规定 | guī dìng | provision / to fix / to set / to formulate / to stipulate / to provide / regulation / rule / CL:個|个[ge4] | |
计提 | jì tí | to set aside / to make provision for (capital requirements) | |
附则 | fù zé | supplementary provision / bylaw / additional article (law) | |
取保候审 | qǔ bǎo hòu shěn | release from custody, subject to provision of a surety, pending investigation (PRC) | |
罚则 | fá zé | penal provision / penalty | |
临渴穿井 | lín kě chuān jǐng | lit. face thirst and dig a well (idiom) / fig. not to make adequate provision / to act when it is too late | |
一般规定 | yī bān guī dìng | ordinary provision (law) | |
提列 | tí liè | to make provision (against a loss) / a bookkeeping entry | |
安全港条款 | ān quán gǎng tiáo kuǎn | safe harbour provision | |
联合国向斯威士兰提供业务人员信托基金 | United Nations Trust Fund for Provision of Operational (OPEX) Personnel in Swaziland | ||
不失效经费 | bù shī xiào jīng fèi | non-lapsing provision | |
提供初级专业干事的技术合作信托基金 | Technical Cooperation Trust Fund for the Provision of Junior Professional Officers | ||
资格规定 | zī gé guī dìng | eligibility provision | |
预算准备金 | yù suàn zhǔn bèi jīn | budgetary provision | |
泛非农村社区信息提供讨论会 | Pan-African Seminar on Information Provision for Rural Communities | ||
备选安全办法 | optional security provision | ||
联合国关于提供医疗用品的规定 | United Nations Requirements for the Provision of Medical Supplies | ||
卫生器材供应点 | medical provisioning point / medical provision point | ||
雇佣初级专业人员特别用途信托基金 | Special Purpose Trust Fund for the Provision of Junior Professional Officers | ||
提供一名林务员的技术合作信托基金 | Technical Cooperation Trust Fund for the Provision of a Forest Officer |