| 档案 | dàng àn | file / record / archive |   |
| 存档 | cún dàng | to archive / to place on file / saved data (for a video game etc) | |
| 箓 |  lù | record book / archive / Taoist written charm / document of prophecy attesting to dynastic fortunes | |
| 汇整 | huì zhěng | to collect and organize (papers etc) / to archive (data) / to summarize (evidence etc) / summary | |
| 打包 | dǎ bāo | to wrap / to pack / to put leftovers in a doggy bag for take-out / (computing) to package (i.e. create an archive file) | |
| 图谱 | tú pǔ | archive of graphics (e.g. maps, documents or botanical figures) / atlas / collection of illustrations or sheet music | |
| 档案馆 | dàng àn guǎn | archive library | |
| 调取 | diào qǔ | to obtain (information from an archive etc) | |
| 档案袋 | dàng àn dài | archive envelope / portfolio | |
| 档案盒 | dàng àn hé | archive box | |
| 宬 | chéng | (literary) archive room / library (esp. in the imperial palace in the Ming and Qing dynasties) | |
| 清实录 | Qīng shí lù | Qing historical archive, currently 4484 scrolls | |
| 全球能源平衡数据库 | | Global Energy Balance Archive | |
| 开放档案倡议 | kāi fàng dàng àn chàng yì | Open Archive Initiative | |
| 统一低散布档桉 | | Uniform Low Dispersion Archive | |
| 压缩包 | yā suō bāo | (computing) compressed archive file | |
