占 领 zhàn lǐng to capture / to seize / to occupy by force 捕 捉 bǔ zhuō to catch / to seize / to capture 攻 克 gōng kè to capture / to take / to overcome / to solve 破 broken / damaged / worn out / lousy / rotten / to break, split or cleave / to get rid of / to destroy / to break with / to defeat / to capture (a city etc) / to expose the truth of 抓 住 zhuā zhù to grab hold of / to capture 拿 下 ná xià to arrest / to capture / to seize / to win (a set, a game etc) 夺 得 duó dé to take (after a struggle) / to wrest / to seize / to capture / to win (a trophy) 抓 拍 zhuā pāi to capture (an image) / to snap (a photo) 夺 取 duó qǔ to seize / to capture / to wrest control of 捕 获 bǔ huò to catch / to capture / to seize 收 缴 shōu jiǎo to recover (illegally obtained property) / to seize / to capture / to force sb to hand over sth / to levy 抓 捕 zhuā bǔ to seize / to capture 缴 获 jiǎo huò to capture / to seize 攻 陷 gōng xiàn to capture (a fortress, city etc) / to take by force 撷 取 xié qǔ to pick / to select / to take / to capture (data) / to acquire / to pick up (a signal) 俘 获 fú huò to capture (enemy property or personnel) / capture (physics: absorption of subatomic particle by an atom or nucleus) 擒 获 qín huò to apprehend / to capture / to seize 攫 取 jué qǔ to seize / to capture / to grab 围 捕 wéi bǔ to fish by casting a net / to capture / to surround and seize 虏 获 lǔ huò capture (people) 拿 获 ná huò to capture / to apprehend 陷 pitfall / trap / to get stuck / to sink / to cave in / to frame (false charge) / to capture (a city in battle) / to fall (to the enemy) / defect 捕 to catch / to seize / to capture 摄 (bound form) to take in / to absorb / to assimilate / to capture (video or still images) / (literary) to conserve (one's health) / (literary) to act for 捉 to clutch / to grab / to capture 缴 to hand in / to hand over / to pay / to capture (weapons) / to seize 拘 to capture / to restrain / to constrain / to adhere rigidly to / inflexible 逮 (coll.) to catch / to seize / to capture 虏 prisoner of war / to capture / to take prisoner / (old) northern barbarian / slave 擒 to capture 掳 (bound form) to capture (sb) 捕 拿 bǔ ná to arrest / to capture / to catch 捉 取 zhuō qǔ to capture 拿 捕 ná bǔ to detain / to apprehend / to capture 捉 获 zhuō huò to capture 搜 获 sōu huò to find / to capture (after search) / to uncover (evidence) 掳 获 lǔ huò to capture (sb) / (fig.) to win (people's hearts) 捕 捞 量 capture 渔 获 量 capture 搲 to clutch / to grab / to capture 捉 捕 zhuō bǔ to arrest / to seize / to capture 攻 略 gōng lu:è (literary) to storm and capture / strategy / directions / guide / how-to 一 网 打 尽 yī wǎng dǎ jìn lit. to catch everything in the one net (idiom) / fig. to scoop up the whole lot / to capture them all in one go 破 获 pò huò to uncover (a criminal plot) / to break open and capture 上 头 shàng tóu (of alcohol, love etc) to go to one’s head / (of an idea, a song etc) to get into one's head / to capture one's attention / (old) (of a girl on her wedding day) to start wearing one's hair in a bun (rather than a plait) 搏 击 bó jī to fight, esp. with hands / wrestling (as a sport) / to wrestle / to wrestle (against fate, with a problem etc) / to capture prey 截 获 jié huò to intercept / to cut off and capture 活 捉 huó zhuō to capture alive 生 擒 shēng qín to capture alive 提 子 tí zǐ to capture stones (in Go) 抢 亲 qiǎng qīn marriage by capture / bride kidnapping 欲 擒 故 纵 yù qín gù zòng In order to capture, one must let loose. / to loosen the reins only to grasp them better 捕 俘 bǔ fú to capture enemy personnel (for intelligence purposes) 跴 to capture / to step on 中 子 俘 获 zhōng zǐ fú huò neutron capture 捉 取 图 像 zhuō qǔ tú xiàng capture image 悬 赏 令 xuán shǎng lìng an order to post a reward (for the capture of a criminal) 搴 旗 qiān qí to pull and capture the enemy's flag 碳 固 存 tàn gù cún carbon sequestration / carbon capture and storage 捕 捞 渔 业 状 况 和 趋 势 信 息 改 进 战 略 Strategy for Improving Information on Status and Trends of Capture Fisheries 经 济 管 制 论 jīng jì guǎn zhì lùn economic theory of regulation / capture theory 捕 获 论 bǔ huò lùn economic theory of regulation / capture theory 精 英 把 持 elite capture 关 于 海 战 中 限 制 行 使 捕 获 权 公 约 Convention relative to certain Restrictions with regard to the Exercise of the Right of Capture in Naval War 土 地 价 值 捕 获 land value capture 电 子 俘 获 检 测 器 electron capture detector 租 金 回 收 zū jīn huí shōu rent capture 抓 包 zhuā bāo to catch sb in the act / (computing) to capture data packets 抢 婚 qiǎng hūn marriage by capture / bride kidnapping 侧 录 cè lù to capture data / to record illicitly / data skimming 飞 挝 fēi wō ancient weapon with a tip like a grappling hook, thrown at enemy combatants in order to capture them 斩 获 zhǎn huò to kill or capture (in battle) / (fig.) (sports) to score (a goal) / to win (a medal) / (fig.) to reap rewards / to achieve gains 留 活 口 liú huó kǒu to capture alive a criminal (or enemy etc) for interrogation / (of a perpetrator) to let a witness live 录 屏 lù píng (computing) to make a screen capture video / a screen video 飞 挝 fēi zhuā ancient weapon with a tip like a grappling hook, thrown at enemy combatants in order to capture them
pò