"刑" • Chinese-English Dictionary
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 刑 |  xíng | punishment / penalty / sentence / torture / corporal punishment |   | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Results beginning with 刑 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 刑事 | xíng shì | criminal / penal | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 刑法 | xíng fǎ | criminal law | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 刑警 | xíng jǐng | abbr. for 刑事警察[xing2 shi4 jing3 cha2] / criminal police | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 刑罚 | xíng fá | sentence / penalty / punishment | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 刑侦 | xíng zhēn | criminal investigation | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 刑拘 | xíng jū | to detain as criminal / criminal detention / abbr. for 刑事拘留[xing2 shi4 ju1 liu2] | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 刑部 | Xíng bù | Ministry of Justice (in imperial China) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 刑天 | Xíng tiān | Xingtian, headless giant hero of Chinese mythology decapitated by the Yellow Emperor 黃帝|黄帝[Huang2 di4] | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 刑场 | xíng chǎng | execution ground / gallows / scaffold | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 刑讯 | xíng xùn | interrogation under torture / inquisition | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 刑期 | xíng qī | prison term | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 刑律 | xíng lu:4 | criminal law | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 刑具 | xíng jù | punishment equipment / torture instrument | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 刑名 | xíng míng | xing-ming, a school of thought of the Warring States period associated with Shen Buhai 申不害[Shen1 Bu4 hai4] / the designation for a punishment | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 刑案 | xíng àn | criminal case | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 刑舂 | xíng chōng | to be forced to grind grain as a punishment (old) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 刑房 | xíng fáng | office of punishment / torture chamber (esp. unofficial) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 刑戮 | xíng lù | (literary) corporal punishment or execution | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 刑满 | xíng mǎn | to complete a prison sentence | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 刑求 | xíng qiú | to extort confession by torture | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 刑人 | xíng rén | criminal to be executed / to execute a criminal | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 刑辱 | xíng rǔ | to humiliate and torture / to suffer mutilation and humiliation | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 刑堂 | xíng táng | torture chamber | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 刑庭 | xíng tíng | criminal court / abbr. for 刑事法庭[xing2 shi4 fa3 ting2] | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 刑网 | xíng wǎng | legal net / the long arm of the law | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 刑杖 | xíng zhàng | rod used for flogging offenders | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
» MORE
| 刑事犯 | xíng shì fàn | a criminal | |
| 刑事局 | Xíng shì jú | Criminal Investigation Bureau (CIB) | |
| 刑事罪 | xíng shì zuì | criminal offence | |
| 刑诉法 | xíng sù fǎ | criminal procedure / abbr. for 刑事訴訟法|刑事诉讼法 | |
| 刑事责任 | xíng shì zé rèn | criminal responsibility | |
| 刑事拘留 | xíng shì jū liú | to detain as criminal / criminal detention | |
| 刑事诉讼 | xíng shì sù sòng | criminal proceeding | |
| 刑事犯罪 | xíng shì fàn zuì | criminal offense | |
| 刑事警察 | xíng shì jǐng chá | criminal police / member of the criminal police | |
| 刑事法庭 | xíng shì fǎ tíng | criminal court | |
| 刑法干事 | Criminal Law Officer | | |
| 刑事定罪 | criminalization | | |
| 刑事制裁 | penal sanction | | |
| 刑事没收 | criminal forfeiture | | |
| 刑罚机构 | xíng fá jī gòu | penal institution | |
| 刑名之学 | xíng míng zhī xué | xing-ming, a school of thought of the Warring States period associated with Shen Buhai 申不害[Shen1 Bu4 hai4] | |
| 刑审不公 | xíng shěn bù gōng | criminal injustice | |
| 刑事法院 | xíng shì fǎ yuàn | criminal court / judiciary court | |
| 刑事审判 | xíng shì shěn pàn | criminal justice | |
| 刑事司法 | xíng shì sī fǎ | criminal justice | |
| 刑事政策 | xíng shì zhèng cè | criminal policy | |
| 刑事诉讼法 | xíng shì sù sòng fǎ | criminal procedure | |
| 刑事侦查局 | Criminal Investigation Department | | |
| 刑事侦察处 | criminal investigative division / criminal investigation division / criminal investigative department | | |
| 刑事调查司 | Criminal Investigation Division | | |
| 刑事调查队 | Brigade d'enquêtes criminelles | | |
| 刑事疏忽罪 | criminal negligence | | |
| 刑事管理科 | Penal Management Section | | |
| 刑事调查官 | criminal investigation officer | | |
| 刑事管理司 | xíng shì guǎn lǐ sī | Penal Management Division | |
| 刑事警察局 | Xíng shì Jǐng chá jú | Criminal Investigation Bureau | |
| 刑事情报局 | xíng shì qíng bào jú | Criminal Intelligence Bureau | |
| 刑事审判庭 | xíng shì shěn pàn tíng | criminal court | |
| 刑事司法局 | xíng shì sī fǎ jú | Criminal Justice Administration | |
| 刑事司法学会 | Academy of Criminal Justice Sciences | | |
| 刑法改革国际 | Penal Reform International | | |
| 刑事司法统计 | criminal justice statistics | | |
| 刑事审判人员 | criminal justice personnel | | |
| 刑警组织通告 | xíng jǐng zǔ zhī tòng gào | INTERPOL Notice | |
| 刑事司法系统 | xíng shì sī fǎ xì tǒng | criminal justice systems | |
| 刑事司法制度 | xíng shì sī fǎ zhì duó | criminal justice systems | |
| 刑警组织联络处 | INTERPOL Liaison Office | | |
| 刑事调查联络处 | Interface Cell for Criminal Intelligence | | |
| 刑事情报分析员 | Criminal Intelligence Analyst | | |
| 刑罚问题工作组 | xíng fá wèn tí gōng zuò zǔ | Working Group on Penalties | |
| 刑事司法电脑化 | xíng shì sī fǎ diàn nǎo huà | computerization of criminal justice | |
| 刑事司法改革股 | xíng shì sī fǎ gǎi gé gǔ | Criminal Justice Reform Unit | |
| 刑事司法研究所 | xíng shì sī fǎ yán jiū suǒ | Criminal Justice Institutes | |
| 刑事事项互助公约 | Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters | | |
| 刑法和司法咨询科 | Criminal Law and Judicial Advisory Section | | |
| 刑事司法教育手册 | manual on criminal justice education | | |
| 刑法和司法咨询股 | Criminal Law and Judicial Advisory Unit | | |
| 刑法和司法咨询处 | Criminal Law and Judicial Advisory Service | | |
| 刑事管理和培训处 | Penal Management and Training Service | | |
| 刑事事项的记录转移 | transfer of criminal proceedings | | |
| 刑事机构和检察改革股 | Criminal Institutions and Prosecutorial Reform Unit | | |
| 刑事事项司法协助公约 | convention on mutual legal assistance in criminal matters | | |
| 刑事事项互助示范条约 | Model Treaty on Mutual Assistance in Criminal Matters | | |
| 刑事司法计算机化准则 | guidelines for the computerization of the administration of criminal justice | | |
| 刑事司法行政国际训练班 | International Training Course on the Administration of Criminal Justice | | |
| 刑警组织旅行证件数据库 | Stolen Travel Document Database | | |
| 刑事事项诉讼转移示范协定 | Model Agreement on the Transfer of Proceedings in Criminal Matters | | |
| 刑期视犯人表现而定的判决 | indeterminate sentence | | |
| 刑事司法电子数据处理手册 | Manual on Electronic Data Processing in Criminal Justice Administration | | |
| 刑警组织武器电子追踪系统 | IWeTS / INTERPOL Weapons Electronic Tracing System | | |
| 刑警组织恐怖主义观察名单 | INTERPOL Terrorism Watch List | | |
| 刑事事项诉讼转移示范条约 | Model Treaty on the Transfer of Proceedings in Criminal Matters | | |
| 刑警组织驻联合国特别代表 | Special Representative of INTERPOL to the United Nations | | |
| 刑事司法国际合作国际讨论会 | International Seminar on International Cooperation in Criminal Justice Administration | | |
| 刑事司法信息计算机化讲习班 | Workshop on the Computerization of Criminal Justice Information | | |
| 刑事司法程序中的人权保护会议 | Conference on the Protection of Human Rights in Criminal Justice Proceedings | | |
| 刑事司法信息系统计算机化指南 | xíng shì sī fǎ xìn xī xì tǒng jì suàn jī huà zhǐ nán | Guide to Computerization of Information Systems in Criminal Justice | |
| 刑警组织-联合国安理会特别通告 | INTERPOL-United Nations Security Council Special Notice | | |
| 刑事司法系统中儿童问题行动指南 | Guidelines for Action on Children in the Criminal Justice System | | |
| 刑事审判的管理与判刑政策的发展 | management of criminal justice and the development of sentencing policies | | |
| 刑事司法和批判犯罪学共同研究课程 | Common Study Programme on Criminal Justice and Critical Criminology | | |
| 刑事司法管理电子数据处理技术手册 | technical manual on electronic data processing in criminal justice management | | |
| 刑警组织对儿童犯罪问题专家工作组 | xíng jǐng zǔ zhī duì r tóng fàn zuì wèn tí zhuān jiā gōng zuò zǔ | INTERPOL Specialist Group on Crimes Against Children | |
Approximate Results for 刑 | ||||
| 死刑 | sǐ xíng | death penalty / capital punishment | | |
| 判刑 | pàn xíng | to sentence (to prison etc) | | |
| 酷刑 | kù xíng | cruelty / torture | | |
| 服刑 | fú xíng | to serve a prison sentence | | |
| 量刑 | liàng xíng | to assess punishment / to determine the sentence (on a criminal) | | |
| 缓刑 | huǎn xíng | suspended sentence / probation | | |
| 行刑 | xíng xíng | to carry out a (death) sentence / execution | | |
| 徒刑 | tú xíng | prison sentence | | |
| 严刑 | yán xíng | strict law / cruel punishment / to carry out cruel law rigorously | | |
| 减刑 | jiǎn xíng | to reduce penalty / shortened or commuted (judicial) sentence | | |
| 受刑 | shòu xíng | beaten / tortured / executed | | |
| 极刑 | jí xíng | supreme penalty / execution | | |
| 临刑 | lín xíng | facing execution | | |
| 绞刑 | jiǎo xíng | to execute by hanging | | |
| 处刑 | chǔ xíng | to sentence / to condemn | | |
| 宫刑 | gōng xíng | castration (archaic punishment) | | |
| 电刑 | diàn xíng | to torture sb using electricity / electrocution (capital punishment) | | |
| 五刑 | wǔ xíng | imperial five punishments of feudal China, up to Han times: tattooing characters on the forehead 墨[mo4], cutting off the nose 劓[yi4], amputation of one or both feet 刖[yue4], castration 宮|宫[gong1], execution 大辟[da4 pi4] / Han dynasty onwards: whipping 笞[chi1], beating the legs and buttocks with rough thorns 杖[zhang4], forced labor 徒[tu2], exile or banishment 流[liu2], capital punishment 死[si3] | | |
| 肉刑 | ròu xíng | corporal punishment (such as castration or amputation) | | |
| 上刑 | shàng xíng | severe punishment / worst punishment / to torture | | |
| 膑刑 | bìn xíng | removal of the kneecaps (punishment) | | |
| 笞刑 | chī xíng | whipping with bamboo strips (as corporal punishment) | | |
| 定刑 | dìng xíng | to sentence (a criminal) | | |
| 毒刑 | dú xíng | torture / cruel corporal punishment | | |
| 腐刑 | fǔ xíng | castration (a form of punishment during the Han period) | | |
| 火刑 | huǒ xíng | execution by fire / burning at the stake | | |
| 获刑 | huò xíng | to be punished | | |
| 苦刑 | kǔ xíng | torture / corporal punishment (traditionally involving mutilation or amputation) | | |
| 滥刑 | làn xíng | indiscriminate punishment | | |
| 流刑 | liú xíng | exile (as form of punishment) | | |
| 墨刑 | mò xíng | corporal punishment consisting of carving and inking characters on the victim's forehead | | |
| 石刑 | shí xíng | stoning (execution method) | | |
| 水刑 | shuǐ xíng | water-boarding (torture) | | |
| 体刑 | tǐ xíng | corporal punishment | | |
| 拶刑 | zǎn xíng | squeezing the fingers between sticks (old form of torture) | | |
| 杖刑 | zhàng xíng | beating with wooden staves (as corporal punishment) | | |
| 罪刑 | zuì xíng | crime and punishment / penalty for a crime | | |
» MORE
| 绞刑架 | jiǎo xíng jià | gibbet / hanging post | |
| 判刑国 | sentencing State | | |
| 重刑罪 | felony | | |
| 缓刑官 | huǎn xíng guān | probation officer | |
| 受刑人 | shòu xíng rén | person being executed / victim of corporal punishment / person serving a sentence | |
| 水板刑 | shuǐ pàn xíng | waterboarding | |
| 行刑队 | xíng xíng duì | firing squad | |
| 自由刑 | zì yóu xíng | (law) deprivation of freedom | |
| 有期徒刑 | yǒu qī tú xíng | limited term of imprisonment (i.e. anything less than life imprisonment) | |
| 无期徒刑 | wú qī tú xíng | life imprisonment | |
| 执行死刑 | zhí xíng sǐ xíng | to carry out the death penalty | |
| 私刑杀人 | vigilante killing | | |
| 短期徒刑 | short-term imprisonment | | |
| 判处徒刑 | sentence of imprisonment | | |
| 被判死刑 | bèi pàn sǐ xíng | to receive death sentence | |
| 非刑罪化 | fēi xíng zuì huà | decriminalization | |
| 缓刑考验 | huǎn xíng kǎo yàn | probation | |
| 酷刑折磨 | kù xíng zhé mó | torture and cruel treatment | |
| 判处死刑 | pàn chǔ sǐ xíng | to sentence to death | |
| 十字架刑 | shí zì jià xíng | crucifiction | |
| 水刑逼供 | shuǐ xíng bī gòng | water-boarding, interrogation technique used by CIA | |
| 严刑拷打 | yán xíng kǎo dǎ | torture / interrogation by torture | |
| 冲突刑事化 | criminalization of conflict | | |
| 判刑的执行 | enforcement of sentences | | |
| 反酷刑协会 | SOS Torture / SOS Torture Network | | |
| 非刑事手段 | non-criminal techniques | | |
| 酷刑受害人 | victim of torture | | |
| 普通刑事罪 | pǔ tòng xíng shì zuì | conventional criminality / common criminality | |
| 有条件的缓刑 | conditional sentence | | |
| 国际刑法协会 | International Association of Penal Law | | |
| 国际刑法会议 | International Conference on Criminal Law | | |
| 国际刑法条约 | Treaty on International Penal Law | | |
| 特别刑事法院 | Special Criminal Courts | | |
| 美国刑罚协会 | American Correctional Association | | |
| 国际刑法大会 | International Congress of Penal Law | | |
| 防止酷刑协会 | Association for the Prevention of Torture | | |
| 监狱服刑人口 | prison population | | |
| 反对酷刑之声 | fǎn duì kù xíng zhī shēng | Voice against Torture | |
| 国际刑警组织 | Guó jì Xíng jǐng Zǔ zhī | Interpol (International Criminal Police Organization) | |
| 国际刑事法庭 | guó jì xíng shì fǎ tíng | International Criminal Tribunal | |
| 国际刑事法院 | guó jì xíng shì fǎ yuàn | International Criminal Court | |
| 欧洲刑警组织 | Oū zhōu Xíng jǐng Zǔ zhī | Europol (European Police Office) | |
| 死刑存废问题 | sǐ xíng cún fèi wèn tí | capital | |
| 死刑缓期执行 | sǐ xíng huǎn qī zhí xíng | deferred death sentence / abbr. to 死緩|死缓[si3 huan3] | |
| 暂停使用死刑 | zàn tíng shǐ yòng sǐ xíng | moratorium on the use of the death penalty | |
| 保留死刑的国家 | "retentionist " country | | |
| 禁止酷刑委员会 | Committee against Torture | | |
| 公设刑事辩护处 | Public Defender's Office in Criminal Matters | | |
| 反腐败刑法公约 | Criminal Law Convention on Corruption | | |
| 临时刑事诉讼法 | Interim Criminal Procedure Code | | |
| 关于死刑的问卷 | Questionnaire on Capital Punishment | | |
| 废除死刑的国家 | abolitionist country | | |
| 反酷刑折磨公约 | fǎn kù xíng zhé mó gōng yuē | UN convention against torture and cruel treatment (ratified by PRC in 1988) | |
| 国际反对酷刑协会 | International Association against Torture | | |
| 欧洲刑警组织公约 | Convention based on Article K.3 of the Treaty on European Union, on the establishment of a European Police Office / Europol Convention | | |
| 被判刑者转移公约 | Convention on the Transfer of Sentenced Persons | | |
| 世界禁止酷刑组织 | World Organization against Torture | | |
| 国际刑警组织大会 | INTERPOL General Assembly / General Assembly | | |
| 国际死刑文献目录 | guó jì sǐ xíng wén xiàn mù lù | International Bibliography on Capital Punishment | |
| 国际刑事法院之友 | guó jì xíng shì fǎ yuàn zhī yǒu | Friends of the International Criminal Court / Friends of the ICC | |
| 国际刑事警察组织 | Guó jì Xíng shì Jǐng chá Zǔ zhī | International Criminal Police Organization (Interpol) | |
| 国际刑事政策评论 | guó jì xíng shì zhèng cè píng lùn | International Review of Criminal Policy | |
| 苦役或非苦役徒刑 | kǔ yì huò fēi kǔ yì tú xíng | imprisonment of either description | |
| 苏丹取缔酷刑组织 | sū dān qǔ dì kù xíng zǔ zhī | Sudanese Organization against Torture | |
| 宪兵部队刑事调查局 | Military Police Criminal Investigative Division | | |
| 国际刑事调查研究所 | Institute for International Criminal Investigations | | |
| 霍华德刑法改革联盟 | Howard League for Penal Reform | | |
| 基督徒废除酷刑行动 | Action by Christians for the Abolition of Torture | | |
| 欧洲刑警组织禁毒局 | Europol Drugs Unit | | |
| 市镇刑事司法委员会 | Communal Criminal Justice Commission | | |
| 次区域刑警合作协定 | agreement on criminal police cooperation in the subregion | | |
| 伊拉克最高刑事法庭 | yī lā kè zuì gāo xíng shì fǎ tíng | Iraqi Supreme Criminal Tribunal | |
| 传统犯罪普通刑事罪 | conventional criminality / common criminality | | |
| 国际刑事法院罗马规约 | Rome Statute of the International Criminal Court | | |
| 美洲刑事事项互助公约 | Inter-American Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters | | |
| 全美刑事辩护律师协会 | National Association of Criminal Defense Lawyers | | |
| 发展刑事司法统计手册 | Manual for the Development of Criminal Justice Statistics | | |
| 科索沃刑事司法委员会 | Kosovo Criminal Justice Commission | | |
| 预防犯罪和刑事司法处 | Crime Prevention and Criminal Justice Branch | | |
| 预防犯罪和刑事司法司 | Crime Prevention and Criminal Justice Division | | |
| 国际酷刑和人权讨论会 | International Seminar on Torture and Human Rights | | |
| 南盟刑事事项互助公约 | SAARC Convention on Mutual Legal Assistance in Criminal Matters | | |
| 通过刑法保护环境公约 | Convention on the Protection of Environment through Criminal Law | | |
| 国际刑罚和感化基金会 | International Penal and Penitentiary Foundation | | |
| 创立国际刑事法院公约 | Convention for the Creation of an International Criminal Court | | |
| 国际刑事法院审查会议 | Review Conference of the Rome Statute / International Criminal Court Review Conference / ICC Review Conference | | |
| 国际刑事辩护律师协会 | International Criminal Defence Attorneys Association | | |
| 欧洲刑事事项互助公约 | European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters / European Mutual Assistance Convention | | |
| 国际刑罚和感化委员会 | International Penal and Penitentiary Commission | | |
| 国际刑事法院保护方桉 | ICC Protection Programme | | |
| 联合国酷刑受害者基金 | lián hé guó kù xíng shòu hài zhě jī jīn | United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture / United Nations Fund for Victims of Torture | |
| 世界刑事司法图书馆网 | shì jiè xíng shì sī fǎ tú shū guǎn wǎng | World Criminal Justice Library Network | |
| 从法律上废除死刑的国家 | abolitionist by law | | |
| 美洲防止和惩处酷刑公约 | Inter-American Convention to Prevent and Punish Torture | | |
| 国际刑事法院预备委员会 | Preparatory Commission for the International Criminal Court | | |
| 预防犯罪和刑事司法干事 | Crime Prevention and Criminal Justice Officer | | |
| 国际酷刑受害者康复中心 | International Centre for the Rehabilitation of Torture Victims | | |
| 设立国际刑事法院基金会 | Foundation for the Establishment of an International Criminal Court | | |
| 联合国刑事司法统计调查 | United Nations statistical criminal justice survey | | |
| 国际刑事司法问题工作组 | Working Group on the question on an international criminal jurisdiction | | |
| 预防犯罪和刑事司法通讯 | Crime Prevention and Criminal Justice: Newsletter | | |
| 卢旺达问题国际刑事法庭 | lú wàng dá wèn tí guó jì xíng shì fǎ tíng | International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Other Such Violat | |
| 全球犯罪和刑事司法信息网 | Global Crime and Criminal Justice Information Network | | |
| 预防犯罪和刑事司法委员会 | Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | | |
| 酷刑受害者治疗和康复中心 | Treatment and Rehabilitation Center for Victims of Torture | | |
| 前南问题国际刑事法庭规约 | Statute of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991 / Statute of the International Criminal Tribunal for th | | |
| 国际军事刑法和战争法学会 | International Society of Penal Military Law and Law of War | | |
| 国际刑事调查训练援助方桉 | International Criminal Investigative Training Assistance Program | | |
| 国际预防犯罪和刑事司法年 | International Crime Prevention and Criminal Justice Year | | |
| 保护死刑犯权利的保障措施 | Safeguards guaranteeing protection of the rights of those facing the death penalty | | |
| 中非反对酷刑废除死刑协会 | Association centrafricaine de lutte contre la torture et pour l'abolition de la peine de mort | | |
| 欧洲刑事事项程序转移公约 | European Convention on the Transfer of Proceedings in Criminal Matters | | |
| 酷刑受害人康复和研究中心 | Rehabilitation and Research Centre for Torture Victims | |
