| 布告 | bù gào | posting on a bulletin board / notice / bulletin / to announce |   |
| 通报 | tōng bào | to inform / to notify / to announce / circular / bulletin / (scientific) journal | |
| 公报 | gōng bào | announcement / bulletin / communique | |
| 报 |  bào | to report / to inform / to announce / to respond / to reply / to sign up for / to register for (abbr. for 報名|报名[bao4ming2]) / to reward / to recompense / to take revenge / to retaliate / newspaper / periodical / journal / bulletin / telegram | |
| 速报 | sù bào | to report quickly / rapid reporting / bulletin (esp. one providing statistical data on a monthly basis) | |
| 快报 | kuài bào | bulletin board | |
| 学报 | xué bào | a scholarly journal / Journal, Bulletin etc | |
| 月报 | yuè bào | monthly (used in names of publications) / monthly bulletin | |
| 黑板报 | hēi bǎn bào | blackboard bulletin with short news items written on it (can usually be found in factories, schools etc) | |
| 公布栏 | gōng bù lán | bulletin board | |
| 布告栏 | bù gào lán | bulletin board | |
| 民主墙 | mín zhǔ qiáng | Democracy Wall, Beijing (1978-1979), and bulletin boards inspired by it, in some Hong Kong universities | |
| 邸报 | dǐ bào | imperial bulletin, palace report dating back to Han dynasty | |
| 公告板系统 | gōng gào bǎn xì tǒng | bulletin board system | |
| 批踢踢 | pī tī tī | PTT, the largest terminal-based bulletin board system in Taiwan / full name: 批踢踢實業坊|批踢踢实业坊[Pi1 ti1 ti1 Shi2 ye4 Fang1] | |
| 统计月报 | tǒng jì yuè bào | Monthly Bulletin of Statistics | |
| 住房公报 | zhù fáng gōng bào | Shelter Bulletin | |
| 无家可归者收容安置国际年公报 | wú jiā kě guī zhě shōu róng ān zhì guó jì nián gōng bào | International Year of Shelter for the Homeless Bulletin | |
| 世界制图学公报 | shì jiè zhì tú xué gōng bào | World Cartography Bulletin | |
| 现状公报 | xiàn zhuàng gōng bào | Current Awareness Bulletin | |
| 公布标准公告栏 | gōng bù biāo zhǔn gōng gào lán | Dissemination Standards Bulletin Board | |
| 青年简讯 | qīng nián jiǎn xùn | Youth Information Bulletin | |
| 商品价格月报 | | Monthly Commodity Price Bulletin | |
| 海洋法公报 | hǎi yáng fǎ gōng bào | Law of the Sea Bulletin | |
| 联合国青年简讯 | lián hé guó qīng nián jiǎn xùn | United Nations Youth Information Bulletin | |
| 秘书长公报 | mì shū zhǎng gōng bào | Secretary-General's Bulletin | |
| 法规判例法公报 | fǎ guī pàn lì fǎ gōng bào | CLOUT Bulletin | |
| 联合国人权公报 | lián hé guó rén quán gōng bào | United Nations Bulletin on Human Rights | |
| 人权公报 | rén quán gōng bào | Bulletin of Human Rights | |
| 联合国无线电布告栏 | lián hé guó wú xiàn diàn bù gào lán | United Nations Radio Bulletin Board | |
| 非洲和平公报 | | African Peace Bulletin | |
| 社会统计公报 | | Social Statistics Bulletin | |
| 国际家庭年公报 | | International Year of the Family Bulletin | |
| 老龄问题公报 | | Bulletin on Ageing | |
| 非洲印度洋气象简报交换计划 | | AFI Meteorological Bulletin Exchange Scheme | |
| 日内瓦万国宫会议公告 | | Bulletin of Meetings at the Palais des Nations in Geneva | |
| 工作人员委员会公报 | | Staff Committee Bulletin | |
| 批踢踢实业坊 | Pī tī tī Shí yè Fāng | PTT Bulletin Board System (Tw) | |
| 推文 | tuī wén | tweet (on Twitter) / (HK, Tw) to "bump" a forum thread to raise its profile / to reply to original poster (or recommend a post) on PTT bulletin board | |
| 广告栏 | guǎng gào lán | advertising column (in a newspaper) / bulletin board | |
