"也" • Chinese-English Dictionary
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 也 |  yě | also / too / (in Classical Chinese) final particle implying affirmation |   | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Results beginning with 也 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 也许 | yě xǔ | perhaps / maybe | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 也不 | yě bù | neither / nor | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 也罢 | yě bà | (reduplicated) whether... or... / never mind / fine (indicating acceptance or resignation) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 也门 | Yě mén | Yemen | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 也好 | yě hǎo | that's fine / may as well / (reduplicated) regardless of whether ... or ... | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 也就是 | yě jiù shì | that is / i.e. | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 也就是说 | yě jiù shì shuō | in other words / that is to say / so / thus | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 也不例外 | yě bù lì wài | is no exception | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 也有今天 | yě yǒu jīn tiān | (coll.) to get one's just deserts / to serve sb right / to get one's share of (good or bad things) / every dog has its day | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 也门共和国 | yě mén gòng hé guó | the Republic of Yemen | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 也好不了多少 | yě hǎo bu liǎo duō shǎo | hardly any better / just as bad | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 也好不到哪里去 | yě hǎo bù dào nǎ lǐ qù | just as bad / not much better | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 也门问题圆桌会议 | Round-table Conference for Yemen | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Approximate Results for 也 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 再也 | zài yě | (not) any more | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
» MORE
| 维也纳 | Wéi yě nà | Vienna, capital of Austria | |
| 梯也尔 | Tī yě ěr | Adolphe Thiers | |
| 一点也不 | yī diǎn yě bù | not in the least / no way | |
| 空空如也 | kōng kōng rú yě | as empty as anything (idiom) / completely bereft / to have nothing / vacuous / hollow / empty (argument, head etc) | |
| 之乎者也 | zhī hū zhě yě | lit. 之[zhi1], 乎[hu1], 者[zhe3] and 也[ye3] (four grammatical particles of Classical Chinese) (idiom) / fig. archaic expressions | |
| 不提也罢 | bù tí yě bà | best not to mention it / drop it / never mind / let's not talk about it | |
| 飞也似的 | fēi yě shì de | lit. as if flying / very fast | |
| 桥本真也 | qiáo běn zhēn yě | Shinya | |
| 食色性也 | shí sè xìng yě | Appetite and lust are only natural (Mencius 6A:4). / By nature we desire food and sex. | |
| 梳邦再也 | shū bāng zài yě | Subang | |
| 说也奇怪 | shuō yě qí guài | strangely enough / oddly enough / strange to say | |
| 想也没想 | xiǎng yě méi xiǎng | without a second thought | |
| 维也纳结论 | Vienna conclusions | | |
| 维也纳对话 | Vienna Dialogue | | |
| 蚂蚱也是肉 | mà zha yě shì ròu | lit. even a locust provides some nourishment (idiom) / fig. it's better than nothing | |
| 躺着也中枪 | tǎng zhe yě zhòng qiāng | (Internet slang) (lit.) to get shot even though lying down / (fig.) to be unfairly targeted | |
| 维也纳集团 | wéi yě nà jí tuán | Vienna Group | |
| 维也纳宣言 | wéi yě nà xuān yán | Vienna Declaration | |
| 我也是醉了 | wǒ yě shì zuì le | (Internet slang) I can't even... / Are you kidding me! / OMG! | |
| 满口之乎者也 | mǎn kǒu zhī hū zhě yě | mouth full of literary phrases / to spout the classics | |
| 维也纳10国集团 | Vienna Group of Ten | | |
| 1990年维也纳文件 | Vienna Document 1990 of the Negotiations on Confidence- and Security-Building Measures Convened in Accordance with the Relevant Provisions of the Concluding Document of the Vienna Meeting of the Conference on Security and Co-operation in Europe / Vienna Do | | |
| 1992年维也纳文件 | Vienna Document 1992 of the Negotiations on Confidence- and Security-Building Measures convened in accordance with the relevant provisions of the Concluding Document of the Vienna Meeting of the Conference on Security and Cooperation in Europe / Vienna Doc | | |
| 来而不往非礼也 | lái ér bù wǎng fēi lǐ yě | not to reciprocate is against etiquette (classical) / to respond in kind | |
| 维也纳圆桌会议 | Round Table on Technology Transfer, Cooperation and Capacity-Building / Vienna Round Table | | |
| 维也纳国际中心 | Vienna International Centre | | |
| 陀思妥也夫斯基 | Tuó sī tuǒ yě fū sī jī | Fyodor Mikhailovich Dostoevsky (1821-1881), great Russian novelist, author of Crime and Punishment 罪與罰|罪与罚[Zui4 yu3 Fa2] / also written 陀思妥耶夫斯基[Tuo2 si1 tuo3 ye1 fu1 si1 ji1] | |
| 维也纳外交学院 | wéi yě nà wài jiāo xué yuàn | Diplomatic Academy of Vienna | |
| 蚊子再小也是肉 | wén zi zài xiǎo yě shì ròu | lit. even a mosquito, though tiny, provides some nourishment (idiom) / fig. it's better than nothing | |
| 维也纳条约法公约 | Vienna Convention on the Law of Treaties / Vienna Convention 1969 | | |
| 维也纳联合研究所 | Joint Vienna Institute | | |
| 维也纳发展研究所 | Vienna Institute for Development | | |
| 联合国也门观察团 | United Nations Yemen Observation Mission | | |
| 联合国维也纳办事处 | United Nations Office at Vienna | | |
| 维也纳领事关系公约 | Vienna Convention on Consular Relations | | |
| 维也纳积极行动计划 | Vienna Affirmative Action Plan | | |
| 成也萧何，败也萧何 | chéng yě Xiāo Hé , bài yě Xiāo Hé | lit. raised up by Xiao He, cast down by Xiao He (idiom), alluding to Han Xin 韓信|韩信[Han2 Xin4] being made Grand General 大將軍|大将军[da4 jiang1 jun1] / fig. a situation where one's success and failure are both due to the same factor | |
| 人之将死，其言也善 | rén zhī jiāng sǐ , qí yán yě shàn | words of a man on his deathbed always come from the heart (proverb) | |
| 维也纳外交关系公约 | wéi yě nà wài jiāo guān xì gōng yuē | Vienna Convention on Diplomatic Relations | |
| 总部设在维也纳的组织 | Vienna-based organization | | |
| 维也纳宣言和行动纲领 | Vienna Declaration and Programme of Action | | |
| 维也纳公约缔约方会议 | Conference of the Parties to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer / Conference of the Parties to the Vienna Convention | | |
| 保护臭氧层维也纳公约 | bǎo hù chòu yǎng céng wéi yě nà gōng yuē | Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer | |
| 丑媳妇早晚也得见公婆 | chǒu xí fù zǎo wǎn yě děi jiàn gōng pó | lit. the ugly daughter-in-law must sooner or later meet her parents-in-law (idiom) / fig. it's not something you can avoid forever | |
| 维也纳国际中心图书馆处 | Vienna International Centre Library Service | | |
| 维也纳发展与合作研究所 | Vienna Institute for Development and Cooperation | | |
| 吾生也有涯，而知也无涯 | wú shēng yě yǒu yá , ér zhī yě wú yá | Life is short, learning is limitless / Ars longa, vita brevis | |
| 维也纳国际经济比较研究所 | Vienna Institute of International Economic Comparison | | |
| 维也纳国际中心共同印刷处 | Common Printing Service of the Vienna International Centre | | |
| 布鲁塞尔、日内瓦、维也纳 | Brussels, Geneva and Vienna | | |
| 维也纳自动系统规划程序包 | Wien Automatic System Planning | | |
| 高级官员委员会维也纳小组 | Committee of Senior Officials Vienna Group / CSO Vienna Group | | |
| 维也纳非政府组织家庭委员会 | Vienna Non-Governmental Organizations Committee on the Family | | |
| 维也纳宣言和行动纲领五周年 | five-year anniversary of the Vienna Declaration and Programme of Action | | |
| 国际人权条约机构维也纳声明 | Vienna statement of the international human rights treaty bodies | | |
| 维也纳非政府组织青年委员会 | Vienna Non-Governmental Organization Committee on Youth | | |
| 维也纳老龄问题国际行动计划 | Vienna International Plan of Action on Aging | | |
| 维也纳非政府组织残疾人委员会 | Vienna Non-Governmental Organization Committee on Disabled Persons | | |
| 保护臭氧层维也纳公约信托基金 | Trust Fund for the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer | | |
| 维也纳会议事务联合咨询委员会 | Joint Advisory Committee for Conference Services at Vienna | | |
| 巴黎公约和维也纳公约的关系会议 | Conference on the Relationship between the Paris Convention and the Vienna Convention | | |
| 关于核损害民事责任的维也纳公约 | Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage | | |
| 科索沃和平与宽容问题维也纳宣言 | Vienna Declaration on Peace and Tolerance in Kosovo | | |
| 欧安会与会国代表维也纳后续会议 | Vienna Follow-up Meeting of Representatives of the Participating States to the CSCE | | |
| 保护臭氧层维也纳公约缔约方会议 | Conference of the Parties to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer / Conference of the Parties to the Vienna Convention | | |
| 维也纳非政府组织麻醉药品委员会 | Vienna NGO Committee on Narcotic Drugs | | |
| 科学和技术促进发展维也纳行动纲领 | Vienna Programme of Action on Science and Technology for Development | | |
| 维也纳建立信任和安全措施谈判文件 | Vienna Document 1994 of the Negotiations on Confidence- and Security-Building Measures / Vienna Document 1994 | | |
| 欧洲安全和合作会议维也纳后续会议 | Vienna Follow-up Meeting of the Conference on Security and Co-operation in Europe | | |
| 关于欧洲常规武装部队的维也纳谈判 | Vienna Negotiations on Conventional Armed Forces in Europe | | |
| 维也纳行动纲领执行情况十年中期审查 | Mid-Decade Review of the Implementation of the Vienna Programme of Action | | |
| 1990年建立信任与安全措施谈判维也纳文件 | Vienna Document 1990 of the Negotiations on Confidence- and Security-Building Measures Convened in Accordance with the Relevant Provisions of the Concluding Document of the Vienna Meeting of the Conference on Security and Co-operation in Europe / Vienna Do | | |
| 建立信任和安全措施谈判1999年维也纳文件 | Vienna Document 1999 of the Negotiations on Confidence- and Security-Building Measures / Vienna Document 1999 | | |
| 关于国家在条约方面的继承的维也纳公约 | Vienna Convention on Succession of States in respect of Treaties | | |
| 世界各国普遍参加维也纳条约法公约宣言 | Declaration on the Universal Participation in the Vienna Convention on the Law of Treaties | | |
| 维也纳保护臭氧层公约缔约国第一次会议 | Meeting of the Parties to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer | | |
| 关于订立标志图桉国际分类的维也纳协定 | Vienna Agreement for the Establishment of an International Classification of the Figurative Elements of Marks | |
