竞争力 | jìng zhēng lì | competitive strength / competitiveness | |
竞争者 | jìng zhēng zhě | competitor | |
不争气 | bù zhēng qì | to be disappointing / to fail to live up to expectations | |
竞争性 | jìng zhēng xìng | competitive | |
竞争法 | jìng zhēng fǎ | competition law | |
核战争 | hé zhàn zhēng | nuclear | |
斗争性 | dòu zhēng xìng | assertiveness / combative nature | |
战争税 | | war tax | |
战争险 | | war-risk insurance | |
水争端 | shuǐ zhēng duān | water dispute | |
无争议 | wú zhēng yì | uncontroversial / accepted | |
战争法 | zhàn zhēng fǎ | laws of war / law of war | |
战争罪 | zhàn zhēng zuì | war crime | |
市场竞争 | shì chǎng jìng zhēng | market competition | |
竞争对手 | jìng zhēng duì shǒu | rival / competitor | |
抗日战争 | Kàng Rì Zhàn zhēng | (China's) War of Resistance against Japan (1937-1945) | |
魔兽争霸 | mó shòu zhēng bà | Warcraft: | |
竞争能力 | jìng zhēng néng lì | competitive ability | |
星际争霸 | Xīng jì Zhēng bà | StarCraft (video game series) | |
公平竞争 | gōng píng jìng zhēng | fair competition | |
朝鲜战争 | Cháo xiǎn Zhàn zhēng | Korean War (1950-1953) | |
鸦片战争 | Yā piàn Zhàn zhēng | the Opium Wars of 1840-1842 and 1860-1861 | |
解放战争 | Jiě fàng Zhàn zhēng | War of Liberation (1945-49), after which the Communists 共產黨武裝|共产党武装 / under Mao Zedong 毛澤東|毛泽东 / took over from the Nationalists 國民政府|国民政府 / under Chiang Kai-shek 蔣介石|蒋介石 | |
海湾战争 | Hǎi wān Zhàn zhēng | (Persian) Gulf War | |
阶级斗争 | jiē jí dòu zhēng | class struggle | |
与世无争 | yǔ shì wú zhēng | to stand aloof from worldly affairs | |
明争暗斗 | míng zhēng àn dòu | to fight openly and maneuver covertly (idiom) | |
百家争鸣 | bǎi jiā zhēng míng | a hundred schools of thought contend (idiom) / refers to the classical philosophic schools of the Warring States period 475-221 BC | |
龙争虎斗 | lóng zhēng hǔ dòu | lit. the dragon wars, the tiger battles (idiom) / fierce battle between giants | |
全面战争 | | all-out war | |
甲午战争 | Jiǎ wǔ Zhàn zhēng | First Sino-Japanese War (1894-95) | |
据理力争 | jù lǐ lì zhēng | to contend on strong grounds / to argue strongly for what is right | |
反恐战争 | fǎn kǒng zhàn zhēng | war on terrorism | |
越南战争 | Yuè nán Zhàn zhēng | Vietnam War (1955-1975) | |
竞争情报 | jìng zhēng qíng bào | competitive intelligence | |
人民战争 | rén mín zhàn zhēng | people's war, military strategy advocated by Mao whereby a large number of ordinary citizens provide support in a campaign | |
只争朝夕 | zhǐ zhēng zhāo xī | to seize every minute (idiom) / to make the best use of one's time | |
你争我夺 | nǐ zhēng wǒ duó | lit. you fight, I snatch (idiom) / to compete fiercely offering no quarter / fierce rivalry / tug-of-war | |
分秒必争 | fēn miǎo bì zhēng | seize every minute and second (idiom) / not a minute to lose / every moment counts | |
北伐战争 | Běi fá zhàn zhēng | the Northern Expedition, the Nationalists' campaign of 1926-1927 under Chiang Kaishek against the Northern Warlords | |
鹬蚌相争 | yù bàng xiāng zhēng | lit. sandpiper and clam war together (and the fisherman catches both) (idiom) / fig. neighbors who can't agree lose out to a third party | |
触斗蛮争 | chù dòu mán zhēng | constant bickering and fighting (idiom) / constantly at each other's throats / struggle for personal gain | |
力争上游 | lì zhēng shàng yóu | to strive for mastery (idiom) / aiming for the best result / to have high ambitions | |
蚁斗蜗争 | yǐ dòu wō zhēng | lit. the ant fights, the snail contends (idiom) / fig. petty squabbling | |
郑人争年 | Zhèng rén zhēng nián | Men of Zheng fighting over their respective ages (idiom) / a futile quarrel | |
只争旦夕 | zhǐ zhēng dàn xī | see 只爭朝夕|只争朝夕[zhi3 zheng1 zhao1 xi1] | |
战争目的 | | war aim | |
派别纷争 | | factionalism | |
教派纷争 | | sectarianism | |
钻石战争 | | diamond wars | |
战争状态 | | state of war | |
戡乱战争 | | counterinsurgency war | |
战争威胁 | | threat of war | |
意外战争 | | accidental war | |
战争惯例 | | customs of war | |
边界争端 | bian jiè zhēng duān | border controversy / border dispute | |
丙子战争 | Bǐng zǐ Zhàn zhēng | second Manchu invasion of Korea (1636) | |
布匿战争 | Bù nì Zhàn zhēng | the three Punic Wars (264-146 BC) between Rome and Carthage | |
楚汉相争 | Chǔ Hàn Xiāng zhēng | see 楚漢戰爭|楚汉战争[Chu3 Han4 Zhan4 zheng1] | |
楚汉战争 | Chǔ Hàn Zhàn zhēng | Chu-Han Contention (206-202 BC), power struggle between Liu Bang 劉邦|刘邦[Liu2 Bang1] of Han and Xiang Yu 項羽|项羽[Xiang4 Yu3] of Chu | |
催化战争 | cuī huà zhàn zhēng | catalytic war | |
代理战争 | dài lǐ zhàn zhēng | proxy war | |
德法战争 | dé fǎ zhàn zhēng | Battle | |
丁卯战争 | Dīng mǎo Zhàn zhēng | first Manchu invasion of Korea (1627) | |
独立战争 | dú lì zhàn zhēng | war of independence | |
反袁斗争 | fǎn Yuán dòu zhēng | war of 1915 against Yuan Shikai and for the Republic | |
法越战争 | fǎ yuè zhàn zhēng | First | |
非竞争性 | fēi jìng zhēng xìng | non-rivalry | |
国内战争 | guó nèi zhàn zhēng | civil war / internal struggle | |
环境争论 | huán jìng zhēng lùn | environmental dispute | |
护法战争 | hù fǎ zhàn zhēng | National protection war or Campaign to defend the republic (1915), a rebellion against the installation of Yuan Shikai as emperor | |
护国战争 | Hù guó Zhàn zhēng | National Protection War or Campaign to Defend the Republic (1915), a rebellion against the installation of Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯[Yuan2 Shi4 kai3] as emperor | |
蒋桂战争 | Jiǎng Guì zhàn zhēng | confrontation of 1929 between Chiang Kaishek and the Guangxi warlord faction | |
解决争端 | jiě jué zhēng duān | to settle a dispute | |
竞争产品 | jìng zhēng chǎn pǐn | competitive product / competitor's product | |
竞争模式 | jìng zhēng mó shì | competition model | |
克隆战争 | kè lóng zhàn zhēng | Clone | |
两虎相争 | liǎng hǔ xiāng zhēng | two tigers fighting (idiom) / fierce contest between evenly matched adversaries | |
两伊战争 | Liǎng Yī Zhàn zhēng | Iran-Iraq War (1980-1988) | |
六日战争 | Liù Rì Zhàn zhēng | the Six-Day War of June 1967 between Israel and its Arab neighbors | |
玫瑰战争 | Méi guī Zhàn zhēng | The Wars of the Roses (1455-1485) | |
内部斗争 | nèi bù dòu zhēng | internal power struggle | |
普法战争 | Pǔ Fǎ Zhàn zhēng | Franco-Prussian War (1870-1871) | |
侵略战争 | qīn lu:è zhàn zhēng | war of aggression | |
权力斗争 | quán lì dòu zhēng | power struggle | |
权力纷争 | quán lì fēn zhēng | power struggle | |
日俄战争 | Rì E2 Zhàn zhēng | the war of 1904-1905 between Russia and Japan | |
世袭之争 | shì xí zhī zhēng | succession struggle / dispute over inheritance | |
星海争霸 | Xīng hǎi Zhēng bà | StarCraft (video game series) (Tw) | |
信息战争 | xìn xī zhàn zhēng | information war | |
息争和好 | xī zhēng hé hǎo | lit. break of a struggle and become reconciled / to bury the hatchet (idiom) | |
英荷战争 | yīng hé zhàn zhēng | Anglo-Dutch | |
壅穆不争 | yōng mù bù zhēng | to be reverent and non-contentious (idiom) | |
战争危险 | zhàn zhēng wēi xiǎn | risk of war | |
战争行为 | zhàn zhēng xíng wéi | act of war | |
战争游戏 | zhàn zhēng yóu xì | war game | |
战争罪行 | zhàn zhēng zuì xíng | war crime | |
正邪相争 | zhèng xié xiāng zhēng | term in TCM describing the progress of disease as an opposition between vital energy 正氣|正气[zheng4 qi4] and pathogeny 邪氣|邪气[xie2 qi4] | |
正义斗争 | zhèng yì dòu zhēng | righteous struggle | |
正义战争 | zhèng yì zhàn zhēng | just | |
直接竞争 | zhí jiē jìng zhēng | direct competitor / direct competition | |
直皖战争 | Zhí Wǎn zhàn zhēng | war of 1920 between Northern Warlords, in which the Zhili faction beat the Anhui faction and took over the Beijing government | |
中法战争 | Zhōng Fǎ Zhàn zhēng | Sino-French War (1883-1885) (concerning French seizure of Vietnam) | |
中非战争 | zhōng fēi zhàn zhēng | Central | |
中越战争 | Zhōng Yuè Zhàn zhēng | Sino-Vietnamese War (1979) | |
不正当竞争 | bù zhèng dàng jìng zhēng | unfair competition / illicit competition | |
不对称战争 | | asymmetric warfare | |
竞争性选择 | | competitive selection | |
竞争力指数 | | competitiveness indicator | |
机构间竞争 | | turf battle / turf war / turf competition | |
有争议部落 | | contested tribe | |
喀吉尔战争 | | Kargil war | |
竞争性赠款 | | competitive grant | |
竞争性选举 | | competitive election | |
种族间战争 | | inter-ethnic war | |
战争权力法 | | War Powers Act | |
竞争委员会 | | Competition Commission | |
战争中威慑 | | intrawar deterrence | |
有限核战争 | | limited nuclear war | |
毁灭性战争 | | destructive war | |
防止核战争 | | prevention of nuclear war | |
反右派斗争 | Fǎn yòu pài Dòu zhēng | Anti-Rightist Movement, Mao's purge of "rightists" after the Hundred Flowers Campaign ended in 1957 | |
竞争和聚合 | jìng zhēng hé jù hé | to compete and converge | |
竞争性考试 | jìng zhēng xìng kǎo shì | competitive examination | |
克里木战争 | Kè lǐ mù Zhàn zhēng | the Crimean War (1853-1856) | |
六二五战争 | Liù Er4 wǔ Zhàn zhēng | the Korean War (started June 25 1950) | |
全面核战争 | quán miàn hé zhàn zhēng | all-out nuclear war | |
水资源战争 | shuǐ zī yuán zhàn zhēng | water war | |
赎罪日战争 | Shú zuì rì zhàn zhēng | the Yom Kippur war of October 1973 between Israel and her Arab neighbors | |
诉诸战争权 | sù zhū zhàn zhēng quán | jus ad bellum | |
太平洋战争 | Tài píng Yáng Zhàn zhēng | Pacific War between Japan and the US, 1941-1945 | |
无争议问题 | wú zhēng yì wèn tí | non-controversial matters | |
星际争霸战 | xīng jì zhēng bà zhàn | Star | |
预防性战争 | yù fáng xìng zhàn zhēng | preventive war | |
战争与和平 | Zhàn zhēng yǔ Hé píng | War and Peace by Tolstoy 托爾斯泰|托尔斯泰 | |
六·二五战争 | | the Korean war (started June 25 1950) | |
受战争影响的 | | war-affected | |