"Eunuch" • Chinese-English Dictionary
| 老公 | lǎo gong | (coll.) eunuch / see also 老公[lao3 gong1] |   |
| 公公 | gōng gong | husband's father / grandpa / eunuch | |
| 阉竖 | yān shù | eunuch (contemptuous appellation) | |
| 珰 |  dāng | (literary) pendant ornament / earring / eunuch | |
| 太监 | tài jiàn | court eunuch / palace eunuch | |
| 内参 | nèi cān | restricted document, available only to certain individuals such as high-ranking Party officials (abbr. for 內部參考|内部参考) / (literary) palace eunuch | |
| 宦官 | huàn guān | court eunuch | |
| 老公公 | lǎo gōng gong | old man / husband's father / father-in-law / court eunuch | |
| 安德海 | An1 Dé hǎi | An Dehai (-1869), the Qing equivalent of Rasputin, all-powerful court eunuch with the dowager empress Cixi 慈禧太后[Ci2 xi3 tai4 hou4], executed in 1869 by her rival Empress Mother Empress Dowager Ci'an 慈安皇太后 | |
| 宦 | huàn | imperial official / court eunuch | |
| 魏忠贤 | Wèi Zhōng xián | Wei Zhongxian (1568-1627), infamous eunuch politician of late Ming | |
| 嫪毐 | Lào Aǐ | Lao Ai (-238 BC), man of Qin famous for his giant penis / in fiction, bogus eunuch and the consort of king Ying Zheng's mother lady Zhao | |
| 三宝太监 | Sān bǎo tài jiàn | Sanbao Eunuch, official title of Zheng He 鄭和|郑和[Zheng4 He2] / also written 三保太監|三保太监 | |
