背板 | bèi bǎn | panel / back panel | |
评委 | píng wěi | evaluation committee / judging panel / judging panel member / adjudicator / abbr. for 評選委員會委員|评选委员会委员[ping2 xuan3 wei3 yuan2 hui4 wei3 yuan2] | |
铁板 | tiě bǎn | iron panel / hot iron plate for fast grilling (Japanese: teppan) | |
发电量 | fā diàn liàng | (power station, solar panel etc) output or capacity | |
小组讨论 | xiǎo zǔ tǎo lùn | panel discussion | |
合议庭 | hé yì tíng | (law) collegiate bench / panel of judges | |
仪表盘 | yí biǎo pán | dashboard / indicator panel | |
评审团 | píng shěn tuán | jury / panel of judges | |
操作台 | cāo zuò tái | operating desk / control panel / console | |
门扇 | mén shàn | door / the opening panel of a door | |
合议 | hé yì | to discuss together / to try to reach a common judgment / panel discussion | |
太阳能板 | tài yáng néng bǎn | solar panel | |
太阳翼 | tài yáng yì | solar panel | |
太阳电池板 | tài yáng diàn chí bǎn | solar panel | |
拼板 | pīn bǎn | to edge-join boards with glue to form a panel (woodworking) | |
窗扇 | chuāng shàn | window / the opening panel of a window | |
触控萤幕 | chù kòng yíng mù | touchscreen / touch panel | |
调查小组 | diào chá xiǎo zǔ | Panel of Inquiry | |
太阳能电池板 | tài yáng néng diàn chí bǎn | solar panel | |
发展中岛屿国家问题高级别小组 | | High-level Panel on Island Developing Countries | |
甄选小组 | zhēn xuǎn xiǎo zǔ | Selection Panel | |
人权咨询小组 | rén quán zī xún xiǎo zǔ | Human Rights Advisory Panel | |
非洲联盟高级别执行小组 | | African Union High-level Implementation Panel | |
认证小组 | rèn zhèng xiǎo zǔ | Joint Implementation Accreditation Panel / Accreditation Panel | |
共同执行认证小组 | | Joint Implementation Accreditation Panel / Accreditation Panel | |
方法小组 | fāng fǎ xiǎo zǔ | Methodologies Panel / Meth Panel | |
全球可持续发展高级别小组 | | High-level Panel on Global Sustainability | |
导弹问题所有层面政府专家组 | | Panel of Governmental Experts on the issue of missiles in all its aspects | |
政府间森林小组机构间工作队 | | Inter-Agency Task Force of the Intergovernmental Panel on Forests | |
评估小组 | | assessment panel | |
水资源开发政策专家小组 | | Panel of Experts on Water Resources Development Policies | |
微生物小组 | wēi shēng wù xiǎo zǔ | Panel on Microbiology | |
拉丁美洲外国投资问题研究小组 | lā dīng měi zhōu wài guó tóu zī wèn tí yán jiū xiǎo zǔ | Panel on Foreign Investment in Latin America | |
政府间气候变化问题小组信托基金 | | Intergovernmental Panel on Climate Change Trust Fund | |
发展中国家外国投资问题研究小组 | | Panel on Foreign Investment in Developing Countries | |
发展中岛屿国家问题专家小组 | | Panel of Experts on Developing Island Countries | |
监察员调停小组 | | ombudsman mediation panel | |
获取和利益分享专家小组 | | Panel of Experts on Access and Benefit-Sharing | |
海洋卫星专家小组 | hǎi yáng wèi xīng zhuān jiā xiǎo zǔ | Panel of Experts on Maritime Satellites | |
发展和环境专家小组 | | Panel of Experts on Development and the Environment | |
计算机技术促进发展专家小组 | | Panel of Experts on Computer Technology for Development | |
联合国和平行动问题小组 | | Panel on United Nations Peace Operations | |
联合国与民间社会关系知名人士小组 | | Panel of Eminent Persons on United Nations-Civil Society Relations / Cardoso Panel on UN Relations with Civil Society | |
森林适应气候变化问题专家小组 | | Expert Panel on Adaptation of Forests to Climate Change | |
控制病媒环境管理专家小组 | kòng zhì bìng méi huán jìng guǎn lǐ zhuān jiā xiǎo zǔ | Panel of Experts on Environmental Management for Vector Control | |
联合国遥感应用于地球资源小组会议 | | United Nations Panel Meeting on the Applications of Remote Sensing of Earth Resources | |
叙级委员会 | | Classification Panel | |
调查歧视待遇情事和建议适当措施小组 | | Panel to Investigate Allegations of Discriminatory Treatment and to Recommend Appropriate Action | |
苏丹问题专家小组 | sū dān wèn tí zhuān jiā xiǎo zǔ | Panel of Experts on the Sudan established pursuant to Security Council resolution 1591 (2005) / Panel of Experts on the Sudan | |
调查和调解小组 | | Panel of Inquiry and Conciliation | |
地球资源和环境小组 | | Panel on Earth Resources and Environment | |
机构间少年司法小组 | | Interagency Panel on Juvenile Justice | |
椰子技术常设小组 | | Permanent Panel on Coconut Technology | |
农业工程学专家小组 | nóng yè gōng chéng xué zhuān jiā xiǎo zǔ | Panel of Experts on Agricultural Engineering | |
智者小组 | zhì zhě xiǎo zǔ | Panel of the Wise | |
世界水基础设施筹资小组 | shì jiè shuǐ jī chǔ shè shī chóu zī xiǎo zǔ | World Panel on Financing Water Infrastructure | |
歧视和其他冤情调查小组 | | Panel on Discrimination and Other Grievances | |
空间技术应用于航空工作组 | | ASTRA Panel | |
动物遗传资源养护和管理专家小组 | | Panel of Experts on Animal Genetic Resources Conservation and Management | |
天气和气候小组 | | Panel on Weather and Climate | |
皮革和皮革制品工业小组 | | Leather and Leather Products Industry Panel | |
支票签字人小组 | zhī piào qiān zì rén xiǎo zǔ | cheque signatory panel | |
现代生物技术高级别小组 | | African Panel on Biotechnology / High-level Panel on Modern Biotechnology | |
非洲生物技术小组 | | African Panel on Biotechnology / High-level Panel on Modern Biotechnology | |
监察员小组 | | Ombudsman Panel | |
政府间贸易小组 | | intergovernmental panel on trade | |
审查小组 | | Review Panel | |
防治荒漠化国际专家小组 | fáng zhì huāng mò huà guó jì zhuān jiā xiǎo zǔ | International Panel of Experts on Desertification | |
中央审查小组 | | Central Review Panel | |
裁军和发展之间关系知名人士小组 | | Panel of Eminent Personalities on the Relationship between Disarmament and Development | |
自动数据交换系统专家小组 | | Automated Data Interchange Systems Panel | |
政策规划咨询小组 | | Advisory Panel for Policy Planning | |
妇女、人类和发展咨询小组 | | Advisory Panel on Women, Population and Development | |
生物技术法律和规章问题小组 | | Panel on legal and regulatory issues in biotechnology | |
地球外生物学小组 | | Panel on Exobiology | |
定向太阳能板 | dìng xiàng tài yáng néng pàn | directional panel | |
激光测月小组 | jī guāng cè yuè xiǎo zǔ | Panel on Lunar Laser Ranging | |
科技信息系统促进发展特设专家组 | | Ad Hoc Panel of Specialists on Scientific and Technological Information Systems for Development | |
非洲联盟达尔富尔问题高级别小组 | | African Union High-level Panel on Darfur | |
朝鲜民主主义人民共和国问题专家小组 | | Panel of Experts on the Democratic People's Republic of Korea | |
人民参与问题小组 | | Panel on People's Participation | |
机场经济专家组 | jī chǎng jīng jì zhuān jiā zǔ | Airport Economic Panel | |
图书馆间小组 | | Inter-Library Panel | |
记录管理技术小组 | | Technical Panel on Records Management | |
科学评估小组 | | Panel for Scientific Assessment | |
同类雷群 | tòng lèi léi qún | minefield panel / mine panel | |
国际知名人士小组 | guó jì zhī míng rén shì xiǎo zǔ | Panel of Eminent International Personalities | |
联合申诉委员会小组 | | Joint Appeals Board Panel | |
科技促进发展长期前景特设专家组 | | Ad Hoc Panel of Specialists on Long-Term Perspectives on Science and Technology for Development | |
联合国审计委员会技术小组 | | Technical Panel of the United Nations Board of Auditors | |
老龄与发展问题小组 | | panel on ageing and development | |
中性大气与电离大气相互作用小组 | | Panel on Interactions of Neutral and Ionized Atmosphere | |
计算机通信技术小组 | | Technical Panel on Computer-Based Communications | |
联合国人员及房舍安全保障问题独立小组 | | Independent Panel on Safety and Security of United Nations Personnel and Premises / Independent Panel on Staff Safety and Security | |
可持续资源管理国际小组 | kě chí xù zī yuán guǎn lǐ guó jì xiǎo zǔ | International Panel for Sustainable Resource Management | |
销毁问题咨询小组 | xiāo huǐ wèn tí zī xún xiǎo zǔ | Destruction Advisory Panel | |
独立媒体监督和仲裁小组 | | Independent Media Monitoring and Refereeing Panel | |
训练小组 | xùn liàn xiǎo zǔ | Training Panel | |
对南非实行石油禁运听证会小组 | | Panel on the Hearings on the Oil Embargo against South Africa | |
发展筹资问题高级别小组 | | High-level Panel on Financing for Development | |