Opportunity and Treatment for Women Workers | | |
| 调查歧视待遇情事和建议适当措施小组 | Panel to Investigate Allegations of Discriminatory Treatment and to Recommend Appropriate Action | | |
| 亚洲和远东预防犯罪和罪犯待遇研究所 | Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | | |
| 阿拉伯预防犯罪和罪犯待遇区域研究所 | Arab Regional Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | | |
| 本国人与外国人社会保障同等待遇公约 | Convention concerning Equality of Treatment of Nationals and Non-Nationals in Social Security | | |
| 预防犯罪和罪犯待遇亚太区域筹备会议 | Asian and Pacific Regional Preparatory Meeting on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | | |
| 预防犯罪和罪犯待遇欧洲区域筹备会议 | European Regional Preparatory Meeting on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | | |
| 联合国预防犯罪和罪犯待遇问题协商小组 | United Nations Consultative Group on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders | | |
| 关于男女就业机会和待遇平等的行动计划 | Plan of Action on equality of opportunity and treatment of men and women in employment | | |
| 欧洲就业机会和待遇平等区域专题讨论会 | Regional Symposium on Equality of Opportunity and Treatment in Employment in Europe | |
