放纵 | fàng zòng | to indulge / to pamper / to connive at / permissive / indulgent / self-indulgent / unrestrained / undisciplined / uncultured / boorish | |
纵容 | zòng róng | to indulge / to connive at | |
放任 | fàng rèn | to ignore / to let alone / to indulge | |
放任自流 | fàng rèn zì liú | to let sb do whatever they want / to indulge / to give free reins to / to let things slide / to drift aimlessly / laissez-faire | |
娇纵 | jiāo zòng | to indulge (a child) / to pamper / to spoil | |
惯 | guàn | accustomed to / used to / indulge / to spoil (a child) | |
纵 | zòng | warp (the vertical threads in weaving) / vertical / longitudinal / north-south (lines of longitude) / lengthwise / to release / to indulge / even if | |
逞 | chěng | to show off / to flaunt / to carry out or succeed in a scheme / to indulge / to give free rein to | |
溺 | nì | to drown / to indulge / addicted to / to spoil (a child) | |
娇宠 | jiāo chǒng | to indulge / to spoil | |
纵令 | zòng lìng | to indulge / to give free rein / even if | |
流泆 | liú yì | to indulge / licentious | |
纵放 | zòng fàng | undisciplined / untrammeled / to indulge | |
胡思乱想 | hú sī luàn xiǎng | to indulge in flights of fancy (idiom) / to let one's imagination run wild | |
沉溺 | chén nì | to indulge in / to wallow / absorbed in / deeply engrossed / addicted | |
想入非非 | xiǎng rù fēi fēi | to indulge in fantasy (idiom) / to let one's imagination run wild | |
异想天开 | yì xiǎng tiān kāi | to imagine the wildest thing / to indulge in fantasy | |
装模作样 | zhuāng mó zuò yàng | to put on an act (idiom) / to show affectation / to indulge in histrionics | |
纵欲 | zòng yù | to indulge in debauchery | |
花天酒地 | huā tiān jiǔ dì | to spend one's time in drinking and pleasure (idiom) / to indulge in sensual pleasures / life of debauchery | |
白日做梦 | bái rì zuò mèng | to daydream / to indulge in wishful thinking | |
耽溺 | dān nì | to indulge in / to wallow in | |
耍贫嘴 | shuǎ pín zuǐ | (coll.) to wag one's tongue / to indulge in idle gossip and silly jokes / to chatter endlessly / to speak glibly | |
乐不思蜀 | lè bù sī Shǔ | indulge in pleasure and forget home and duty (idiom) | |
做张做势 | zuò zhāng zuò shì | to put on an act (idiom) / to pose / to show theatrical affectation / to indulge in histrionics | |
做张做智 | zuò zhāng zuò zhì | to put on an act (idiom) / to pose / to show theatrical affectation / to indulge in histrionics | |
穷奢极欲 | qióng shē jí yù | to indulge in a life of luxury (idiom) / extreme extravagance | |
躭 | dān | variant of 耽 / to indulge in / to delay | |
养虎为患 | yǎng hǔ wéi huàn | lit. to nurture a tiger invites calamity / fig. to indulge one's enemy is asking for trouble (idiom) | |
恣情 | zì qíng | to indulge in something to one's heart's content / wanton or willful | |
惯养 | guàn yǎng | to spoil / to indulge sb (usu. a child) | |
淫逸 | yín yì | to indulge in / dissipation / debauchery | |
媁 | wěi | ugly / to indulge oneself | |
纵享 | zòng xiǎng | to enjoy / to indulge in |