"避" • Chinese-English Dictionary

DICTIONARY OPTIONS
CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
避
Trad. 避
Radical
Radical
(Bushou)		 辵
Strokes 7
Composition
Strokes 17
Structure
Decomp. 尸口立十辶
辶 + 辟
Prononciation
Mandarin bì
Entry Methods
Pinyin bi4
Kanji /
Cangjie
 YSRJ
卜尸口十
Sijiao 3030.4
Wubi NKUP
CNS 11643 1-7562
Encodages (hexa)
Unicode U+907F
GB2312 B1DC
BIG5 C1D7
避 bì to avoid / to shun / to flee / to escape / to keep away from / to leave / to hide from
Results beginning with 避
避免 bì miǎn to avert / to prevent / to avoid / to refrain from
避开 bì kāi to avoid / to evade / to keep away from
避孕 bì yùn contraception
避难 bì nàn to take refuge / to seek asylum
避暑 bì shǔ to be away for the summer holidays / to spend a holiday at a summer resort / to prevent sunstroke
避税 bì shuì to avoid taxation / tax avoidance
避险 bì xiǎn to flee from danger / to avoid danger / to minimize risk / (finance) hedge
避讳 bì hui to avoid a taboo word or topic / to refrain from / to avoid
避讳 bì huì to avoid a taboo (usu. on the given names of emperors or one's elders)
避风 bì fēng to take shelter from the wind / to lie low / to stay out of trouble
避让 bì ràng to avoid / to yield (in traffic) / to get out of the way
避嫌 bì xián to avoid arousing suspicion
避邪 bì xié to avoid evil spirits
避世 bì shì to shun the world
避忌 bì jì to avoid as taboo
避寒 bì hán to escape the cold by going on a winter holiday
避恶 bì è to avoid evil
避署 bì shǔ to go on summer vacation
避役 bì yì chameleon
» MORE
避孕套 bì yùn tào condom / CL:隻|只[zhi1]
避孕药 bì yùn yào oral contraceptive
避风港 bì fēng gǎng haven / refuge / harbor / CL:座[zuo4],個|个[ge4]
避难所 bì nàn suǒ a refuge / a haven / a sanctuary
避雷器 bì léi qì lightning arrester
避雷针 bì léi zhēn lightning rod
避风头 bì fēng tou to lie low (until the fuss dies down)
避孕环 bì yùn huán coil / contraceptive coil / intrauterine device
避税地  tax haven / tax oasis
避难国  sanctuary
避难区  sanctuary
避弹坑 bì dàn kēng foxhole
避而不 bì ér bù to avoid (doing sth)
避风处 bì fēng chù lee / windstop
避风塘 bì fēng táng typhoon shelter (a cove where boats shelter from strong winds and rough seas, esp. in Hong Kong) / (attributive) typhoon shelter-style, a cooking method associated with those who lived on boats in the coves, where crab, prawn or other meat is fried and flavored with spices and black beans
避税港 bì shuì gǎng tax haven
避蚊胺 bì wén àn DEET (insect repellent)
避孕丸 bì yùn wán contraceptive pill
避震鞋 bì zhèn xié cushioning shoes (Tw)
避重就轻 bì zhòng jiù qīng to avoid the important and dwell on the trivial / to keep silent about major charges while admitting minor ones
避孕方法 bì yùn fāng fǎ contraceptive methods / contraceptive technology
避孕药具  contraceptive
避实就虚 bì shí jiù xū (idiom) stay clear of the enemy's main force and strike at his weak points
避坑落井 bì kēng luò jǐng to dodge a pit only to fall into a well (idiom) / out of the frying pan into the fire
避世绝俗 bì shì jué sú to withdraw from society and live like a hermit (idiom)
避孕技术  contraceptive methods / contraceptive technology
避孕服务  contraceptive services
避孕药剂  contraceptive agents
避孕药物  fertility-controlling drugs
避险程序  avoidance procedures
避避风头 bì bì fēng tóu to lie low until the fuss dies down
避不见面 bì bù jiàn miàn to refuse to meet sb / to avoid sb
避世绝俗 bì shì - jué sú (idiom) to withdraw from society and live in seclusion
避税天堂 bì shuì tiān táng tax haven
避暑山庄 bì shǔ shān zhuāng mountain resort / Qing imperial summer residence at Chengde, a world heritage site
避险工具 bì xiǎn gōng jù hedge instrument (banking, financial, monetary)
避孕用具 bì yùn yòng jù contraceptive device
避孕普及率  contraceptive prevalence rate
避免的费用  cost avoidance
避孕门诊部 bì yùn mén zhěn bù birth control clinic
避孕普及调查  Contraceptive Prevalence Survey
避免风险做法 bì miǎn fēng xiǎn zuò fǎ minimum surprise approach / risk aversion approach
避免-改换-改进  Avoid-Shift-Improve
避重就轻式票据  flip-flop note / flip-flop bond
避孕用具使用率  contraceptive use
避免毁林碳基金 bì miǎn huǐ lín tàn jī jīn Avoided Deforestation Carbon Fund
避免损害成本法 bì miǎn sǔn hài chéng běn fǎ damage costs avoided approach
避孕药具接受者 bì yùn yào jù jiē shòu zhě contraceptive acceptor / family planning acceptor / acceptor
避孕用具使用者 bì yùn yòng jù shǐ yòng zhě contraceptive user / contraceptor
避其锐气击其惰归 bì qí ruì qì jī qí duò guī to avoid the enemy when he is fresh and strike him when he is tired and withdraws
避其锐气，击其惰归 bì qí ruì qì , jī qí duò guī avoid the enemy when he is fresh and strike him when he is tired and withdraws (idiom)
避孕药具需求和后勤管理需要股  Contraceptive Requirements and Logistics Management Needs Unit
避孕需求和后勤管理需要工作组  Working Group on Contraceptive Requirements and Logistics Management Needs
避孕需求和后勤管理需要全球倡议  Global Initiative on Contraceptive Requirements and Logistics Management Needs
避孕用具使用动态量度方法专家组会议  Expert Group Meeting on Measuring the Dynamics of Contraceptive Use
避免发展中国家蛋白质危机行动战略声明  Strategy Statement on Action to avert the Protein Crisis in Developing Countries
Approximate Results for 避
逃避 táo bì to escape / to evade / to avoid / to shirk
回避 huí bì to shun / to avoid (sb) / to skirt / to evade (an issue) / to step back / to withdraw / to recuse (a judge etc)
躲避 duǒ bì to hide / to evade / to dodge / to take shelter / to avoid (difficulties)
规避 guī bì to evade / to dodge
闪避 shǎn bì to dodge / to sidestep
退避 tuì bì to withdraw
走避 zǒu bì to run away / to escape / to avoid
远避 yuǎn bì to keep at a distance / to forsake
防避 fáng bì protection
迴避 huí bì avoid / sidestep / skirt (an issue)
隐避 yǐn bì to hide / to conceal and avoid (contact) / to keep sth concealed
» MORE
躲避球 duǒ bì qiú dodgeball
不可避 bù kě bì unavoidable
不可避免 bù kě bì miǎn unavoidably
扬长避短 yáng cháng bì duǎn to foster strengths and avoid weaknesses (idiom) / to play to one's strengths
退避三舍 tuì bì sān shè lit. to retreat three day's march (idiom) / fig. to give way in the face of superior strength / a strategic withdrawal
不避斧钺 bù bì fǔ yuè not trying to avoid the battle-ax (idiom) / not afraid of dying in combat / not afraid of being executed
不避艰险 bù bì jiān xiǎn shrink or flinch from no difficulty or danger / make light of difficulties and dangers
政治避难 zhèng zhì bì nàn political asylum
回避行为  avoidance behaviour
规避技术  evasion technique / evasion scenario
规避方法  evasion technique / evasion scenario
绝对回避  peremptory challenge
躲避心态 duǒ bì xīn tài bunker mentality
防空避难 fáng kōng bì nàn (Tw) evacuation to an air-raid shelter
紧急避难 jǐn jí bì nàn necessity
紧急避孕 jǐn jí bì yùn emergency contraception / emergency birth control
开天避地 kāi tiān bì dì to open the sky and divide the earth / ref. to Pangu 盤古|盘古 / in the Chinese creation myth
趋吉避凶 qū jí bì xiōng to seek luck and avoid calamity (idiom)
趋利避害 qū lì bì hài (idiom) to make the most of the benefits while avoiding adverse effects
逃避责任 táo bì zé rèn to evade responsibility / to shirk
逃灾避难 táo zāi bì nàn to seek refuge from calamities
退避三舍 tuì bì - sān shè lit. to retreat ninety li (idiom) / fig. to shun / to assiduously avoid
消灾避邪 xiāo zāi bì xié to avoid calamities and evil spirits
遮风避雨 zhē fēng bì yǔ to give shelter from the wind and rain / to keep out the elements
口服避孕药  oral contraceptive
冰川避难区  glacial refuge
可避免剂量  avertable dose
次晨避孕药 cì chén bì yùn yào morning-after pill
防空避难所 fáng kōng bì nàn suǒ (Tw) air-raid shelter
工具避孕法 gōng jù bì yùn fǎ appliance method
紧急避孕药 jǐn jí bì yùn yào emergency contraceptive pill
事后避孕药 shì hòu bì yùn yào morning-after pill
条件回避反应  conditioned avoidance response
南极洋避难所  Southern Oceans Sanctuary
注射性避孕药  injectable contraceptives
安全期避孕法 ān quán qī bì yùn fǎ rhythm method
铜锣湾避风塘 tóng luó wān bì fēng táng Causeway
吸血鬼之避世 xī xuè guǐ zhī bì shì Vampire:
子宫内避孕器 zǐ gōng nèi bì yùn qì intrauterine device (IUD)
哺乳闭经避孕法  lactational amenorrhoea method
经期推算避孕法 jīng qī tuī suàn bì yùn fǎ rhythm method
社区分发避孕药具  community-based distribution of contraceptives
计算排卵期避孕法  rhythm method
全球避孕商品方桉  Global Contraceptive Commodity Programme
社会销售避孕药具  social marketing of contraceptives
非临床性避孕药具  non-clinical contraceptives
皮下植入避孕药管 pí xià zhí rù bì yùn yào guǎn subdermal contraceptive implant
吸血鬼之避世救赎 xī xuè guǐ zhī bì shì jiù shú Vampire:
吸血鬼之避世血族 xī xuè guǐ zhī bì shì xuè zú Vampire:
逃避隔离使用的约束  escape from the contained use
禁欲、专一、避孕套  Abstain, Be faithful, use a Condom / ABC approach
遇险船舶避难地准则  Guidelines of Places of Refuge for Ships in Need of Assistance
共享情报，避免互扰  Shared Awareness and Deconfliction
国际避孕药具委员会  International Committee for Contraceptives
地形跟踪和回避雷达  terrain following / terrain avoidance radar
关于避孕的指导方针  Guidelines on Contraception
引进和应用避孕技术方桉  Program for the Introduction and Adaptation of Contraceptive Technology
防止可避免残疾初步倡议  Initial Initiative Against Avoidable Disablement
防止可避免残疾国际倡议  International Initiative against Avoidable Disablement
关于政治庇护与避难的条约  Treaty on Political Asylum and Refuge
一九七二年国际海上避碰规则 yī jiǔ qī èr nián guó jì hǎi shàng bì pèng guī zé International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972
美洲国家间避免或防止冲突条约  Treaty to Avoid or Prevent Conflicts between the American States / Gondra Treaty
世界自愿接受外科避孕手术联合会  World Federation for Voluntary Surgical Contraception
增加避孕选择改善生殖健康方桉质量  Expanding Contraceptive Choice and Improving Quality of Reproductive Health Programmes
联合国合作打击国际逃税避税行为守则  United Nations Code of Conduct on Cooperation in Combating International Tax Evasion and Avoidance
2000年及其后避孕研究和发展国际专题讨论会  International Symposium on Contraceptive Research and Development for the Year 2000 and beyond
Chinese Tones