| 环境 | huán jìng | environment / circumstances / surroundings / CL:個|个[ge4] / ambient |   |
| 周围 | zhōu wéi | surroundings / environment / to encompass | |
| 情境 | qíng jìng | situation / context / setting / environment | |
| 生态环境 | shēng tài huán jìng | ecosystem / natural environment | |
| 环保局 | huán bǎo jú | environment protection office / PRC National bureau of environmental protection | |
| 正气 | zhèng qì | healthy environment / healthy atmosphere / righteousness / vital energy (in Chinese medicine) | |
| 生活环境 | shēng huó huán jìng | living environment | |
| 自然环境 | zì rán huán jìng | physical environment | |
| 社会环境 | shè huì huán jìng | milieu / social environment | |
| 冷藏 | lěng cáng | refrigeration / cold storage / to keep (food, medicine) in cold environment | |
| 周围环境 | zhōu wéi huán jìng | one's surroundings / environment | |
| 风平浪静 | fēng píng làng jìng | lit. breeze is still, waves are quiet (idiom) / tranquil environment / all is quiet / a dead calm (at sea) | |
| 生存环境 | shēng cún huán jìng | habitat / living environment | |
| 保育 | bǎo yù | childcare / conservation (of the environment etc) | |
| 水土 | shuǐ tǔ | water and soil / surface water / natural environment (extended meaning) / climate | |
| 调适 | tiáo shì | to adapt (to an environment etc) / to make sth suitable / adaptation / adjustment / adaptive | |
| 水环境 | shuǐ huán jìng | aquatic environment | |
| 放养 | fàng yǎng | to raise (livestock or poultry) in an open environment / to breed (fish, bees, silkworms etc) in a suitable environment / to culture (kelp etc) / to release (a captive animal) into the wild | |
| 灯红酒绿 | dēng hóng jiǔ lu:4 | lanterns red, wine green (idiom) / feasting and pleasure-seeking / debauched and corrupt environment | |
| 大气环境 | dài qì huán jìng | atmospheric environment | |
| 海洋环境 | hǎi yáng huán jìng | marine environment | |
| 逆水行舟 | nì shuǐ xíng zhōu | lit. navigating a boat against the current (idiom) / fig. in a tough environment (one needs to work hard) | |
| 穷山恶水 | qióng shān è shuǐ | lit. barren hills and wild rivers (idiom) / fig. inhospitable natural environment | |
| 雕楹碧槛 | diāo yíng bì kǎn | carved pillar, jade doorsill (idiom) / heavily decorated environment | |
| 蜜罐 | mì guàn | honey pot / fig. comfortable living conditions / privileged environment | |
| 操作环境 | cāo zuò huán jìng | operating environment | |
| 分布式环境 | fēn bù shì huán jìng | distributed environment (computing) | |
| 开发环境 | kāi fā huán jìng | development environment (computer) | |
| 客户机服务器环境 | kè hù jī fú wù qì huán jìng | client-server environment | |
| 联网环境 | lián wǎng huán jìng | networking environment | |
| 实时操作环境 | shí shí cāo zuò huán jìng | real time operating environment | |
| 网路环境 | wǎng lù huán jìng | network environment | |
| 网络环境 | wǎng luò huán jìng | network environment | |
| 虚拟环境 | xū nǐ huán jìng | virtual environment | |
| 研制过程 | yán zhì guò chéng | manufacturing environment | |
| 运算环境 | yùn suàn huán jìng | operating environment | |
| 週圍 | zhōu wéi | variant of 周圍|周围, surroundings / environment / to encompass | |
| 作业环境 | zuò yè huán jìng | operating environment | |
| 环境运输及工务局 | huán jìng yùn shū jí gōng wù jú | Environment, | |
| 健诊 | jiàn zhěn | check-up (health, car safety, environment etc) | |
| 无氧 | wú yǎng | anaerobic / an environment with no oxygen | |
| 煅炉 | duàn lú | forge / fig. extremely hot environment | |
| 联合国环境规划署 | Lián hé guó Huán jìng Guī huà shǔ | United Nations Environment Program (UNEP) | |
| 近朱者赤，近墨者黑 | jìn zhū zhě chì , jìn mò zhě hēi | those who handle cinnabar are stained red / those who work with ink are stained black (idiom) / you are the product of your environment | |
| 风恬浪静 | fēng tián làng jìng | lit. breeze is still, waves are quiet (idiom) / tranquil environment / All is quiet. / a dead calm (at sea) | |
| 世界环境日 | shì jiè huán jìng rì | World Environment Day | |
| 全球环境基金 | quán qiú huán jìng jī jīn | Global Environment Facility | |
| 环境政策 | huán jìng zhèng cè | environment policy | |
| 非洲环境和可持续发展问题区域会议 | | African Regional Conference on Environment and Sustainable Development | |
| 加强环境统计政府间工作组 | | Intergovernmental Working Group on the Advancement of Environment Statistics | |
| 地质与环境 | | Geology and environment | |
| 环境问题行动纲领 | | Action Programme on the Environment | |
| 阿拉伯环境和发展论坛 | | Arab Forum for Environment and Development | |
| 伍珀塔尔气候、环境和能源研究所 | | Wuppertal Institute for Climate, Environment and Energy | |
| 环境统计发展框架 | | Framework for the Development of Environment Statistics | |
| 世界环境学院 | shì jiè huán jìng xué yuàn | World Environment Academy | |
| 道德操守环境 | dào dé cào shǒu huán jìng | ethical environment | |
| 全球环境展望 | quán qiú huán jìng zhǎn wàng | Global Environment Outlook | |
| 日内瓦环境网络 | | Geneva Environment Network | |
| 环境顾问 | huán jìng gù wèn | environment adviser | |
| 对环境友善 | duì huán jìng yǒu shàn | environment friendliness | |
| 环境损害责任 | huán jìng sǔn hài zé rèn | environment impairment liability | |
| 环境介质 | huán jìng jiè zhì | environment media | |
| 环境统计科 | huán jìng tǒng jì kē | Environment Statistics Section | |
| 被糟蹋的环境 | | environment subjected to misuse | |
| 有利的环境 | | enabling environment | |
| 环境问题非洲部长级会议机构间工作组 | | Inter-Agency Working Group of the African Ministerial Conference on the Environment | |
| 经济学与环境论坛 | | Forum for Economics and Environment | |
| 东欧儿童与环境问题媒体讨论会 | | Media Seminar on Children and the Environment in Eastern Europe | |
| 全球环境基金理事会 | | Global Environment Facility Council | |
| 太平洋发展、环境和安全研究所 | | Pacific Institute for Studies in Development, Environment and Security / Pacific Institute | |
| 联合国环境保护邮票基金信托基金 | lián hé guó huán jìng bǎo hù yóu piào jī jīn xìn tuō jī jīn | United Nations Trust Fund for the Environment Stamp Conservation Fund | |
| 全球环境组织 | quán qiú huán jìng zǔ zhī | Global Environment Organization | |
| 贸易和环境委员会 | | Committee on Trade and Environment | |
| 环境与发展问题部长级会议北京宣言 | | Beijing Ministerial Declaration on Environment and Development | |
| 环境与发展问题工作队 | | Task Force on Environment and Development | |
| 人类环境 | rén lèi huán jìng | human environment | |
| 发展和环境专家小组 | | Panel of Experts on Development and the Environment | |
| 住房与生活环境 | | Shelter and the Living Environment | |
| 空间环境监测仪 | | Space Environment Monitor | |
| 21世纪环境与发展科学议程国际会议 | | International Conference on an Agenda of Science for Environment and Development into the 21st Century | |
| 进步的工作环境 | | progressive work environment | |
| 欧洲环境信息和观察网 | | European Environment Information and Observation Network | |
| 环境保护措施 | huán jìng bǎo hù cuò shī | safeguards for the environment | |
| 科威特行动计划 | | Action Plan for the Protection and Development of the Marine Environment and the Coastal Areas of Bahrain, Iraq, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates / Kuwait Action Plan | |
| 联合国大学环境与人类安全研究所 | | UNU Institute for Environment and Human Security | |
| 电力与环境关系问题专家组 | | Group of Experts on the Relationship between Electricity and the Environment | |
| 环境管理世界工业会议 | | World Industry Conference on Environment Management | |
| 沿海区域和小岛屿环境与发展项目 | | Environment and Development in Coastal Regions and in Small Islands | |
| 关爱国际儿童环境会议 | | Tunza International Children's Conference on Environment | |
| 排入环境中 | | discharge into the environment (2) | |
| 环境专题信托基金 | huán jìng zhuān tí xìn tuō jī jīn | Thematic Trust Fund on Environment | |
| 为儿童创造健康环境联盟 | | Healthy Environment for Children Alliance | |
| 能源和环境信息系统 | | Energy and Environment Information System | |
| 采矿与环境问题会议 | | Conference on Mining and Environment | |
| 环境管理制度讲习班 | huán jìng guǎn lǐ zhì duó jiǎng xí bān | Workshop on Environment Management System | |
| 南太平洋人类生态与环境行动委员会 | | South Pacific Action Committee for Human Ecology and Environment | |
| 环境和自然资源发展委员会 | | Committee on the Environment and Natural Resources Development | |
| 特拉特洛尔科环境与发展纲领 | | Tlatelolco Platform on Environment and Development | |
| 青年环境团 | qīng nián huán jìng tuán | Youth Environment Corps | |
