| 居民 | jū mín | resident / inhabitant | ![]() |
| 常驻 | cháng zhù | resident / permanent (representative) | ![]() |
| 驻留 | zhù liú | to stay / to remain / to linger / (computing) to reside / resident (program etc) | ![]() |
| 身份 | shēn fèn | identity / aspect of one's identity (i.e. sth that one is &ndash / mayor, father, permanent resident etc) / role / capacity (as in "in his capacity as a ..." 以…的身份[yi3 xx5 de5 shen1 fen4]) / status (social, legal etc) / position / rank | ![]() |
| 市民 | shì mín | city resident | ![]() |
| 居住 | jū zhù | to reside / to dwell / to live in a place / resident in | ![]() |
| 北京人 | Běi jīng rén | Beijing resident / Peking ape-man, Homo erectus pekinensis (c. 600,000 BC), discovered in 1921 at Zhoukoudian 周口店[Zhou1 kou3 dian4], Beijing | ![]() |
| 常住 | cháng zhù | long-term resident / permanent residence / eternalism (permanence of soul, Sanskrit Sassatavada) | ![]() |
| 主治医师 | zhǔ zhì yī shī | doctor-in-charge / resident physician | ![]() |
| 黑户 | hēi hù | unregistered resident or household / unlicensed shop | ![]() |
| 永久居民 | yǒng jiǔ jū mín | permanent resident / person with the right to live in a country or territory | ![]() |
| 纽约客 | Niǔ yuē kè | The New Yorker, US magazine / resident of New York | ![]() |
| 越侨 | Yuè qiáo | Vietnamese resident in other countries (including in China) | ![]() |
| 常驻记者 | cháng zhù jì zhě | resident correspondent | ![]() |
| 驻地审计员办公室 | Office of the Resident Auditor | ![]() | |
| 驻地协调员系统支助司 | Division for Resident Coordinator System Support | ![]() | |
| 联合国系统发展业务活动驻地协调员 | Resident Coordinator of the United Nations system for Operational Activities for Development | ![]() | |
| 驻地审计协调科 | Resident Auditor Coordination Section | ![]() | |
| 驻地协调员和联合国国家工作队股 | Resident Coordinator / UN Country Team Unit | ![]() | |
| 驻地审计员 | resident auditor | ![]() | |
| 驻地代表 | Resident Representative | ![]() | |
| 助理驻地代表 | Assistant Resident Representative | ![]() | |
| 驻地代表办公室 | Office of the Resident Representative | ![]() | |
| 驻地协调员制度 | Resident Coordinator system | ![]() | |
| 驻地协调员制度工作组 | Working Group on the Resident Coordinator System Issues | ![]() | |
| 对驻地协调员的方桉支助 | programme support to Resident Coordinator | ![]() | |
| 驻地监督办公室 | Resident Oversight Office | ![]() | |
| 驻地协调员 | Resident Coordinator | ![]() | |
| 驻地审计股 | Resident Audit Unit | ![]() | |
| 驻地内部监督办公室 | Resident Internal Oversight Office | ![]() | |
| 驻地视察员 | resident inspector | ![]() | |
| 驻地和人道主义协调员 | Resident and Humanitarian Coordinator | ![]() | |
| 驻地协调员制度学习支助项目 | Resident Coordinator System Learning Support | ![]() | |
| 驻地调查员 | resident investigator | ![]() | |
| 机构间驻地特派团 | Inter-Agency Resident Mission | ![]() | |
| 驻地研究金方桉 | Resident Research Associateship Program | ![]() | |
| 长期居民 | habitual resident | ![]() | |
| 副驻地代表 | Deputy Resident Representative | ![]() | |
| 驻地协调员支助科 | Resident Coordinator Support Section | ![]() | |
| 驻地雇员 | resident employee | ![]() | |
| 驻地协调员事项工作组 | Working Group on Resident Coordinator Matters | ![]() | |
| 联合国乍得活动驻地协调员 | Resident Coordinator for United Nations activities in Chad | ![]() | |
| 东加勒比驻地代表 | Resident Representative for the Eastern Caribbean | ![]() | |
| 驻地协调员特别助理 | special assistant to the resident coordinator | ![]() | |
| 住院医师 | zhù yuàn yī shī | resident physician | ![]() |
| 规培 | guī péi | (of a medical graduate) to undertake standardized training (as a resident doctor in a hospital) (abbr. for 規範化培訓|规范化培训[gui1 fan4 hua4 pei2 xun4]) | ![]() |
