| 妖 | yāo | goblin / witch / devil / bewitching / enchanting / monster / phantom / demon | ![]() |
| 祅 | yāo | evil spirit / goblin / witchcraft / variant of 妖[yao1] / common erroneous variant of 祆[Xian1] Ormazda | ![]() |
| 哥布林 | gē bù lín | goblin (loanword) | ![]() |
| 小妖精 | xiǎo yāo jīng | goblin / hussy / floozy | ![]() |
| 灵怪 | líng guài | a goblin / a spirit | ![]() |
| 地精 | dì jīng | gnome / goblin | ![]() |
| 精 | jīng | essence / extract / vitality / energy / semen / sperm / mythical goblin spirit / highly perfected / elite / the pick of sth / proficient (refined ability) / extremely (fine) / selected rice (archaic) | ![]() |
| 害人精 | hài rén jīng | goblin that kills or harms people / fig. wicked scoundrel / terrible pest | ![]() |
| 无支祁 | Wú zhī qí | a water goblin in Chinese mythology usually depicted as a monkey | ![]() |
| 成精 | chéng jīng | (of an animal or tree etc) to become a spirit or goblin / (fig.) to be amazingly skillful, smart or evil etc | ![]() |
