忠心 | zhōng xīn | good faith / devotion / loyalty / dedication | |
热诚 | rè chéng | devotion / fervor | |
慈爱 | cí ài | love / devotion (to children) / affection, esp. towards children | |
虔信 | qián xìn | piety / devotion (to a religion) / pious (believer) / devout | |
效忠 | xiào zhōng | to vow loyalty and devotion to | |
事业心 | shì yè xīn | devotion to one's work / professional ambition | |
专心致志 | zhuān xīn zhì zhì | with single-hearted devotion (idiom) | |
奉献精神 | fèng xiàn jīng shén | spirit of devotion / dedication | |
大义凛然 | dà yì lǐn rán | devotion to righteousness that inspires reverence (idiom) | |
一意 | yī yì | focus / with complete devotion / stubbornly | |
肝胆相照 | gān dǎn xiāng zhào | to treat one another with absolute sincerity (idiom) / to show total devotion | |
阳奉阴违 | yáng fèng yīn wéi | outward devotion but inner opposition (idiom) / to pay lip service / to agree overtly, but oppose in secret | |
临时抱佛脚 | lín shí bào fó jiǎo | lit. to clasp the Buddha's feet when danger arises (idiom) / fig. to profess devotion only when in trouble / doing things at the last minute / making a hasty last-minute effort | |
赤胆忠心 | chì dǎn zhōng xīn | lit. red-bellied devotion (idiom) / wholehearted loyalty / to serve sb with body and soul | |
克己奉公 | kè jǐ fèng gōng | self-restraint and devotion to public duties (idiom) / selfless dedication / to serve the public interest wholeheartedly | |
抱佛脚 | bào fó jiǎo | lit. to clasp the Buddha's feet (without ever having burned incense) (idiom) / fig. to profess devotion only when in trouble / panic measures in place of timely preparation | |
笃志 | dǔ zhì | steadfast / with single-minded devotion | |
奉公克己 | fèng gōng kè jǐ | self-restraint and devotion to public duties (idiom) / selfless dedication / to serve the public interest wholeheartedly | |
奉职 | fèng zhí | devotion to duty | |
平时不烧香,临时抱佛脚 | píng shí bù shāo xiāng , lín shí bào fó jiǎo | lit. to clasp the Buddha's feet when danger arises (idiom) / fig. to profess devotion only when in trouble / doing things at the last minute / to make a hasty last-minute effort (often refers to cramming for exams) | |