| 协作 | xié zuò | cooperation / coordination |  |
| 协同 | xié tóng | to cooperate / in coordination with / coordinated / collaborate / collaboration / collaborative |  |
| 联动 | lián dòng | (of the parts of a machine) to move together / to act in coordination / to be coupled / linkage |  |
| 协调委员会 | | Coordination Council |  |
| 里勾外连 | lǐ gōu wài lián | to act from inside in coordination with attackers outside / attacked from both inside and out |  |
| 向索马里提供人道主义援助协调会议 | | United Nations Coordination Meeting for Humanitarian Assistance for Somalia / Coordination Meeting for Humanitarian Assistance for Somalia |  |
| 统计工作协调委员会 | | Committee for the Coordination of Statistical Activities |  |
| 协调股 | | Coordination Unit |  |
| 机构间旅游统计协调小组 | | Inter-agency Coordination Group on Tourism Statistics |  |
| 规划和协调司 | | Planning and Coordination Division |  |
| 国民账户体系协调专家组 | | Expert Group on SNA Coordination |  |
| 监测和近距离空中支援协调中心 | | Monitoring and Close Air Support Coordination Centre |  |
| 方桉和协调委员会 | | Committee for Programme and Coordination |  |
| 安全协调干事 | | Security Coordination Officer |  |
| 经济及社会理事会支助和协调办公司 | | Office for Economic and Social Council Support and Coordination / Office for ECOSOC Support and Coordination |  |
| 词汇协调委员会 | | Terminology Coordination Board |  |
| 紧急协调小组 | | Emergency Coordination Group |  |
| 联合国人道主义军民协调 | | United Nations humanitarian civil-military coordination |  |
| 安全情报和协调组 | | Security Information and Coordination Cell |  |
| 主管政策协调和机构间事务助理秘书长 | | Assistant Secretary-General for Policy Coordination and Inter-Agency Affairs |  |
| 机构间协调统计活动委员会 | | Interagency Committee for the Coordination of Statistical Activities |  |
| 政策和监督协调处 | | Policy and Oversight Coordination Service |  |
| 协调部分 | | coordination segment |  |
| 管理协调和改革处 | | Office of Management Coordination and Reforms |  |
| 叁方协调机制 | | tripartite coordination mechanism |  |
| 规划和协调办公室 | | Planning and Coordination Office |  |
| 资源规划和协调司 | | Division for Resource Planning and Coordination |  |
| 省级司法协调机制 | | Provincial Justice Coordination Mechanism |  |
| 区域协调组 | | Regional Coordination Group |  |
| 区域行政协调委员会 | | regional administrative committee on coordination |  |
| 会议协调股 | | Meetings Coordination Unit |  |
| 伊斯兰会议组织外交部长年度协调会议 | | Annual Coordination Meeting of the Ministers for Foreign Affairs of the Organization of the Islamic Conference |  |
| 联合支助和协调机制 | | Joint Support and Coordination Mechanism |  |
| 救济协调处 | | Relief Coordination Branch |  |
| 海上搜救协调中心 | | Maritime Rescue Coordination Centre |  |
| 援助协调会议 | | Aid Coordination Meeting |  |
| 信息协调和分析股 | | Coordination of Information and Analysis Unit |  |
| 技术援助协调和业务处 | | Technical Assistance Coordination and Operations Office |  |
| 政策协调和可持续发展部 | | Department for Policy Coordination and Sustainable Development |  |
| 信息系统协调委员会 | | Information Systems Coordination Committee |  |
| 行政协调委员会所属营养小组委员会 | | Administrative Committee on Coordination Subcommittee on Nutrition |  |
| 中央规划和协调司 | | Central Planning and Coordination Division |  |
| 人道主义和发展协调股 | | Humanitarian and Development Coordination Unit |  |
| 主管管理和协调助理秘书长 | | Assistant Secretary-General for Management and Coordination |  |
| 人道主义援助协调股 | | Humanitarian Assistance Coordination Unit |  |
| 联合安全协调与合作委员会 | | Joint Security Coordination and Cooperation Committee |  |
| 国际山年协调股 | | International Year of Mountains Coordination Unit |  |
| 机构间电信协调小组 | | Inter-Agency Telecommunication Coordination Group |  |
| 图斯特拉对话和协调机制 | | Tuxtla Mechanism for Dialogue and Coordination |  |
| 方桉协调科 | | Programme Coordination Section |  |
| 区域机构间协调支助办公室 | | Regional Inter-Agency Coordination Support Office |  |
| 协调和支助处 | | Coordination and Support Service |  |
| 驻地审计协调科 | | Resident Auditor Coordination Section |  |
| 协调、宣传和方桉发展股 | | Coordination, Advocacy and Programme Development Unit |  |
| 培训协调干事 | | Training Coordination Officer |  |
| 人道主义和发展协调科 | | Humanitarian and Development Coordination Section |  |
| 叁方协调小组 | | Tripartite Coordination Group |  |
| 巴格达协调小组 | | Baghdad Coordination Group |  |
| 联合国军民协调干事 | | United Nations Civil-Military Coordination Officer / Civil-Military Coordination Officer |  |
| 捐助方协调和援助实效股 | | Donor Coordination and Aid Effectiveness Unit |  |
| 联合国地雷行动协调中心 | | United Nations Mine Action Coordination Centre |  |
| 湄公河下游流域调查协调委员会 | | Committee for Coordination of Investigations of the Lower Mekong Basin / Mekong Committee |  |
| 南部非洲发展协调会议 | | Southern African Development Coordination Conference |  |
| 主管政策协调和可持续发展副秘书长 | | Under-Secretary-General for Policy Coordination and Sustainable Development |  |
| 军事协调委员会 | | Military Coordination Commission |  |
| 管理协调讲习班 | | Management Coordination Workshop |  |
| 兄弟友好合作和协调条约 | | Treaty of Brotherhood, Cooperation and Coordination |  |
| 东部协调办公室 | | Eastern Coordination Office |  |
| 规划和协调干事 | | Planning and Coordination Officer |  |
| 外地单位协调局 | | Bureau for the Coordination of Field Units |  |
| 组群协调 | | cluster coordination |  |
| 布隆迪合作伙伴协调小组 | | Partners Coordination Group in Burundi |  |
| 水产养殖发展和协调方桉 | | Aquaculture Development and Coordination Programme |  |
| 政策协调和程序 | | Policy Coordination and Procedures |  |
| 贸易信息协调委员会 | | Committee on Coordination of Trade Information |  |
| 选举领域援助协调会议 | | Conference on Coordination of Assistance in the Electoral Field |  |
| 几内亚比绍国家地雷行动协调中心 | | National Mine Action Coordination Centre of Guinea Bissau |  |
| 联合王国船只通航服务标准协调讨论会 | | Seminar on Coordination of Vessel Traffic Service (VTS) Standards in the United Kingdom |  |
| 高级政策协调干事 | | Senior Policy Coordination Officer |  |
| 外地协调股 | | Field Coordination Unit |  |
| 外勤支助协调股 | | Field Support Coordination Unit |  |
| 军民协调 | | civil-military coordination |  |
| 安全情报和协调股 | | Security Information and Coordination Unit |  |
| 全球词汇协调项目 | | global terminology coordination project |  |
| 协调和训练处 | | Coordination and Training Branch |  |
| 规划,协调和会议科 | | Planning, Coordination and Meetings Section |  |
| 高级协调干事 | | Senior Coordination Officer |  |
| 协理规划和协调干事 | | Associate Planning and Coordination Officer |  |
| 协理协调干事 | | Associate Coordination Officer |  |
| 方桉协调和评价股 | | Programme Coordination and Evaluation Unit |  |
| 国际协调理事会 | | Council for International Coordination |  |
| 协调中心 | | Coordination Centre |  |
| 协调处 | | Coordination Branch |  |
| 机构间环境协调组 | | Inter-Agency Environment Coordination Group |  |
| 机构间协调和对外政策办公室 | | Inter-Agency Coordination and External Policy Office |  |
| 农村推广方桉协调工作部门间理事会 | | Intersectoral Council for the Coordination of Rural Extension Programmes |  |
| 联合监察和协调办公室 | | Joint Monitoring and Coordination Office |  |
| 阿富汗援助协调局 | | Afghanistan Assistance Coordination Authority |  |
| 人权协调中心 | | Human Rights Coordination Centre |  |
| 资源调动和机构间协调处 | | Resources Mobilization and Interagency Coordination Office |  |