| 报告 | bào gào | to inform / to report / to make known / report / speech / talk / lecture / CL:篇[pian1],份[fen4],個|个[ge4],通[tong4] |   |
| 报道 | bào dào | to report (news) / report / CL:篇[pian1],份[fen4] | |
| 反映 | fǎn yìng | to mirror / to reflect / mirror image / reflection / (fig.) to report / to make known / to render | |
| 申报 | shēn bào | to report (to the authorities) / to declare (to customs) | |
| 汇报 | huì bào | to report / to give an account of / report | |
| 举报 | jǔ bào | to report (malefactors to the police) / to denounce | |
| 报导 | bào dǎo | to report (in the media) / (news) report | |
| 检举 | jiǎn jǔ | to report (an offense to the authorities) / to inform against sb | |
| 禀报 | bǐng bào | to report (to one's superior) | |
| 禀告 | bǐng gào | to report (to one's superior) | |
| 呈报 | chéng bào | to (submit a) report | |
| 报 |  bào | to announce / to inform / report / newspaper / recompense / revenge / CL:份[fen4],張|张[zhang1] | |
| 告 | gào | to say / to tell / to announce / to report / to denounce / to file a lawsuit / to sue | |
| 报道说 | bào dào shuō | to report (speaking) | |
| 专题 | zhuān tí | specific topic (addressed by a book, lecture, TV program etc) / article, report or program etc on a specific topic | |
| 提交 | tí jiāo | to submit (a report etc) / to refer (a problem) to sb | |
| 回事 | huí shì | (old) to report to one's master | |
| 报警 | bào jǐng | to sound an alarm / to report sth to the police | |
| 回报 | huí bào | (in) return / reciprocation / payback / retaliation / to report back / to reciprocate | |
| 报表 | bào biǎo | forms for reporting statistics / report forms | |
| 报到 | bào dào | to report for duty / to check in / to register | |
| 上报 | shàng bào | to report to one's superiors / to appear in the news / to reply to a letter | |
| 研究报告 | yán jiū bào gào | research report | |
| 专访 | zhuān fǎng | to interview (a particular person or on a particular topic) / special interview / special report based on such an interview | |
| 工作报告 | gōng zuò bào gào | working report / operating report | |
| 调查报告 | diào chá bào gào | memoir / investigation report | |
| 年报 | nián bào | annual report | |
| 简报 | jiǎn bào | presentation / briefing / (oral or written) brief report | |
| 据报道 | jù bào dào | according to a report / It is reported that... | |
| 报案 | bào àn | to report a case to the authorities | |
| 年度报告 | nián dù bào gào | annual report | |
| 街道办事处 | jiē dào bàn shì chù | subdistrict office / neighborhood official / an official who works with local residents to report to higher government authorities | |
| 批示 | pī shì | to write comments on a report submitted by a subordinate / written comments from a superior | |
| 年鉴 | nián jiàn | annual report / yearbook / almanac | |
| 报告书 | bào gào shū | written report | |
| 成绩单 | chéng jì dān | school report or transcript | |
| 财报 | cái bào | financial report | |
| 财务报告 | cái wù bào gào | financial report | |
| 复核 | fù hé | to reconsider / to reexamine / to review (e.g. a report prior to accepting it) | |
| 报批 | bào pī | to report for criticism / to submit for approval to higher authority | |
| 告急 | gào jí | to be in a state of emergency / to report an emergency / to ask for emergency assistance | |
| 审计报告 | shěn jì bào gào | audit report | |
| 国别 | guó bié | nationality / country-specific (history, report etc) | |
| 报请 | bào qǐng | to report, requesting approval / written request for instructions | |
| 专题片 | zhuān tí piàn | special report (shown on TV etc) | |
| 虚报 | xū bào | to misreport / fraudulent report | |
| 季报 | jì bào | quarterly report | |
| 评估报告 | | assessment report | |
| 告捷 | gào jié | to win / to be victorious / to report a victory | |
| 报喜 | bào xǐ | to announce good news / to report success | |
| 特别报道 | tè bié bào dào | special report | |
| 接获 | jiē huò | to receive (a call, report etc) | |
| 挂失 | guà shī | to report the loss of something | |
| 瞒报 | mán bào | to conceal or deceive in a report / to falsify by over- or underreporting | |
| 交差 | jiāo chāi | to report back after completion of one's mission | |
| 会计报告 | | accounting report | |
| 捷报 | jié bào | report of success / report of a victory | |
| 蓝皮书 | lán pí shū | an official report (e.g. governmental) | |
| 谍报 | dié bào | spy report / intelligence | |
| 复命 | fù mìng | to report on completion of a mission / debriefing | |
| 补报 | bǔ bào | to make a report after the event / to make a supplementary report / to repay a kindness | |
| 回禀 | huí bǐng | to report back to one's superior | |
| 谗言 | chán yán | slander / slanderous report / calumny / false charge | |
| 密报 | mì bào | secret report | |
| 咨文 | zī wén | official communication (between gov. offices of equal rank) / report delivered by the head of gov. on affairs of state | |
| 报载 | bào zǎi | newspaper report | |
| 先斩后奏 | xiān zhǎn hòu zòu | first decapitate then present your trophy (idiom) / act first, report later | |
| 销假 | xiāo jià | to report back after a period of absence | |
| 报账 | bào zhàng | to report expenses / to submit accounts | |
| 启奏 | qǐ zòu | to submit a report to the king / to talk to the king | |
| 报捷 | bào jié | report a success / announce a victory | |
| 报失 | bào shī | report the loss to the authorities concerned | |
| 密告 | mì gào | to report secretly / to tip off | |
| 报功 | bào gōng | to report a heroic deed / to mention sb in dispatches | |
| 禀 | bǐng | to make a report (to a superior) / to give / to endow / to receive / petition | |
| 讣 | fù | to report a bereavement / obituary | |
| 报忧 | bào yōu | to report bad news / to announce failure, shortcoming or disaster | |
| 层报 | céng bào | to report to higher authorities through layers of hierarchy | |
| 报纸报导 | bào zhǐ bào dǎo | newspaper report | |
| 记者报导 | jì zhě bào dǎo | press report | |
| 媒体报导 | méi tǐ bào dǎo | media report / news report | |
| 综合报导 | zōng hé bào dǎo | summary report / press release / brief | |
| 绿皮书 | lu:4 pí shū | green paper (government report proposing policies and inviting discussion) | |
| 假报告 | jiǎ bào gào | false report / forgery / fabricated declaration (e.g. income tax return) | |
| 报喜不报忧 | bào xǐ bù bào yōu | to report only the good news, not the bad news / to hold back unpleasant news / to sweep bad news under the carpet | |
| 报审 | bào shěn | to report for judgment / to submit for approval | |
| 报条 | bào tiáo | report of success from a candidate to the imperial examination (old) / list of deaths | |
| 斩而不奏 | zhǎn ér bù zòu | to do sth and not report the fact (idiom) | |
| 施政报告 | shī zhèng bào gào | administrative report | |
| 获报 | huò bào | to receive a report / to receive intelligence, information etc | |
| 现场报道 | xiàn chǎng bào dào | on-the-spot report | |
| 禀复 | bǐng fù | to report back (to a superior) | |
| 综合报道 | zōng hé bào dào | comprehensive report / consolidated report | |
| 西域记 | Xī yù jì | Report of the regions west of Great Tang / travel record of Xuan Zang 玄奘 / on his travels to Central Asia and India | |
| 记者报道 | jì zhě bào dào | press report | |
| 追踪报导 | zhuī zōng bào dǎo | follow-up report | |
| 邸报 | dǐ bào | imperial bulletin, palace report dating back to Han dynasty | |
| 隐情不报 | yǐn qíng bù bào | not to report sth / to keep sth secret | |
| 测报 | cè bào | to estimate and report / to assess | |
| 情况报告 | qíng kuàng bào gào | situation report | |
