"Announcement" • Chinese-English Dictionary
| 公告 | gōng gào | post / announcement |  |
| 启事 | qǐ shì | announcement (written, on billboard, letter, newspaper or website) / to post information / a notice |  |
| 通告 | tōng gào | to announce / to give notice / announcement | |
| 公报 | gōng bào | announcement / bulletin / communique | |
| 告示 | gào shi | announcement | |
| 文告 | wén gào | written statement / proclamation / announcement | |
| 喜报 | xǐ bào | announcement of joyful news / CL:張|张[zhang1] | |
| 公判 | gōng pàn | public opinion / public announcement of verdict at a trial | |
| 悬 |  xuán | to hang or suspend / to worry / public announcement / unresolved / baseless / without foundation | |
| 联合发表 | lián hé fā biǎo | joint statement / joint announcement | |
| 联合公报 | lián hé gōng bào | joint announcement | |
| 临时空缺通知 | temporary vacancy announcement | | |
| 变更管理通知 | change management announcement | | |
| 空缺通知 | vacancy announcement | | |
| 公益告示 | gōng yì gào shì | public service announcement / community service announcement | |
| 公共服务插播 | gōng gòng fù wù chā bō | public service announcement / community service announcement | |
| 公益插播 | gōng yì chā bō | public service announcement / community service announcement | |
| 空缺通知简编 | Vacancy Announcement Compendium | | |
| 告谕 | gào yù | (literary) to inform (the public) / to give clear instructions / public announcement (from higher authorities) | |
| 官宣 | guān xuān | official announcement (neologism c. 2018) | |
