| 人道主义 | rén dào zhǔ yì | humanism / humanitarian (aid) |  |
| 慈善家 | cí shàn jiā | philanthropist / humanitarian / charity donor | |
| 民间组织 | mín jiān zǔ zhī | association / organization / humanitarian organization / NGO | |
| 仁言利博 | rén yán lì bó | Words of benevolence apply universally (idiom). Humanitarian expressions benefit all. | |
| 国际民间组织 | guó jì mín jiān zǔ zhī | international humanitarian organization | |
| 人道救援 | rén dào jiù yuán | humanitarian aid | |
| 仁术 | rén shù | kindness / benevolence / to govern in humanitarian way | |
| 前南斯拉夫问题国际刑事法庭 | qián nán sī lā fú wèn tí guó jì xíng shì fǎ tíng | International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991 / International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia / Internati | |
| 向索马里提供人道主义援助协调会议 | | United Nations Coordination Meeting for Humanitarian Assistance for Somalia / Coordination Meeting for Humanitarian Assistance for Somalia | |
| 非洲之角人道主义特使 | | Special Humanitarian Envoy for the Horn of Africa | |
| 联合国索马里人道主义援助协调员 | | United Nations Coordinator of Humanitarian Assistance in Somalia | |
| 负责人道主义事务署长高级顾问 | fù zé rén dào zhǔ yì shì wù shǔ zhǎng gāo jí gù wèn | Senior Adviser to the Administrator for Humanitarian Affairs | |
| 雅温得人道主义法宣言 | | Yaoundé Declaration on Humanitarian Law | |
| 2004年人道主义呼吁 | | Humanitarian Appeal | |
| 共同人道主义基金 | gòng tòng rén dào zhǔ yì jī jīn | common humanitarian funds | |
| 人道主义紧急情况 | rén dào zhǔ yì jǐn jí qíng kuàng | humanitarian emergency | |
| 关于人道主义问题的亚的斯亚贝巴宣言 | | Addis Ababa Declaration on Humanitarian Issues | |
| 人道主义事务执行委员会 | | Executive Committee on Humanitarian Affairs | |
| 人道主义早期恢复和重返社会股 | | Humanitarian Early Recovery and Reintegration Unit | |
| 联合国人道主义军民协调 | | United Nations humanitarian civil-military coordination | |
| 人道主义事务协理联络干事 | | Associate Humanitarian Affairs Liaison Officer | |
| 人道主义事务科 | rén dào zhǔ yì shì wù kē | Humanitarian Affairs Section | |
| 人道主义联络干事 | | Humanitarian Liaison Officer | |
| 人道主义援助 | rén dào zhǔ yì yuán zhù | humanitarian assistance | |
| 人道主义应急小组 | | Humanitarian Response Group | |
| 人道主义事务部分 | | humanitarian affairs segment | |
| 向伊拉克提供人道主义援助紧急信托基金 | | Emergency Trust Fund for Humanitarian Assistance for Iraq | |
| 南方发展和人道主义援助基金 | | South Fund for Development and Humanitarian Assistance | |
| 人道主义豁免 | | humanitarian exemption | |
| 人道主义行动议程 | | Agenda for Humanitarian Action | |
| 非洲之角人道主义危机特使 | | Special Envoy for the Humanitarian Crisis in the Horn of Africa | |
| 秘书长科特迪瓦危机人道主义特使 | | Humanitarian Envoy of the Secretary-General for the crisis in Côte d'Ivoire | |
| 区域人道主义信息网项目 | qū yù rén dào zhǔ yì xìn xī wǎng xiàng mù | Regional Humanitarian Information Network Project | |
| 人道主义干预 | | humanitarian intervention | |
| 人道主义干预权 | | right of interference / right to intervene in humanitarian crises / right of intervention on humanitarian grounds | |
| 人道主义和人权部分 | | humanitarian and human rights component | |
| 两性平等和人道主义行动工作分组 | | Sub-Working Group on Gender and Humanitarian Action / Gender Sub-Working Group | |
| 人道主义援助和难民教育机构间协商 | | Inter-Agency Consultation on Education for Humanitarian Assistance and Refugees | |
| 联合国紧急人道主义援助机构间联合呼吁 | | United Nations Inter-agency Consolidated Appeal for Emergency Humanitarian Assistance | |
| 人道主义事务个人特使 | | personal humanitarian envoy | |
| 关于伊拉克危机人道主义需要的紧急呼吁 | | Flash Appeal for the Humanitarian Requirements of the Iraq Crisis | |
| 欧洲联盟促进遵守国际人道主义法准则 | ōu zhōu lián méng cù jìn zūn shǒu guó jì rén dào zhǔ yì fǎ zhǔn zé | European Union Guidelines on promoting compliance with international humanitarian law (IHL) | |
| 重建和人道主义事务副协调员 | | Deputy Reconstruction and Humanitarian Coordinator | |
| 人道主义援助干事 | | Humanitarian Assistance Officer | |
| 阿富汗人道主义援助协调员 | | Coordinator of Humanitarian Assistance to Afghanistan | |
| 联合国人道主义事务特使 | | United Nations Special Envoy for Humanitarian Affairs | |
| 人道主义和发展协调股 | | Humanitarian and Development Coordination Unit | |
| 人道主义援助协调股 | | Humanitarian Assistance Coordination Unit | |
| 联合国索马里人道主义援助会议 | | United Nations Conference on Humanitarian Assistance for Somalia | |
| 人道主义行动原则和议定书 | | Principles and Protocols of Humanitarian Operations | |
| 人道主义救济股 | rén dào zhǔ yì jiù jì gǔ | Humanitarian Relief Unit | |
| 人道主义援助的道德和法律问题工作队 | | Task Force on Ethical and Legal Issues in Humanitarian Assistance | |
| 部门间排雷和人道主义援助委员会 | | Inter-Sectoral Commission on Demining and Humanitarian Assistance | |
| 人道主义联合审查团 | | Joint Humanitarian Review Mission | |
| 人道主义捐助的原则和良好做法 | | Principles and Good Practice of Humanitarian Donorship | |
| 良好人道主义捐助做法国际会议 | | International Meeting on Good Humanitarian Donorship | |
| 区域人道主义协调员 | | Regional Humanitarian Coordinator | |
| 人道主义人员和设施所在位置 | | humanitarian location | |
| 人道主义标识 | | humanitarian identity | |
| 人道主义人员 | rén dào zhǔ yì rén yuán | humanitarian actor | |
| 秘书长南部非洲人道主义需要问题特使 | | Special Envoy for Humanitarian Needs in Southern Africa | |
| 人道主义和发展协调科 | | Humanitarian and Development Coordination Section | |
| 人道主义促进和监察联合股 | | Joint Humanitarian Facilitation and Monitoring Unit | |
| 人道主义行动中的两性平等问题工作分组 | | Sub-Working Group on Gender in Humanitarian Action | |
| 人道主义行动委员会 | | Humanitarian Action Committee | |
| 人道主义协调员支助办公室 | | Humanitarian Coordinator's Support Office | |
| 社会、人道主义和文化委员会 | | Third Committee / Social, Humanitarian and Cultural Committee | |
| 第叁委员会 | | Third Committee / Social, Humanitarian and Cultural Committee | |
| 世界人道主义日 | shì jiè rén dào zhǔ yì rì | World Humanitarian Day | |
| 人道主义工作者 | rén dào zhǔ yì gōng zuò zhě | humanitarian worker | |
| 人道主义准备信托基金 | rén dào zhǔ yì zhǔn bèi xìn tuō jī jīn | Trust Fund for Humanitarian Preparedness (Iraq) | |
| 人道主义援助指导原则宣言 | rén dào zhǔ yì yuán zhù zhǐ dǎo yuán zé xuān yán | Declaration on Guiding Principles for Humanitarian Assistance | |
| 联合国伊拉克北部副人道主义协调员 | | United Nations Deputy Humanitarian Coordinator for northern Iraq | |
| 紧急和人道主义行动司 | | Division of Emergency and Humanitarian Action | |
| 和平和人道主义行动大会 | | Congress on Peace and Humanitarian Actions | |
| 国际人道主义法 | guó jì rén dào zhǔ yì fǎ | international humanitarian law | |
| 所涉人道主义问题 | suǒ shè rén dào zhǔ yì wèn tí | humanitarian implications | |
| 人道主义和发展干事 | | Humanitarian and Development Officer | |
| 高级人道主义事务干事 | | Senior Humanitarian Affairs Officer | |
| 高级人道主义和发展干事 | | Senior Humanitarian and Development Officer | |
| 布罗克&bull奇泽姆国际人道救援医学学会 | | International Association for Humanitarian Medicine Brock Chisholm | |
| 卫生和人道主义行动部长 | | Minister for Health and Humanitarian Action | |
| 人道主义行动国务秘书 | | Secretary of State for Humanitarian Action | |
| 人道主义法的国际方面 | | International Dimensions of Humanitarian Law | |
| 社会发展和人道主义事务中心 | | Centre for Social Development and Humanitarian Affairs | |
| 人道主义协调股 | | Humanitarian Coordination Unit | |
| 人道主义行动和人权工作队 | | Task Force on Humanitarian Action and Human Rights | |
| 利比里亚人道主义援助特别协调员 | | Special Coordinator for Humanitarian Assistance in Liberia | |
| 快速人道主义干预部队 | | rapid humanitarian intervention force | |
| 习惯国际人道主义法 | xí guàn guó jì rén dào zhǔ yì fǎ | customary international humanitarian law | |
| 订正人道主义援助呼吁 | | Revised Humanitarian Assistance Appeal | |
| 人道主义和发展事务股 | | Humanitarian and Development Affairs Unit | |
| 人道主义律师协会 | | Association of Humanitarian Lawyers | |
| 全球人道主义论坛 | quán qiú rén dào zhǔ yì lùn tán | Global Humanitarian Forum | |
| 粮食安全和人道主义阶段综合分类 | | Integrated Food Security and Humanitarian Phase Classification | |
| 非裔美国人人道主义援助和发展协会 | | African-American Society for Humanitarian Aid and Development | |
| 人道主义问责伙伴关系 | rén dào zhǔ yì wèn zé huǒ bàn guān xì | Humanitarian Accountability Partnership - International | |
| 国际人道主义实况调查委员会 | | International Humanitarian Fact-Finding Commission | |
| 新兴全球人道主义秩序政府间小组 | | Intergovernmental Group on the Emergence of a Global Humanitarian Order | |
| 人道主义事务股 | rén dào zhǔ yì shì wù gǔ | Humanitarian Affairs Unit / Humanitarian Affairs Office | |
