人事 | rén shì | personnel / human resources / human affairs / ways of the world / (euphemism) sexuality / the facts of life | |
天涯 | tiān yá | the other end of the world / a faraway place | |
世界各地 | shì jiè gè dì | all over the world / everywhere / in all parts of the world | |
世事 | shì shì | affairs of life / things of the world | |
世道 | shì dào | the ways of the world / the morals of the time | |
世尊 | shì zūn | World Honored One / Revered One of the World (Buddha) | |
世故 | shì gù | the ways of the world | |
世情 | shì qíng | worldly affairs / the ways of the world | |
沧海桑田 | cāng hǎi sāng tián | lit. the blue sea turned into mulberry fields (idiom) / fig. the transformations of the world | |
老江湖 | lǎo jiāng hú | a much-travelled person, well acquainted with the ways of the world | |
人情世故 | rén qíng shì gù | worldly wisdom / the ways of the world / to know how to get on in the world | |
世态 | shì tài | the ways of the world / social behavior | |
世说新语 | Shì shuō Xīn yǔ | A New Account of the Tales of the World, collection of anecdotes, conversations, remarks etc of historic personalities, compiled and edited by Liu Yiqing 劉義慶|刘义庆[Liu2 Yi4 qing4] | |
老于世故 | lǎo yú shì gù | experienced in the ways of the world (idiom) / worldly-wise / sophisticated | |
刘义庆 | Liú Yì qìng | Liu Yiqing (403-444), writer of South Song Dynasty, compiler and editor of A New Account of the Tales of the World 世說新語|世说新语[Shi4 shuo1 Xin1 yu3] | |
世态炎凉 | shì tài yán liáng | the hypocrisy of the world (idiom) | |
四海为家 | sì hǎi wéi jiā | to regard the four corners of the world all as home (idiom) / to feel at home anywhere / to roam about unconstrained / to consider the entire country, or world, to be one's own | |
少见多怪 | shǎo jiàn duō guài | lit. a person who has seen little of the world will be be astonished by certain things (idiom) / fig. to be taken aback by sth because of one's lack of sophistication / naive / unworldy | |
耳根清净 | ěr gēn qīng jìng | lit. ears pure and peaceful (idiom) / to stay away from the filth and unrest of the world | |
厚德载物 | hòu dé zài wù | with great virtue one can take charge of the world (idiom) | |
与世隔绝 | yǔ shì gé jué | to be cut off from the rest of the world (idiom) | |
世局 | shì jú | the situation (e.g. political) / the state of the world | |
抓饭 | zhuā fàn | pilaf (rice dish popular in many parts of the world, including Xinjiang) / pilau | |
世界末日 | shì jiè mò rì | end of the world | |
世相 | shì xiàng | the ways of the world | |
世界屋脊 | shì jiè wū jǐ | the roof of the world / usually refers to Tibet or Qinghai-Tibetan Plateau 青藏高原[Qing1 Zang4 gao1 yuan2] | |
二十年目睹之怪现状 | Er4 shí Nián Mù dǔ zhī Guài Xiàn zhuàng | The Strange State of the World Witnessed Over 20 Years, novel by late Qing novelist Wu Jianren 吳趼人|吴趼人[Wu2 Jian3 ren2] | |
全世界无产者联合起来 | quán shì jiè wú chǎn zhě lián hé qǐ lai | Proletarier aller Länder, vereinigt euch! / Workers of the world, unite! | |
吴趼人 | Wú Jiǎn rén | Wu Jianren (1867-1910), late Qing dynasty novelist, author of The strange state of the world witnessed over 20 years 二十年目睹之怪現狀|二十年目睹之怪现状 | |
唯意志论 | wéi yì zhì lùn | voluntarism / metaphysical view, esp. due to Schopenhauer 叔本華|叔本华[Shu1 ben3 hua2], that the essence of the world is willpower | |
沾染世俗 | zhān rǎn shì sú | to be corrupted by the ways of the world (idiom) | |
热比亚 | Rè bǐ yà | Rabiye or Rebiya (name) / Rebiya Kadeer or Rabiye Qadir (1947-), Uighur businesswoman and activist, imprisoned 1999-2005, then president of the World Uighur Congress | |
热比亚·卡德尔 | | Rebiya Kadeer or Rabiye Qadir (1947-), Uighur businesswoman and activist, imprisoned 1999-2005, then President of the World Uighur Congress | |
热比娅 | Rè bǐ yà | Rabiye or Rebiya (name) / Rebiya Kadeer or Rabiye Qadir (1947-), Uighur businesswoman and activist, imprisoned 1999-2005, then president of the World Uighur Congress | |
行万里路,读万卷书 | xíng wàn lǐ lù , dú wàn juǎn shū | Knowledge comes from books and from experience of the world. (idiom) | |
世界气候会议宣言 | | Declaration of the World Climate Conference | |
社会发展问题世界首脑会议行动纲领 | | Programme of Action of the World Summit for Social Development | |
世界基督教协进会教会国际事务委员会 | | Commission of the Churches on International Affairs of the World Council of Churches | |
联合国世界粮食计划署执行主任特别顾问 | | United Nations Special Adviser to the Executive Director of the World Food Programme | |
2000年世界人口状况报告 | 2000nián shì jiè rén kǒu zhuàng kuàng bào gào | State of the World Population 2000 | |
莫斯科宣言 | mò sī kē xuān yán | Declaration on Principles of Rational Exploitation of the Living Resources of the Seas and Oceans in the Common Interests of All Peoples of the World | |
世界成矿图 | shì jiè chéng kuàng tú | Metallogenic Map of the World | |
争取世界和平未来世界知识分子大会 | | World Congress of Intellectuals for a Peaceful Future of the World | |
世界大城市首脑会议 | | Summit Conference of Major Cities of the World | |
世界绿化 | shì jiè lu:4 huà | greening of the world | |
大会第二十四届特别会议 | | twenty-fourth special session of the General Assembly / special session of the General Assembly on the implementation of the outcome of the World Summit for Social Development and further initiatives | |
保护世界文化和自然遗产公约 | | Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage / World Heritage Convention | |
世界遗产公约 | | Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage / World Heritage Convention | |
世界民主青年联合会大会 | | General Assembly of the World Federation of Democratic Youth | |
世界淡水生态区 | shì jiè dàn shuǐ shēng tài qū | Freshwater Ecoregions of the World | |
实施世界粮食大会建议机构间会议 | | Inter-Agency Meeting on the Implementation of Recommendations of the World Food Conference | |
世界生物圈保护区网络法定框架 | | Statutory Framework of the World Network of Biosphere Reserves | |
热比娅・卡德尔 | Rè bǐ yà · Kǎ dé ěr | Rebiya Kadeer or Rabiye Qadir (1947-), Uighur businesswoman and activist, imprisoned 1999-2005, then President of the World Uighur Congress | |
世界环境状况 | shì jiè huán jìng zhuàng kuàng | The State of the World Environment | |
布伦特兰报告 | | Report of the World Commission on Environment and Development: Our Common Future / Brundtland Report | |
世界贸易组织部长级会议 | | Ministerial Conference of the World Trade Organization | |
世界粮食计划署总条例 | | General Regulations and General Rules of the World Food Programme | |
世界警察 | shì jiè jǐng chá | policeman of the world | |
世界记忆 | shì jiè jì yì | Memory of the World | |
世界贸易组织部长级审查会议 | | Ministerial Review Conference of the World Trade Organization | |
全俄世界海洋地质和矿产资源研究所 | | All-Russia Research Institute for Geology and Mineral Resources of the World Ocean | |
世界数字图 | | Digital Chart of the World | |
可持续发展问题世界首脑会议执行计划 | | Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development / Johannesburg Plan of Implementation | |
约翰内斯堡执行计划 | | Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development / Johannesburg Plan of Implementation | |
世界粮食计划署执行局 | | Executive Board of the World Food Programme | |
世界粮食安全峰会宣言 | | Declaration of the World Summit on Food Security | |
世界粮食计划署政府间委员会 | | Intergovernmental Committee of the World Food Programme | |
审查世界粮食理事会特设委员会 | | Ad Hoc Committee on the Review of the World Food Council | |
世界粮食理事会北京宣言 | | Beijing Declaration of the World Food Council | |
世界和平理事会主席团会议 | | Presidential Committee Session of the World Peace Council | |
1994-1995年世界粮食计划署战略财政计划 | | Strategic Financial Plan of the World Food Programme for 1994-95 | |
世界医师协会 | | Doctors of the World | |
信息社会世界首脑会议突尼斯阶段会议 | | Tunis Phase of the World Summit on the Information Society / Tunis Phase | |
突尼斯阶段会议 | | Tunis Phase of the World Summit on the Information Society / Tunis Phase | |
世界卫生组织组织法 | | Constitution of the World Health Organization | |
世界艺术家反对种族隔离协会 | | Association of Artists of the World against Apartheid | |
社会发展问题世界首脑会议后续行动宣言 | | Declaration on the Follow-up of the World Summit for Social Development | |
世界儿童问题首脑会议宣言和行动计划 | | Declaration and Plan of Action of the World Summit for Children | |
世界人民反对种族隔离支持民主南非会议 | | Conference on Peoples of the World against Apartheid for a Democratic South Africa | |
世界女童子军协会世界会议 | | World Conference of the World Association of Girl Guides and Girl Scouts | |
世界管理理事会泛美委员会 | | Pan American Committee of the World Council of Management | |
世界农村妇女协会 | | Associated Country Women of the World | |
世界人口行动计划的审查和评价 | | Review and Appraisal of the World Population Plan of Action | |
世界难民问题研究协会 | | Association for the Study of the World Refugee Problem | |
世界就业问题会议行动纲领 | | Programme for Action of the World Employment Conference | |
世界气象组织公约 | | Convention of the World Meteorological Organization | |
世界经济中短期预测专家组会议 | | Expert Group Meeting on Short- and Medium-term Projections of the World Economy | |
国际妇女年世界大会后续工作国际会议 | | International Meeting to Continue the Work of the World Congress for International Women's Year | |
2000年世界经济的全面社会-经济展望 | | Overall Socio-economic Perspective of the World Economy to the Year 2000 | |
执行世界土壤政策行动计划 | | Plan of Action for the Implementation of the World Soils Policy | |
世界成矿图小组委员会 | | Sub-Commission of the Metallogenic Map of the World | |
伯纳斯・李 | Bó nà sī · Lǐ | Sir Tim Berners-Lee (1955-), British computer scientist and co-creator of the World Wide Web | |
热比亚・卡德尔 | Rè bǐ yà · Kǎ dé ěr | Rebiya Kadeer or Rabiye Qadir (1947-), Uighur businesswoman and activist, imprisoned 1999-2005, then President of the World Uighur Congress | |
白衣苍狗 | bái yī cāng gǒu | lit. (cloud shapes) changing from a white shirt to a gray dog (idiom) / fig. the unpredictable changeability of the world | |
行万里路,读万卷书 | xíng wàn lǐ lù , dú wàn juàn shū | Knowledge comes from books and from experience of the world. (idiom) / Learn as much as you can and do all you can. | |
热比娅·卡德尔 | Rè bǐ yà · Kǎ dé ěr | Rebiya Kadeer or Rabiye Qadir (1947-), Uighur businesswoman and activist, imprisoned 1999-2005, then president of the World Uighur Congress | |
热比亚·卡德尔 | Rè bǐ yà · Kǎ dé ěr | Rebiya Kadeer or Rabiye Qadir (1947-), Uighur businesswoman and activist, imprisoned 1999-2005, then president of the World Uighur Congress | |
伯纳斯·李 | Bó nà sī · Lǐ | Sir Tim Berners-Lee (1955-), British computer scientist and co-creator of the World Wide Web | |
外场人 | wài cháng rén | sophisticated, worldly person / man of the world | |
手抓饭 | shǒu zhuā fàn | pilaf (rice dish popular in many parts of the world, including Xinjiang) / pilau | |