"Treatment" • Chinese-English Dictionary

CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
 duì dài to treat / treatment
 dài yù treatment / pay / salary / status / rank
 jí zhěn emergency call / emergency (medical) treatment
 liáo fǎ therapy / treatment
 zhào hù care / treatment (e.g. nursing care) / to look after
 zhì liáo to treat (an illness) / medical treatment / therapy
 yī liáo medical treatment
 jí jiù first aid / emergency treatment
 jī dòng locomotive / motorized / power-driven / adaptable / flexible (use, treatment, timing etc)
 yī zhì to treat (an illness) / medical treatment
 zhuān zhì (of medicine) to use specifically for the treatment of
 wū shuǐ chǔ lǐ sewage treatment
 shuǐ chǔ lǐ water treatment
 liáo chéng course of treatment
 zhěn liáo diagnosis and treatment
 jiù yī to receive medical treatment
 rè chǔ lǐ hot treatment (e.g. of metal)
 yào wù zhì liáo drug treatment
 shí liáo food therapy / treatment via food (TCM)
 qiú yī to seek medical treatment / to see a doctor
 yōu dài preferential treatment / to give preferential treatment
 duì děng equal status / equal treatment / parity (under the law) / equity / reciprocity
  refuse treatment
 cóng yōu preferential treatment / most favored terms
 qián guī zé unspoken rules (usually ones that codify improper behaviors such as leveraging guanxi to get favorable treatment, or coercing employees for sexual favors)
 lǐ yù courtesy / deferential treatment / polite reception
 zhù yuàn zhì liáo to receive hospital treatment / to be hospitalized
 yuān qū to receive unjust treatment / injustice
 fèi shuǐ chǔ lǐ wastewater treatment
 wǎng kāi yī miàn open the net on one side (idiom) / let the caged bird fly / to give one's opponent a way out / lenient treatment
 dà guō fàn lit. big rice pan / communal feeding / fig. egalitarianism (equal treatment for everyone in same institution)
 shī zhì to apply a treatment / to undertake a therapy
 gōng fèi yī liáo medical treatment at public expense
 xiǎo zào mess hall for high-ranking cadres / (fig.) special treatment / cf. 大灶[da4 zao4]
 zhuǎn zhěn to transfer (a patient for treatment in a different hospital)
 hòu dài generous treatment
  minor treatment / minor surgery
 biàn zhèng lùn zhì holistic diagnosis and treatment (TCM)
 zhā zhēn to give or have an acupuncture treatment
 bǎo wài jiù yī to release for medical treatment (of a prisoner)
 lěng bào lì non-physical abuse / emotional abuse / the silent treatment
 huì jí jì yī hiding a sickness for fear of treatment (idiom) / fig. concealing a fault to avoid criticism / to keep one's shortcomings secret / to refuse to listen to advice
 fù guì bìng rich person's ailment (needing expensive treatment and long recuperation)
 hòu zhěn waiting to see a doctor / awaiting treatment
 kuān dài to treat leniently / liberal treatment
 dà tí xiǎo zuò to cut a long story short / a brief treatment of a complicated subject / fig. to treat an important question as a minor matter
 wǎng kāi sān miàn to leave the net open on three sides (idiom) / let the caged bird fly / to give one's opponent a way out / lenient treatment
 chǔ lǐ chǎng treatment plant
 kāi xiǎo zào to give preferential treatment / to give special attention
 tóng sǒu wú qī cheating neither old nor young (idiom) / treating youngsters and old folk equally scrupulously / Our house offers sincere treatment to all and fair trade to old and young alike.
 biàn zhèng shī zhì diagnosis and treatment based on an overall analysis of the illness and the patient's condition
 bǔ fǎ treatment involving the use of tonics to restore the patient's health / reinforcing method (in acupuncture)
 tè bié dài yù special treatment
 wū shuǐ chǔ lǐ chǎng water treatment plant
 bù zhì ér yù to recover spontaneously (from an illness) / to get better without medical treatment
轿 bā tái dà jiào palanquin with eight carriers / (fig.) lavish treatment
 yuān qì unfair treatment / injustice
 fǎn kù xíng zhé mó gōng yuē UN convention against torture and cruel treatment (ratified by PRC in 1988)
 gǎn yù gratitude for good treatment / to sigh / to lament
 Lā mǐ fū dìng Lamivudine, reverse transcriptase inhibitor marketed by GlaxoSmithKline and widely used in the treatment of hepatitis B and AIDS / brand names include Zeffix, Heptovir, Epivir and Epivir-HBV
 zhì wèi bìng preventative treatment (medicine)
 kǎo diàn diathermia (medical treatment involving local heating of body tissues with electric current)
 jú yóu to condition or dye the hair using hair treatment product in conjunction with a hair steamer
 míng xuàn dizziness, nausea etc brought on as a side effect of drug treatment (Chinese medicine)
 jīng shén liáo fǎ psychotherapy / mental health treatment
 lǎo shào wú qī cheating neither old nor young / treating youngsters and old folk equally scrupulously / Our house offers sincere treatment to all and fair trade to old and young alike.
 bó dài mean treatment / indifference / meager hospitality
 kù xíng zhé mó torture and cruel treatment
 cháng fǎ convention / normal practice / conventional treatment
 fèi wù chǔ lǐ waste treatment
 jiè dú zhì liáo drug-free treatment
 mín jiān liáo fǎ folk treatment
 yī liáo shè shī medical treatment facility
 sì yào wù zhì liáo four-drug treatment
  treatment options
 zhì liáo zǔ intervention arm / treatment group / treatment arm
 duō lu:4 sān lián běn plasma arc centrifugal treatment
  Gaza Waste Water Treatment Plant
 qiǎng zhì zhì liáo coercive treatment
 zhì liáo bāo treatment kit
 tū rán wán quán tíng yòng cold turkey / cold turkey cure / cold turkey treatment
  special and differential treatment
  Panel to Investigate Allegations of Discriminatory Treatment and to Recommend Appropriate Action
  United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
  Seminar on the Prevention and Treatment of Juvenile Delinquency
  biological treatment of waste
线 èr xiàn zhì liáo second-line treatment
  humane treatment of offenders
 qīn xí xìng liáo fǎ aggressive treatment / heroic treatment
  Directly Observed Treatment Shortcourse
  Geneva Workshop on Judicial Treatment of Domestic Violence
 zǎo qī ruǎn zhì liáo soft and early treatment approach
  intermittent presumptive treatment
  primary treatment
  primary treatment
 wú zhì liáo shǐ no history of previous treatment
  Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders
 duì zhào zhì liáo control treatment
  sewage sludge / treatment sludge
 gè xìng huà zhì liáo individualized treatment
Chinese Tones