"Manuscript" • Chinese-English Dictionary
| 稿件 | gǎo jiàn | piece of writing submitted for publication / manuscript / article |   |
| 草 |  cǎo | grass / straw / manuscript / draft (of a document) / careless / rough / CL:棵[ke1],撮[zuo3],株[zhu1],根[gen1] | |
| 文稿 | wén gǎo | manuscript / article (in newspaper) / draft | |
| 稿子 | gǎo zi | draft of a document / script / manuscript / mental plan / precedent | |
| 手稿 | shǒu gǎo | manuscript / script | |
| 原稿 | yuán gǎo | manuscript / original copy | |
| 稿本 | gǎo běn | manuscript (of a book etc) / sketch (of a design etc) | |
| 稿 | gǎo | manuscript / draft / stalk of grain | |
| 发稿 | fā gǎo | (of a publisher) to send a manuscript off to the printer / (of a journalist) to send a dispatch | |
| 书稿 | shū gǎo | manuscript of a book | |
| 拙作 | zhuō zuò | my unworthy manuscript (humble expr.) / my humble writing | |
| 手抄本 | shǒu chāo běn | manuscript copy of a book (before the printing press) | |
| 脱稿 | tuō gǎo | to complete a draft / to put out a manuscript | |
| 遗稿 | yí gǎo | surviving manuscript / bequeathed draft (of book) | |
| 改稿 | gǎi gǎo | to revise a manuscript | |
| 打稿子 | dǎ gǎo zi | to produce a draft manuscript | |
| 拙稿 | zhuō gǎo | my unworthy manuscript (humble expr.) / my humble writing | |
| 拙著 | zhuō zhù | my unworthy writing (humble expr.) / my worthless manuscript | |
| 诗稿 | shī gǎo | verse manuscript | |
