"Sore" • Chinese-English Dictionary
| 酸 |  suān | sour / tart / sick at heart / grieved / sore / aching / pedantic / impractical / to make sarcastic remarks about sb / an acid |   |
| 疼 | téng | (it) hurts / sore / to love dearly | |
| 疼痛 | téng tòng | pain / ache / sore | |
| 酸疼 | suān téng | (of muscles) to ache / sore | |
| 疮 | chuāng | sore / skin ulcer | |
| 瘩 | dá | sore / boil / scab | |
| 疖 | jié | pimple / sore / boil | |
| 疮疡 | chuāng yáng | sore / skin ulcer | |
| 疖 | jiē | pimple / sore / boil / Taiwan pr. [jie2] | |
| 不好看 | bù hǎo kàn | unattractive / sore sight | |
| 地雷 | dì léi | landmine / CL:顆|颗[ke1] / (fig.) sore point / weak spot | |
| 心病 | xīn bìng | anxiety / sore point / secret worry / mental disorder / heart disease (medicine) | |
| 痛处 | tòng chù | sore spot / place that hurts | |
| 疮口 | chuāng kǒu | wound / open sore | |
| 挖肉补疮 | wā ròu bǔ chuāng | to cut one's flesh to cover a sore (idiom) / faced with a current crisis, to make it worse by a temporary expedient | |
| 痠 | suān | variant of 酸[suan1] / to ache / to be sore | |
| 哪壶不开提哪壶 | nǎ hú bù kāi tí nǎ hú | lit. mention the pot that doesn't boil (idiom) / to touch a sore spot / to talk about sb's weak point | |
| 大疮 | dà chuāng | ulcer or sore of venereal origin | |
| 心结 | xīn jié | a matter that gnaws at one's mind / preoccupation / sore point / rancor | |
| 发痛 | fā tòng | to ache / to be sore / to feel painful | |
| 输不起 | shū bù qǐ | to take defeat with bad grace / to be a sore loser / cannot afford to lose | |
| 咽峡炎 | yān xiá yán | angina / sore throat | |
| 恶创 | è chuāng | malign sore (TCM) | |
| 溃脓 | huì nóng | (of a sore etc) to fester / to ulcerate | |
