"Silly" • Chinese-English Dictionary
| 糊涂 | hú tu | muddled / silly / confused |   |
| 愚蠢 | yú chǔn | silly / stupid | |
| 笨 |  bèn | stupid / foolish / silly / slow-witted / clumsy | |
| 憨 | hān | silly / simple-minded / foolish / naive / sturdy / tough / heavy (of rope) | |
| 惛 | hūn | confused / forgetful / silly | |
| 憃 | chōng | foolish / stupid / dull / silly | |
| 没溜儿 | méi liù r | (dialect) silly | |
| 瓜娃子 | guā wá zi | (dialect) fool / a silly | |
| 无厘头 | wú lí tóu | silly talk or "mo lei tau" (Cantonese), genre of humor emerging from Hong Kong late in the 20th century | |
| 黄毛丫头 | huáng máo yā tou | silly little girl | |
| 蠢驴 | chǔn lu:2 | silly ass | |
| 耍贫嘴 | shuǎ pín zuǐ | (coll.) to wag one's tongue / to indulge in idle gossip and silly jokes / to chatter endlessly / to speak glibly | |
| 庸人自扰 | yōng rén zì rǎo | lit. silly people get their panties in a bunch (idiom) / fig. to get upset over nothing / to make problems for oneself | |
| 大傻瓜 | dà shǎ guā | a fool / a jerk / lit. a silly big melon | |
| 丫头片子 | yā tou piàn zi | (coll.) silly girl / little girl | |
| 逗比 | dòu bī | (slang) silly but amusing person | |
| 逗逼 | dòu bī | (slang) silly but amusing person | |
| 二哈 | èr hā | (coll.) silly but cute husky (dog) | |
| 呆萌 | dāi méng | endearingly silly | |
