授权范围 | shòu quán fàn wéi | scope of authority / mandate | |
委任统治 | wěi rèn tǒng zhì | mandate (territory administration) | |
革命 | gé mìng | to withdraw the mandate of heaven (and transition to a new dynasty) (original meaning) / revolution / revolutionary / to revolt (against sb or sth) / to revolutionize (sth) / (separable verb sometimes used in the pattern 革noun的命) / CL:次[ci4] | |
天命 | Tiān mìng | Mandate of Heaven / destiny / fate / one's life span | |
承运 | chéng yùn | to provide transport / to accept the Mandate of Heaven / to acknowledge one's calling to be emperor | |
大运 | Dà yùn | Mandate of Heaven / the Grand Canal, 1800 km from Beijing to Hangzhou, built starting from 486 BC / usually written 大運河|大运河[Da4 Yun4 he2] | |
受命于天 | shòu mìng yú tiān | to be emperor by the grace of heaven / to have the mandate of heaven | |
违命 | wéi mìng | disobedient / to violate the Mandate of Heaven (天命[Tian1 Ming4]) | |
波恩授权 | bō ēn shòu quán | Bonn Mandate | |
柏林授权 | Berlin Mandate | ||
扩大任务 | kuò dài rèn wù | enlargement of mandate | |
视察授权 | shì chá shòu quán | inspection mandate | |
关于环境署的作用和任务的内罗毕宣言 | Nairobi Declaration on the Role and Mandate of UNEP | ||
柏林授权特设小组 | Ad Hoc Group on the Berlin Mandate | ||
选举后的任务 | post-elections mandate | ||
部长级贸易任务模式 | bù zhǎng jí mào yì rèn wù mú shì | Ministerial Trade Mandate Model | |
环境评估授权 | environmental assessment mandate | ||
立法授权 | lì fǎ shòu quán | legislative mandate | |
法定任务 | fǎ dìng rèn wù | legislative mandate | |
制定具有战略意义的任务 | strategically informed mandate | ||
明确、可信和可实现的授权 | clear, credible and achievable mandate | ||
授权开展的活动 | activities of the mandate | ||
国别任务 | country mandate | ||
专题任务 | zhuān tí rèn wù | thematic mandate | |
延长任务 | extension of mandate | ||
英国委任统治 | British Mandate for Palestine / British Mandate | ||
任务规划和跟踪监测股 | Mandate Planning and Tracking Unit | ||
任务审查特设委员会 | Ad hoc Committee on Mandate Review | ||
授权设立一个特派团 | mandate a mission | ||
规定特派团的任务 | mandate a mission | ||
授权执行一项任务 | mandate a mission | ||
2006-2007 年非殖民化任务执行计划 | Plan of Implementation of the Decolonization Mandate 2006-2007 | ||
强制执行任务 | enforcement mandate | ||
特别程序任务负责人 | special procedures mandate holder / special mandate holder | ||
特别任务负责人 | special procedures mandate holder / special mandate holder | ||
任务负责人 | special procedures mandate holder / special mandate holder | ||
谈判任务 | negotiation mandate / negotiating mandate |