"Jealous" • Chinese-English Dictionary
| 眼红 | yǎn hóng | to covet / envious / jealous / green with envy / infuriated / furious |   |
| 忮 |  zhì | (literary) (bound form) jealous | |
| 红眼 | hóng yǎn | to become infuriated / to see red / envious / jealous / covetous / pink eye (conjunctivitis) / red-eye (flight)(photography) red eye | |
| 嫉妒 | jí dù | to be jealous of / to envy | |
| 吃醋 | chī cù | to feel jealous | |
| 妒忌 | dù jì | to be jealous of (sb's achievements etc) / to be envious / envy | |
| 猜忌 | cāi jì | to be suspicious and jealous of | |
| 忌妒 | jì du | to be jealous of / to envy | |
| 争风吃醋 | zhēng fēng chī cù | to rival sb for the affection of a man or woman / to be jealous of a rival in a love affair | |
| 妒嫉 | dù jí | to be jealous of (sb's achievements etc) / to be envious / envy | |
| 醋坛子 | cù tán zi | vinegar jar / (fig.) person of a jealous nature | |
| 疑忌 | yí jì | jealousy / suspicious and jealous | |
| 忌 | jì | to be jealous of / fear / dread / scruple / to avoid or abstain from / to quit / to give up sth | |
| 嫉 | jí | jealousy / to be jealous of | |
| 妒能害贤 | dù néng hài xián | jealous of the able, envious of the clever (idiom) | |
| 天妒英才 | tiān dù yīng cái | heaven is jealous of heroic genius (idiom) / the great have great hardship to contend with / those whom the Gods love die young | |
| 醋海生波 | cù hǎi shēng bō | lit. waves on a sea of vinegar / trouble caused by a jealous woman (idiom) | |
| 吃味 | chī wèi | to be jealous | |
| 拈酸 | niān suān | (old) to be jealous | |
