"Slow" • Chinese-English Dictionary

DICTIONARY OPTIONS
CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
 chí huǎn slow / sluggish
 màn slow
 huǎn màn slow / slow-moving
 chí chí late (with a task etc) / slow
 fàng huǎn to slow / to slow down (the pace of)
 xú huǎn slow / sluggish / lazily / to slow down
 kǎ to stop / to block / (computing) (coll.) slow / (loanword) card / CL:張|张[zhang1],片[pian4] / truck (from "car") / calorie (abbr. for 卡路里[ka3 lu4 li3]) / cassette
 huǎn slow / unhurried / sluggish / gradual / not tense / relaxed / to postpone / to defer / to stall / to stave off / to revive / to recuperate
 chí late / delayed / slow
 shān to deprecate / lithe (of a woman's walk) / leisurely / slow
 jiǎn lame / cripple / unfortunate / slow / difficult / nag (inferior horse) / donkey / lame horse
 màn plain thin silk / slow / unadorned
 kǎ dùn (computing) slow / unresponsive
 chí màn slow / late
辿 chān used in names, e.g. 龍王辿|龙王辿[Long2 wang2 Chan1] Longwang Chan, a place in Shaanxi Province / (literary) (of one's walking pace) slow
 màn xìng slow and patient / chronic (disease) / slow to take effect (e.g. a slow poison)
 jiǎn sù to reduce speed / to slow down / to take it easy
 chí dùn slow in one's reactions / sluggish (in movement or thought)
 jiǎn huǎn to slow down / to retard
 yán huǎn to defer / to postpone / to put off / to retard / to slow sth down
 dàn jì off season / slow business season / see also 旺季[wang4 ji4]
 jiǎn màn to slow down
 pào tāng to dawdle / to go slow deliberately / to fizzle out / to have all one's hopes dashed / (Tw) to have a soak in a hot spring
 màn tūn tūn very slow / exasperatingly slow
 màn pǎo jogging / to jog / to canter / a slow trot
 qū huǎn to slow down / to ease up / to abate / slowdown / downturn
 mù nè wooden and slow of speech / slow-speeched / inarticulate / unsophisticated
 shān shān lái chí to be late / to arrive slowly / to be slow in the coming
 màn bù at a slow pace
 màn bǎn slow tempo / adagio
 màn jìng tóu slow motion
 dài gōng to slacken off in one's work / to go slow (as a form of strike)
 màn chē local bus or train / slow train with many stops
 lǔ dùn stupid / slow on the uptake
 áo to cook on a slow fire / to extract by heating / to decoct / to endure
 rèn slow in speech
 rèn (literary) slow in speech
 bù jí bù xú neither too fast nor too slow (idiom)
 huǎn bù jì jí lit. slow no aid to urgent (idiom) / slow measures will not address a critical situation / too slow to meet a pressing need
 yuǎn shuǐ bù jiě jìn kě lit. distant water does not cure present thirst / fig. urgent need / a slow remedy does not address immediate needs
 wō xíng niú bù lit. to crawl like a snail and plod along like an old ox (idiom) / fig. to move at a snail's pace / to make slow progress
 màn dòng zuò slow motion
 màn man tūn tūn very slow
 sì fāng bù a slow march
 màn xíng dào slow lane
 tuō màn to retard / to slow sth down
 wén (Cantonese) to simmer / to cook over a slow fire
 mó jī to be very slow / to dawdle
 jié mài knotted or slow pulse (TCM)
 xíng dòng huǎn màn lagging / slow to move / tardy
 yū huǎn dilatory / slow in movement / roundabout
 yuǎn shuǐ jiù bu liǎo jìn huǒ water in a distant place is of little use in putting out a fire right here / (fig.) a slow remedy does not address the current emergency
 màn sù dài guī mú huǐ miè xìng wǔ qì weapon of mass destruction in slow motion
 màn cān Slow Food
  slow neutron
 màn rè xíng slow to get started
 bù pà màn , jiù pà zhàn it's better to make slow progress than no progress at all (proverb)
 màn sù shè yǐng slow shutter speed photography
 lǎo niú pò chē lit. old ox pulling a shabby cart (idiom) / fig. slow and inefficient
 jiàn màn to slow down gradually / slower and slower / (music) decelerando / ritardando
 màn bàn pāi (music) a half-beat behind / (fig.) rather slow (in performing a task, comprehending etc)
 chī shǐ dōu gǎn bu shàng rè hu de lit. if you were eating warm shit, it'd be stone cold by the time you finished it (idiom) / fig. (of a person) too slow / can't keep up
 fàng màn jiǎo bù to ease up the pace / to slow things down
 fàng màn sù dù to ease up the pace / to slow things down
 màn rè slow to heat up / (fig.) (of a person) reserved / introverted / slow to develop relationships / (of a product etc) to take time to become popular / (sports) slow to reach peak performance
Chinese Tones