"Hearing" • Chinese-English Dictionary
| 听力 | tīng lì | hearing / listening ability |  |
| 听证会 | tīng zhèng huì | (legislative) hearing | |
| 聆讯 | líng xùn | hearing (law) | |
| 听审会 | tīng shěn huì | hearing (law) | |
| 听讯 | hearing | | |
| 听不懂 | tīng bu dǒng | unable to make sense of what one is hearing | |
| 听觉 | tīng jué | sense of hearing / auditory | |
| 矫正 | jiǎo zhèng | to correct / to rectify (e.g. a physical defect such as hearing or vision) / to cure / rectification / correction / to straighten |  |
| 庭审 | tíng shěn | court hearing | |
| 预审 | yù shěn | preliminary hearing / interrogation (of a suspect) / preliminary examination (of a project etc) | |
| 助听器 | zhù tīng qì | hearing aid | |
| 配戴 | pèi dài | to put on / to wear (mouthguard, contact lenses, hearing aid etc) | |
| 会审 | huì shěn | joint hearing / to review jointly (i.e. with other checkers) | |
| 失聪 | shī cōng | to go deaf / to lose one's hearing / deafness / hearing loss | |
| 官能 | guān néng | function / capability / sense (i.e. the five senses of sight 視|视, hearing 聽|听, smell 嗅, taste 味 / and touch 觸|触) / faculty (i.e. specific ability) | |
| 闻风而动 | wén fēng ér dòng | to respond instantly / to act at once on hearing the news | |
| 耳力 | ěr lì | hearing ability | |
| 顺风耳 | shùn fēng ěr | sb with preternaturally good hearing (in fiction) / fig. a well-informed person | |
| 重听 | zhòng tīng | hard of hearing | |
| 扩音机 | kuò yīn jī | amplifier / loudspeaker / hearing aid | |
| 耳背 | ěr bèi | to be hearing impaired | |
| 百闻不如一见 | bǎi wén bù rú yī jiàn | seeing once is better than hearing a hundred times (idiom) / seeing for oneself is better than hearing from many others / seeing is believing | |
| 背 |  bèi | the back of a body or object / to turn one's back / to hide something from / to learn by heart / to recite from memory / unlucky (slang) / hard of hearing | |
| 聪 | cōng | quick at hearing / wise / clever / sharp-witted / intelligent / acute | |
| 听见风就是雨 | tīng jiàn fēng jiù shì yǔ | lit. on hearing wind, to say rain / to agree uncritically with whatever people say / to parrot other people's words / to chime in with others | |
| 耳闻不如目见 | ěr wén bù rú mù jiàn | seeing sth for oneself is better than hearing about it from others | |
| 百听不厌 | bǎi tīng bù yàn | worth hearing a hundred times | |
| 一笔抹杀 | yī bǐ mǒ shā | to blot out at one stroke / to reject out of hand / to deny without a hearing | |
| 公听会 | gōng tīng huì | public hearing | |
| 好故事百听不厌 | hǎo gù shi bǎi tīng bù yàn | The story is so good it's worth hearing a hundred times. / One never tires of hearing good new. | |
| 复听 | fù tīng | double hearing / diplacusis | |
| 时有所闻 | shí yǒu suǒ wén | heard from time to time / one keeps hearing that... | |
| 秋审 | qiū shěn | autumn trial (judicial hearing of capital cases during Ming and Qing) | |
| 听腻了 | tīng nì le | fed up of hearing | |
| 超声频 | chāo shēng pín | ultrasonic / beyond human hearing | |
| 公开审讯 | gōng kāi shěn xùn | public hearing | |
| 国际重听者联合会 | International Federation of Hard of Hearing People | | |
| 年度议会听证会 | annual parliamentary hearing | | |
| 听觉障碍者 | hearing impaired | | |
| 欧洲经济委员会区域听证会 | hearing for the region of the Economic Commission for Europe | | |
| 不公开审理 | bù gōng kāi shěn lǐ | in-camera hearing | |
| 接受公开审讯的权利 | right to a public hearing | | |
| 正式听审 | formal hearing | | |
| 审前会议 | pre-trial conference / pre-trial hearing | | |
| 听风就是雨 | tīng fēng jiù shì yǔ | lit. to believe in the rain on hearing the wind (idiom) / to believe rumors / to be credulous | |
| 辅具 | fǔ jù | assistive device (walking frame, hearing aid etc) | |
| 闻风先遁 | wén fēng xiān dùn | to flee at hearing the news (idiom) | |
| 聋胞 | lóng bāo | hearing impaired person (Tw) | |
| 弱听 | ruò tīng | hard of hearing / hearing-impaired | |
| 耳根 | ěr gēn | base of the ear / ear / (Buddhism) sense of hearing | |
