| 类别 | lèi bié | classification / category |   |
| 分级 | fēn jí | to rank / to grade / to classify / rank / grade / classification | |
| 分属 | fēn shǔ | classification | |
| 八音 | bā yīn | ancient classification system for musical instruments, based on the material of which the instrument is made (metal 金, stone 石, clay 土, leather 革, silk 絲|丝, wood 木, gourd 匏, bamboo 竹) / the eight kinds of sound produced by instruments in these categories / music | |
| 动物分类 | dòng wù fēn lèi | classification of animals | |
| 分类理论 | fēn lèi lǐ lùn | classification theory | |
| 橘录 | jú lù | classification of orange trees by 12th century Song dynasty botanist Han Yanzhi 韓彥直|韩彦直[Han2 Yan4 zhi2] | |
| 警种 | jǐng zhǒng | police classification / subdivision of policing activities (traffic, border guard, criminal etc) | |
| 韩彦直 | Hán Yàn zhí | Han Yanzhi (1131-?), Song dynasty botanist, author of classification of orange trees 橘錄|橘录[ju2 lu4] | |
| 国际贸易标准分类 | guó jì mào yì biāo zhǔn fēn lèi | Standard International Trade Classification | |
| 时间使用统计所列活动国际分类 | | International Classification of Activities for Time-Use Statistics | |
| 扩展的国际收支服务分类 | | Extended Balance of Payments Services Classification | |
| 北美行业分类制度 | | North American Industry Classification System | |
| 艰苦条件分类 | | hardship classification | |
| 缺陷、残疾和障碍的国际分类 | | International Classification of Impairments, Disabilities and Handicaps | |
| 全球化学品统一分类和标签制度 | | Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | |
| 员额叙级 | yuán é xù jí | post classification | |
| 工作地点差价调整数等级 | | post adjustment classification / post adjustment multiplier | |
| 叙级和征聘科 | | Classification and Recruitment Section | |
| 叙级制度 | xù jí zhì duó | classification system | |
| 一般事务人员叙级上诉和审查委员会 | | General Service Classification Appeals and Review Committee | |
| 员额叙级和文件科 | | Post Classification and Documentation Section | |
| 叙级上诉和审查委员会 | | Classification Appeals and Review Committee | |
| 叙级上诉委员会 | | Classification Appeals Committee | |
| 标准行业分类 | | Standard Industrial Classification | |
| 海底分类 | | seabed classification / seabed characterization | |
| 叙级委员会 | | Classification Panel | |
| 洁净室分类 | | clean room classification | |
| 全球统一制度小组委员会 | | Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals / GHS Subcommittee | |
| 缺陷、残疾和障碍的国际分类国际网络 | | International Network on the International Classification of Impairments, Disabilities and Handicaps | |
| 产品总分类 | | Central Product Classification | |
| 按目的划分的个人消费分类 | | Classification of Individual Consumption According to Purpose | |
| 生产者支出目的分类 | | Classification of the Outlays of Producers According to Purpose | |
| 政府职能分类 | | Classification of the Functions of Government | |
| 所有经济活动的国际标准行业分类 | | International Standard Industrial Classification of All Economic Activities | |
| 服务住户的非营利机构目的分类 | | Classification of the Purposes of Non-Profit Institutions Serving Households | |
| 工作地点分类计划 | | Duty Station Classification Scheme | |
| 协理叙级干事 | | Associate Classification Officer | |
| 助理叙级干事 | | Assistant Classification Officer | |
| 按支出目的分类 | | Classification of Expenditure According to Purpose | |
| 报酬和叙级科 | | Compensation and Classification Section | |
| 家庭服务消费分类 | | classification of household consumption of services | |
| 确定工作地点的等级工作组 | | Working Group on the Classification of Duty Stations | |
| 按活动分列的产品分类 | | Classification of Products by Activities | |
| 家庭支出目的分类 | | Classification of Household Expenditures by Purpose | |
| 国际十进分类法 | | Universal Decimal Classification | |
| 能源生产活动国际标准分类 | | Standard International Classification of Energy-Producing Activities | |
| 职业分类手册 | | Occupation Classification Manual | |
| 非营利组织国际分类 | | International Classification of Non-Profit Organizations | |
| 粮食安全和人道主义阶段综合分类 | | Integrated Food Security and Humanitarian Phase Classification | |
| 国际功能、残疾和健康分类 | | International Classification of Functioning, Disability and Health | |
| 按经济大类分类 | | Classification by Broad Economic Categories | |
| 服务部门分类清单 | | Service Sectoral Classification List | |
| 报酬和叙级处 | | Compensation and Classification Service | |
| 世卫组织药品解剖、治疗、化学分类制度 | | Anatomic-Therapeutic-Chemical Drug Classification System | |
| 职业分类和职业名称目录 | | Classification of Occupations and Directory of Occupational Titles | |
| 一般事务人员职位分类小组 | | General Service Job Classification Panel | |
| 职务分类小组 | | Job Classification Panel | |
| 全球开阔洋和深海海底生物地理学分类法 | | Global Open Oceans and Deep Seabed Biogeographic Classification | |
| 标准国际旅游活动分类 | | Standard International Classification of Tourism Activities | |
| 危险性分类制度 | | hazard classification system | |
| 国际船级社联合会 | | International Association of Classification Societies | |
| 道路分类 | | route classification | |
| 欧洲经委会用水标准统计分类法 | | ECE Standard Statistical Classification of Water Use | |
| 危险货物运输专家委员会 | | Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals / Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods | |
| 功能分类 | | functional classification | |
| 职能分类 | | functional classification | |
| 欧洲经委会生态澹水水质标准统计分类法 | | ECE Standard Statistical Classification of Ecological Freshwater Quality | |
| 生物地理分类 | | biogeographic classification | |
| 欧洲共同体内部经济活动一般行业分类 | | General Industrial Classification of Economic Activities within the European Communities / Statistical Classification of Economic Activities in the European Community | |
| 欧洲共同体内部经济活动统计分类 | | General Industrial Classification of Economic Activities within the European Communities / Statistical Classification of Economic Activities in the European Community | |
| 联合国化石能源和矿物资源框架分类 | | United Nations Framework Classification for Fossil Energy and Mineral Resources | |
| 国际就业状况分类 | | International Classification of Status in Employment | |
| 对外贸易标准分类 | | Standard Foreign Trade Classification | |
| 按工业原产地分列的商品分类 | | Classification of Commodities by Industrial Origin | |
| 一切货物和服务的国际标准分类 | | International Standard Classification of All Goods and Services | |
| 无监督分类法 | | Unsupervised Classification | |
| 测量分类 | | survey classification / classification of surveys | |
| 生态土地分类 | | ecological land classification | |
| 国际服务交易分类 | | Classification of International Transactions in Services | |
| 监督分类 | | Supervised Classification | |
| 市场生产者支出目的分类 | | Classification of Outlays of Market Producers by Purpose | |
| 费用分类 | | cost classification | |
| 职务分类问题小组委员会 | | Sub-Committee on Job Classification | |
| 军事载重量分类 | | military load classification | |
| 疾病和有关保健问题国际统计分类 | | International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems / International Classification of Diseases | |
| 国际疾病分类 | | International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems / International Classification of Diseases | |
| 疾病、伤害、死亡原因国际统计分类 | | International Statistical Classification of Diseases, Injuries, and Causes of Death | |
| 欧洲发明专利国际分类公约 | | European Convention on the International Classification of Patents for Invention | |
| 自动分类 | | automatic classification | |
| 职业类共同分类法 | | Common Classification of Occupational Groups | |
| 私营非营利机构目的分类 | | Classification of Purposes of Private Non-Profit Institutions | |
| 危险性分类编号 | | Hazard Classification Code | |
| 澳大利亚和新西兰标准行业分类 | | Australian and New Zealand Standard Industrial Classification | |
| 专业员额叙级总标准 | | Master Standard for Classification of Professional posts | |
| 国际标准教育分类 | | International Standard Classification of Education | |
| 海关税则商品分类目录公约 | | Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs | |
| 人口活动标准分类 | | Standard Classification of Population Activities | |
| 报酬和叙级政策科 | | Compensation and Classification Policy Section | |
| 产业支出用途分类 | | Classification of Outlays of Industries by Purpose | |
