硬 hard / stiff / solid / (fig.) strong / firm / resolutely / uncompromisingly / laboriously / with great difficulty / good (quality) / able (person) / (of food) filling / substantial 充 填 chōng tián to fill (gap, hole, area, blank) / to pad out / to complement / (dental) filling / filled 填 充 物 tián chōng wù filler / filling / stuffing 馅 filling / stuffing (for dumplings, pies etc) 充 填 物 chōng tián wù filling material / stuffing / lining / filling 内 馅 nèi xiàn (Tw) filling / stuffing (in pastries, dumplings etc) 馅 料 xiàn liào filling / stuffing (for dumplings, pies etc) 粽 子 zòng zi glutinous rice and choice of filling wrapped in leaves and steamed or boiled 满 眼 mǎn yǎn (of tears etc) filling the eyes / (of scenery etc) filling one's field of view 横 空 héng kōng filling the atmosphere / covering the sky 水 饺 shuǐ jiǎo boiled dumpling (made by wrapping a pasta skin around a filling, like ravioli) 流 沙 liú shā quicksand / (patisserie) (usu. attributive) semi-liquid filling (typically custard) / lava 大 福 dà fú a great blessing / daifuku, a traditional Japanese sweet consisting of a soft, chewy outer layer made of glutinous rice (mochi) and a sweet filling, commonly red bean paste (orthographic borrowing from Japanese 大福 / "daifuku") 灌 肠 guàn chang sausage with a starchy filling 弥 天 mí tiān filling the entire sky / covering everything (of fog, crime, disaster etc) 补 牙 bǔ yá to fill a tooth (cavity) / to have a tooth filled / a dental filling 食 不 果 腹 shí bù guǒ fù lit. food not filling the stomach (idiom) / fig. poverty-stricken 饺 dumplings with meat filling 夹 馅 jiā xiàn stuffed (of food) / with filling 分 装 机 fēn zhuāng jī racking machine / filling machine 填 塞 物 tián sè wù stuffing / filling material 拱 肩 gǒng jiān a spandrel (wall filling the shoulder between two neighboring arches) 素 馅 sù xiàn vegetable filling 馂 馅 jùn xiàn stuffing / forcemeat / filling, e.g. in a bun 包子[bao3 zi5] or ravioli 餃子|饺子[jiao3 zi5] 艾 窝 窝 ài wō wo glutinous rice cake with a sweet filling 火 焰 喷 射 器 装 填 flame-thrower filling 惰 性 装 药 duò xìng zhuāng yào inert filling 装 药 感 度 zhuāng yào gǎn duó explosive filling sensitivity 填 补 数 据 空 白 data gap filling 牙 充 填 器 械 dental filling equipment 化 学 武 器 装 药 机 chemical weapon filling machine 爱 窝 窝 ài wō wo glutinous rice cake with a sweet filling / also written 艾窩窩|艾窝窝[ai4 wo1 wo5] 马 卡 龙 mǎ kǎ lóng macaron, French pastry with a soft filling sandwiched between the meringue-based cookie shells (loanword) 绿 豆 椪 lu:4 dòu pèng mung bean cake (pastry with a rounded top, containing a sweet or savory filling made with cooked mung beans) 太 阳 饼 tài yáng bǐng suncake (small round cake made with flaky pastry and a maltose filling, originally from Taichung, Taiwan) 水 煎 包 shuǐ jiān bāo pan-fried bun (covered and steamed after pan-frying), usually with pork or vegetable filling 流 沙 包 liú shā bāo salted egg custard bun / lava bun (steamed bun with a sweet runny egg custard filling, a popular dim sum) 肉 燥 ròu zào (Tw) minced pork stewed with soy sauce and spices (served with rice or noodles, or as a filling in buns etc) / Taiwan pr. [rou4 sao4]
yìng
