Translation

• again
• once more
• re-
• further
• beyond this point of time
• (before an adjective) more
• then (after sth, and not until then)
• no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis)
• (used to introduce additional information, as in 再則|再则[zai4ze2], 再就是[zai4jiu4shi4] etc)
• (literary) to reappear
• to reoccur

Synonyms

• 一再, 三翻四复, 再三, 再行, 反反复复, 反复, 叠床架屋, 复, 故伎重演, 故态复萌, 故技重演, 翻来覆去, 老生常谈, 老调重弹, 重, 重复, 重温, 重申, 重蹈, 重蹈覆辙, 陈年老辞, 颠来倒去
• 从新, 再也, 再度, 再次, 再行, 又, 双重, 另行, 复, 更, 还, 重, 重复, 重新

Examples

• 以后再讲.
  Talk to you later.
• 再见。
  Good-bye!
• 再加点盐好吗？
  How about adding a little bit more salt?
• 欢迎再来。
  Do come again.
• 别再吸烟了。
  Stop smoking.
• 再给我举个例子。
  Show me another example.
• 请再读一次。
  Read it once more, please.
• 再试一次。
  Try it once again.
• 再读一遍。
  Read it once more.
• 再问他也没用。
  It is no use asking him again.