"Mine" • Chinese-English Dictionary
| 开采 | kāi cǎi | to extract (ore or other resource from a mine) / to exploit / to mine |   |
| 矿山 | kuàng shān | mine | |
| 矿井 | kuàng jǐng | a mine / a mine shaft | |
| 矿场 | kuàng chǎng | a mine / pit | |
| 开矿 | kāi kuàng | to mine / to open a seam | |
| 矿坑 | kuàng kēng | mine / mine shaft | |
| 采出 | cǎi chū | to extract / to mine | |
| 我的 | wǒ de | my / mine | |
| 煤矿 | méi kuàng | coal mine / coal seam | |
| 地雷 | dì léi | land mine (CL:顆|颗[ke1]) / (fig.) sore point / weak spot | |
| 金矿 | jīn kuàng | gold mine / gold ore | |
| 肥肉 | féi ròu | fat (e.g. pork fat) / fatty meat / (fig.) a gold mine / cash cow | |
| 铁矿 | tiě kuàng | iron ore / iron ore mine | |
| 聚宝盆 | jù bǎo pén | treasure bowl (mythology) / fig. source of wealth / cornucopia / gold mine | |
| 挖矿 | wā kuàng | to mine ore or minerals / (computing) to mine cryptocurrency | |
| 铜矿 | tóng kuàng | copper mine / copper ore | |
| 金属探测器 | jīn shǔ tàn cè qì | mine detector / mine locator | |
| 矿主 | kuàng zhǔ | proprietor of a mine | |
| 坑道 | kēng dào | mine shaft / gallery / tunnel | |
| 水雷 | shuǐ léi | naval mine | |
| 挖开 | wā kāi | to dig into / to cut a mine into | |
| 原矿 | yuán kuàng | run of mine | |
| 顶板 | dǐng bǎn | roof / roof plate / rock layer forming roof of a cave or mine / abacus | |
| 地雷战 | landmine warfare / mine warfare | | |
| 排雷 | pái léi | (military) to clear mines / mine clearance | |
| 安全鞋 | ān quán xié | safety shoes / mine shoes / protective boots / anti-mine boots | |
| 雷 |  léi | thunder / (bound form) (military) mine, as in 地雷[di4 lei2] land mine / (coll.) to shock / to stun / to astound / (Tw) (coll.) spoiler / (Tw) (coll.) to reveal plot details to (sb) | |
| 探雷 | tàn léi | to detect mines / mine detection | |
| 探雷器 | tàn léi qì | mine detector / mine locator | |
| 核地雷 | hé dì léi | nuclear land mine / nuclear mine | |
| 峒室 | dòng shì | underground mine storage room / mine passage | |
| 探雷人员 | tàn léi rén yuán | mine detector (employee) | |
| 漂雷 | piāo léi | floating mine | |
| 罐笼 | guàn lóng | (mining) mine cage | |
| 地雷行动规划和快速反应框架 | Framework for Mine Action Planning and Rapid Response / Mine Action Rapid Response Plan / Rapid Response Plan | | |
| 地雷行动快速反应计划 | Framework for Mine Action Planning and Rapid Response / Mine Action Rapid Response Plan / Rapid Response Plan | | |
| 快速反应计划 | Framework for Mine Action Planning and Rapid Response / Mine Action Rapid Response Plan / Rapid Response Plan | | |
| 遥控起爆雷 | yáo kòng qǐ bào léi | command-detonated mine | |
| 协助地雷行动自愿信托基金 | Voluntary Trust Fund for Assistance in Mine Action | | |
| 抛射地雷 | projectile-producing mine | | |
| 压发雷 | pressure-fused mine / pressure mine | | |
| 地雷行动联络股 | Mine Action Liaison Unit | | |
| 排雷员 | deminer / mine clearer | | |
| 杀伤人员地雷 | anti-personnel mine / anti-personnel landmine / AP mine | | |
| 桩雷 | zhuāng léi | stake mine / staked mine | |
| 宽面地雷 | wide-area mine | | |
| 全宽度攻击反坦克地雷 | full-width attack mine | | |
| 定向雷 | dìng xiàng léi | directional mine | |
| 跳雷 | tiào léi | bounding mine / jumping mine | |
| 联合国地雷行动援助方桉 | United Nations Mine Action Assistance Programme | | |
| 冲击波杀伤散雷 | scatterable anti-personnel blast mine | | |
| 结核矿区 | jié hé kuàng qū | nodule mining site / mine site | |
| 国家排雷委员会 | National Mine Clearance Commission | | |
| 排雷辊 | mine roller / mine-clearing roller / roller | | |
| 清雷核查 | mine verification / verification of clearance | | |
| 地雷标志 | mine marking | | |
| 待发雷 | activated mine | | |
| 销毁杀伤人员地雷储存资源网站 | anti-personnel mine stockpile destruction resource site | | |
| 探雷犬嗅探 | tàn léi quǎn xiù tàn | mine dog detection / dog detection | |
| 雷险教育顾问 | Mine Risk Education Adviser | | |
| 国际排雷会议 | International Meeting on Mine Clearance | | |
| 国际提高地雷意识和协助地雷行动日 | International Day for Mine Awareness and Assistance in Mine Action | | |
| 酸性矿井水 | suān xìng kuàng jǐng shuǐ | acid mine drainage | |
| 匣形雷 | xiá xíng léi | box mine / shoe box mine | |
| 远距离投布的地雷 | remotely delivered mine | | |
| 地雷行动处 | United Nations Mine Action Service / Mine Action Service | | |
| 排雷和政策股 | Mine Clearance and Policy Unit | | |
| 矿山中性排水方桉 | Mine Environment Neutral Drainage programme | | |
| 地雷行动总体评估 | general mine action assessment | | |
| 联合国地雷行动协调中心 | United Nations Mine Action Coordination Centre | | |
| 定向杀伤人员雷 | dìng xiàng shā shāng rén yuán léi | directional anti-personnel mine | |
| 地雷行动官员 | mine action official / mine action officer | | |
| 几内亚比绍国家地雷行动协调中心 | National Mine Action Coordination Centre of Guinea Bissau | | |
| 提高地雷意识 | mine awareness | | |
| 排雷援助 | mine assistance | | |
| 雷险教育 | mine risk education | | |
| 反坦克地雷 | anti-tank mine / anti-tank landmine | | |
| 卸除引信的地雷 | disarmed mine | | |
| 失效地雷 | disarmed mine | | |
| 安全地雷 | disarmed mine | | |
| 排雷技术咨询组 | mine technical advisory group | | |
| 雷障 | léi zhàng | mine barrier | |
| 天雷，空间飞雷 | space mine | | |
| 联合国地雷行动办事处 | United Nations Mine Action Office | | |
| 全宽排雷犁 | full-width mine plough | | |
| 国家地雷行动管理局 | national mine action authority | | |
| 同类雷群 | tòng lèi léi qún | minefield panel / mine panel | |
| 延发引信雷 | delay-fused mine | | |
| 雷区总图 | léi qū zǒng tú | master mine map | |
| 排雷政策小组 | Mine Clearance Policy Group | | |
| 常设提高地雷意识工作组 | Standing Mine Awareness Working Group | | |
| 提高地雷意识办公室 | Mine Awareness Office | | |
| 地雷受害者 | mine victim | | |
| 克罗地亚地雷行动中心 | Croatian Mine Action Centre | | |
| 地雷行动股 | Mine Action Unit | | |
| 教练雷 | drill mine | | |
| 地雷情报 | mine intelligence | | |
| 地雷事故 | mine accident | | |
| 提高地雷意识组织 | Organization for Mine Awareness | | |
| 探测不到的地雷 | undetectable mine | |
