执 | zhí | to execute (a plan) / to grasp | ||
Results beginning with 执 | ||||
执行 | zhí xíng | to implement / to carry out / to execute / to run | ||
执法 | zhí fǎ | to enforce a law / law enforcement | ||
执着 | zhí zhuó | to be strongly attached to / to be dedicated / to cling to / (Buddhism) attachment | ||
执政 | zhí zhèng | to hold power / in office | ||
执业 | zhí yè | to work in a profession (e.g. doctor, lawyer) / practitioner / professional | ||
执导 | zhí dǎo | to direct (a film, play etc) | ||
执照 | zhí zhào | license / permit | ||
执教 | zhí jiào | to teach / to be a teacher / to train / to coach | ||
执意 | zhí yì | to be determined to / to insist on | ||
执掌 | zhí zhǎng | to wield (power etc) | ||
执勤 | zhí qín | to be on duty (of a security guard etc) | ||
执笔 | zhí bǐ | to write / to do the actual writing | ||
执事 | zhí shi | paraphernalia of a guard of honor | ||
执事 | zhí shì | to perform one's job / attendant / job / duties / (respectful appellation for the addressee) you / your Excellency / (Church) deacon | ||
执拗 | zhí niù | stubborn / willful / pigheaded / Taiwan pr. [zhi2 ao4] | ||
执迷 | zhí mí | to be obsessive / to persist obstinately | ||
执飞 | zhí fēi | (of an airline) to run a flight | ||
执绋 | zhí fú | to attend a funeral | ||
执念 | zhí niàn | obsession / CL:股[gu3] / (when followed by 於|于[yu2]) to be obsessive (about) | ||
执拾 | zhí shí | to tidy up (dialect) |
执政党 | zhí zhèng dǎng | ruling party / the party in power | |
执行人 | zhí xíng rén | executioner (hangman) / business executor | |
执行长 | zhí xíng zhǎng | chief executive | |
执委会 | zhí wěi huì | executive committee | |
执政官 | zhí zhèng guān | consul (of the Roman Republic) / magistrate (chief administrator) | |
执政者 | zhí zhèng zhě | ruler | |
执行团 | Implementation Mission | ||
执行国 | administering State | ||
执行局 | Executive Bureau | ||
执行伙 | implementing partner | ||
执法股 | zhí fǎ gǔ | law-enforcement unit | |
执金吾 | zhí jīn wú | (Han dynasty) official in command of an army responsible for maintaining law and order in the capital | |
执行绪 | zhí xíng xù | (Tw) (computing) thread | |
执法人员 | zhí fǎ rén yuán | law enforcer | |
执政能力 | zhí zhèng néng lì | governing capacity | |
执行情况 | zhí xíng qíng kuàng | status of implementation | |
执迷不悟 | zhí mí bú wù | to obstinately persist in going about things the wrong way (idiom) | |
执迷不悟 | zhí mí bù wù | to obstinately persist in going about things the wrong way (idiom) | |
执行机构 | zhí xíng jī gòu | executing agency | |
执行死刑 | zhí xíng sǐ xíng | to carry out the death penalty | |
执行主席 | Executive Chairman | ||
执法如山 | zhí fǎ rú shān | to maintain the law as firm as a mountain (idiom) / to enforce the law strictly | |
执行秘书 | Executive Secretary | ||
执行干事 | Executive Officer | ||
执行主任 | Executive Director | ||
执行目标 | delivery target | ||
执法单位 | law-enforcement unit | ||
执行实体 | executing entity | ||
执行和平 | peace enforcement | ||
执行办法 | enforcement measure | ||
执行摘要 | executive summary | ||
执行法官 | juge de l'exécution des peines | ||
执行会议 | executive session | ||
执行代表 | Executive Agent | ||
执行助理 | Executive Assistant | ||
执行费用 | implementation cost | ||
执行准则 | implementation guidelines | ||
执行效力 | executive force | ||
执法不公 | zhí fǎ bù gōng | denial of justice | |
执法机关 | zhí fǎ jī guān | law enforcement agency | |
执法设施 | zhí fǎ shè shī | law-enforcement facility | |
执业护士 | zhí yè hù shì | nurse practitioner | |
执政方式 | zhí zhèng fāng shì | governing method | |
执行委员会 | zhí xíng wěi yuán huì | Executive Committee | |
执行办公室 | Executive Office | ||
执行团团长 | Chief of the Implementation Mission | ||
执行支助股 | Implementation Support Unit | ||
执行议定书 | Protocol of Implementation | ||
执行局秘书 | Secretary to the Executive Board | ||
执行董事会 | Board of Executive Directors | ||
执行机构化 | agencification | ||
执行指挥官 | zhí xíng zhǐ huī guān | executing commander | |
执行部分段落 | operative paragraph | ||
执行金融债权 | enforcement of financial claims | ||
执行局主席团 | Bureau of the Executive Board | ||
执行局秘书处 | Executive Board secretariat | ||
执行局事务处 | Executive Board Branch | ||
执行中的差距 | implementation gap | ||
执行人员会议 | executive staff meeting | ||
执行简报文件 | Executive Briefing Paper | ||
执行和平部队 | peace enforcement unit | ||
执行和平人员 | peace enforcer | ||
执行筹备时间 | implementation lead time | ||
执行援助通知 | Implementation Assistance Notice | ||
执照和监督部 | Licensing and Supervision Department | ||
执法合作宣言 | Declaration on Law Enforcement Cooperation | ||
执行安全部队 | Palestinian Executive Security Forces / Executive Security Forces | ||
执行技术小组 | Executive Technical Groups | ||
执行停火协定 | Agreement on the Implementation of a Cease-fire | ||
执行管理小组 | Executive Management Group | ||
执行主任办公室 | Office of the Executive Director | ||
执行制裁支助队 | Sanctions Enforcement Support Team | ||
执行局助理秘书 | Assistant Secretary to the Executive Board | ||
执行秘书办公室 | Office of the Executive Secretary | ||
执照采购代理商 | Licensed Buyer Agency | ||
执行管理委员会 | Executive Management Committee | ||
执行委员会主席 | Chairman of the Executive Committee | ||
执行指导委员会 | Executive Steering Committee | ||
执行部队指挥部 | IFOR Command / IFOR Commander | ||
执行部队指挥官 | IFOR Command / IFOR Commander | ||
执行过渡专家组 | Transition Implementation Expert Team | ||
执照军火中间商 | licensed arms broker / registered broker | ||
执行麻醉药品法 | drug law enforcement | ||
执行期型态讯息 | zhí xíng qī xíng tài xùn xī | run-time | |
执行情况初步评估 | Preliminary Implementation Assessment | ||
执法人员行为守则 | Code of Conduct for Law Enforcement Officials | ||
执行秘书特别助理 | Special Assistant to the Executive Secretary | ||
执照采购代理公司 | Licensed Buyer Company | ||
执行助理特别助理 | Special Assistant to the Executive Assistant | ||
执行主任高级助理 | Senior Assistant to the Executive Director | ||
执行和监测委员会 | Implementation and Monitoring Council | ||
执行局秘书办公室 | Office of the Secretary of the Executive Board | ||
执行情况评价报告 | Performance Evaluation Report | ||
执行主任特别助理 | Special Assistant to the Executive Director | ||
执行和行政办公室 | Executive and Administrative Office | ||
执行主任特别顾问 | Special Adviser to the Executive Director | ||
执行董事会资深执董 | Dean of the Board of Executive Directors | ||
执行委员会特别基金 | Executive Board Special Fund | ||
执行情况监察委员会 | Implementation Monitoring Committee | ||
执行部队部队派遣国 | IFOR contributors | ||
执行情况报告所述期间 | performance report period | ||
执行和促进发展权工作组 | Working Group on the Implementation and Promotion of the Right to Development | ||
执行局事务和对外关系处 | Executive Board and External Relations Branch | ||
执行安置协定技术委员会 | Technical Commission for the Implementation of the Resettlement Agreement | ||
执行主任和特别方桉办公室 | Office of the Executive Director and Special Programmes | ||
执行委员会和政策顾问秘书 | Secretary to the Executive Committee and Policy Advisor | ||
执行世界土壤政策行动计划 | Plan of Action for the Implementation of the World Soils Policy | ||
执行德黑兰协定联合委员会 | Joint Commission on the implementation of the Tehran Agreement | ||
执行蒙特利尔议定书多边基金 | Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol | ||
执行各项和平协定后续委员会 | Commission to Follow up the Implementation of the Peace Agreements | ||
执法、有组织犯罪和反洗钱股 | Law Enforcement, Organized Crime and Anti Money Laundering Unit | ||
执行委员会气象卫星专家小组 | Executive Committee Panel of Experts on Meteorological Satellites | ||
执行宪法框架问题指导委员会 | Steering Group on Issues of Implementation of the Constitutional Framework | ||
执行联合国千年宣言的行进图 | road map towards the implementation of the United Nations Millennium Declaration | ||
执行管理发展方桉的指导方针 | Guidelines for the implementation of the Management Development Programme | ||
执行渥太华禁雷公约信托基金 | Trust Fund for the Implementation of the Ottawa Convention on Landmines | ||
执行委员会热带气旋专家小组 | Executive Committee Panel of Experts on Tropical Cyclones | ||
执行委员会工作方法问题工作组 | Working Group on Executive Committee Working Methods | ||
执行莫桑比克和平进程信托基金 | Trust Fund for the Implementation of the Peace Process in Mozambique | ||
执法人员行为守则执行情况调查 | Inquiry on the Implementation of the Code of Conduct for Law Enforcement Officials | ||
执行卢萨卡停火协定政治委员会 | Political Committee of the Implementation of the Lusaka Ceasefire Agreement | ||
执行特别计划计算机化信息系统 | System of Computerized Information for the Implementation of the Special Plan | ||
执行北京宣言和行动纲要信托基金 | Trust Fund for the Implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action | ||
执行达尔富尔和平协议政治议定书 | Geneina Agreement between the Government of National Unity and the People's Forces for Rights and Democracy Movement / Political Protocol for implementation of the Darfur Peace Agreement / Geneina Political Protocol | ||
执行局未来工作和程序问题工作组 | Working Group on the Future Work and Procedures of the Executive Board | ||
执行安理会第1559号决议黎巴嫩委员会 | Lebanese Committee for UNSCR 1559 | ||
执法人员使用武力和火器的基本原则 | Basic Principles on the Use of Force and Firearms by Law Enforcement Officials | ||
执行1965年内陆国过境贸易公约的初步协定 | Preliminary Agreement for implementing the 1965 Convention on the Transit Trade of Land-Locked Countries | ||
执行马德里老龄问题国际行动计划路线图 | road map for the implementation of the Madrid Plan of Action on Ageing | ||
执行非洲减少灾害风险区域战略行动方桉 | Programme of Action for the Implemention of the Africa Regional Strategy for Disaster Risk Reduction |
Approximate Results for 执 | ||||
固执 | gù zhí | obstinate / stubborn / to fixate on / to cling to | ||
争执 | zhēng zhí | to dispute / to disagree / to argue opinionatedly / to wrangle | ||
偏执 | piān zhí | prejudice / bigotry | ||
回执 | huí zhí | receipt (written acknowledgement of receipt of an item) | ||
父执 | fù zhí | (literary) father's friends (of the same generation) | ||
坚执 | jiān zhí | to persist / to continue upholding / to persevere / to stick to sth / stubborn | ||
拘执 | jū zhí | rigid / inflexible | ||
迂执 | yū zhí | pedantic and stubborn |
可执行 | kě zhí xíng | executable (computing) | |
偏执狂 | piān zhí kuáng | paranoia | |
父执辈 | fù zhí bèi | person of one's father's generation | |
回执单 | huí zhí dān | receipt | |
偏执型 | piān zhí xíng | paranoid (psych.) | |
驾驶执照 | jià shǐ zhí zhào | driver's license | |
各执一词 | gè zhí yī cí | each sticks to his own version (idiom) / a dialogue of the deaf | |
固执己见 | gù zhí jǐ jiàn | to persist in one's views | |
仗义执言 | zhàng yì zhí yán | to speak out for justice (idiom) / to take a stand on a matter of principle | |
监外执行 | jiān wài zhí xíng | to serve (a sentence) outside prison (law) | |
各执己见 | gè zhí jǐ jiàn | each sticks to his own view (idiom) / a dialogue of the deaf | |
国家执行 | national execution | ||
暂停执行 | suspension of action | ||
外地执行 | field delivery | ||
共同执行 | joint implementation | ||
禁毒执法 | drug law enforcement | ||
被执行人 | bèi zhí xíng rén | (law) person required to fulfill obligations set forth in a written court judgement (e.g. to pay compensation to sb) | |
档案执行 | dàng àn zhí xíng | file execution / executable file | |
钓鱼执法 | diào yú zhí fǎ | entrapment (law) | |
各执所见 | gè zhí suǒ jiàn | each sticks to his own view | |
海上执法 | hǎi shàng zhí fǎ | maritime law enforcement | |
解释执行 | jiě shì zhí xíng | interpreted (computer) | |
科学执政 | kē xué zhí zhèng | rule of science | |
森林执法 | sēn lín zhí fǎ | forest law enforcement | |
择善固执 | zé shàn gù zhí | to choose what is good and hold fast to it (idiom) | |
争执不下 | zhēng zhí bù xià | to quarrel endlessly | |
首席执行官 | shǒu xí zhí xíng guān | chief executive officer (CEO) | |
项目的执行 | project implementation | ||
副执行主席 | Deputy Executive Chairman | ||
项目执行处 | Project Implementation Office | ||
判刑的执行 | enforcement of sentences | ||
已执行方桉 | delivered programme | ||
项目执行股 | project implementation unit | ||
禁毒执法股 | Counter-Narcotics Enforcement Unit | ||
副执行秘书 | Deputy Executive Secretary | ||
判决的执行 | implementation of judgements | ||
联合执行股 | Joint Implementation Unit | ||
副执行干事 | Deputy Executive Officer | ||
部队执勤日 | troop days | ||
强制执行权 | enforcement authority | ||
国家执行股 | National Execution Unit | ||
权利的执行 | enforcement of rights | ||
总执行计划 | general implementation plan | ||
高层执行员 | gāo céng zhí xíng yuán | senior executive | |
海关执法网 | hǎi guān zhí fǎ wǎng | Customs Enforcement Network | |
资深执政官 | zī shēn zhí zhèng guān | proconsul | |
预算执行情况 | implementation of the budget | ||
国家执行模式 | national execution modality | ||
强制执行行动 | enforcement action | ||
训练执行小组 | Training Delivery Cell | ||
视察执行部队 | inspections implementation force | ||
方桉执行摘要 | digest of programme execution | ||
联合执行机制 | Joint Implementation Mechanism | ||
助理执行主任 | Assistant Executive Director | ||
签发交易执照 | transaction licensing / licensing | ||
首席执行干事 | chief executive officer | ||
助理执行秘书 | Assistant Executive Secretary | ||
代理执行干事 | Acting Executive Officer | ||
国家执行项目 | nationally executed project | ||
区域执行干事 | Regional Implementation Officer | ||
和平执行会议 | Peace Implementation Conference / London Conference | ||
方桉执行计划 | Programme Execution Plan | ||
区域执行会议 | Regional Implementation Meeting | ||
强制执行制裁 | enforcement of sanctions | ||
技术执行情况 | technical implementation / physical / technical implementation | ||
财务执行情况 | financial implementation | ||
和平执行方桉 | peace implementation programme | ||
临时执行市长 | Interim Executive Mayor | ||
任务执行计划 | Mission Implementation Plan | ||
协理执行主任 | Associate Executive Director | ||
代理执行主席 | Acting Executive Chairman | ||
强制执行任务 | enforcement mandate | ||
禁毒执法机构 | drug law enforcement agencies | ||
禁毒执法官员 | drug law enforcement officer | ||
参考执行实例 | reference implementation | ||
可执行的标准 | enforceable standard | ||
国际执行计划 | International Implementation Scheme | ||
支助执行小组 | Support Implementation Group | ||
国际执法学院 | guó jì zhí fǎ xué yuàn | International Law Enforcement Academy | |
失信被执行人 | shī xìn bèi zhí xíng rén | (law) judgement defaulter (person who has failed to fulfill obligations set forth in a written court judgement, such as paying compensation to sb, despite having the means to do so) / debt dodger | |
死刑缓期执行 | sǐ xíng huǎn qī zhí xíng | deferred death sentence / abbr. to 死緩|死缓[si3 huan3] | |
共同执行的活动 | Activities Implemented Jointly | ||
国家执行审计科 | National Execution Audit Section | ||
临时执行委员会 | Interim Executive Committee | ||
重建执行委员会 | Reconstruction Implementation Commission | ||
政府执行审计科 | Government Execution Audit Section | ||
森林执法与治理 | Forest Law Enforcement and Governance | ||
联合执行委员会 | Joint Implementation Committee | ||
署长执行办公室 | Executive Office of the Administrator | ||
副执行主任助理 | Assistant to the Deputy Executive Director | ||
代理副执行主任 | Acting Deputy Executive Director | ||
高级副执行干事 | Senior Deputy Executive Director | ||
秘书长执行代表 | Executive Representative of the Secretary-General | ||
和平执行理事会 | Peace Implementation Council | ||
打击贩毒执行股 | Executive Anti-Drug Trafficking Unit | ||
反恐执行工作队 | Counter-Terrorism Implementation Task Force | ||
政府执行和管理 | government execution and management | ||
金融罪行执法网 | Financial Crimes Enforcement Network | ||
监察安排的执行 | monitor the arrangements | ||
秘书长执行助理 | Executive Assistant to the Secretary-General | ||
联邦执行委员会 | Federation Implementation Council | ||
生境执行办公室 | Habitat Executive Office | ||
可执行的国际法 | enforceable international law | ||
国家执行支助股 | National Execution Support Unit | ||
国家间执法合作 | inter-State law enforcement collaboration | ||
全国执行委员会 | National Executive Committee | ||
妄想狂,偏执狂 | paranoia | ||
契约执行委员会 | Compact Executive Committee | ||
联合国执行部队 | United Nations implementation force / UN implementation force | ||
教员执教的培训 | instructor-led training | ||
项目执行工作队 | Task Force on Project Implementation | ||
非致命执法技巧 | non-lethal policing technique | ||
判决的可执行性 | enforceability of the judgement | ||
领有执照的方桉 | licensed programme | ||
东道国执法部门 | dōng dào guó zhí fǎ bù mén | Host Country Law Enforcement | |
业余无线电执照 | yè yú wú xiàn diàn zhí zhào | amateur | |
中央执行委员会 | Zhōng yāng Zhí xíng Wěi yuán huì | Central Executive Committee | |
联合执行管理计划 | Joint Implementation management plan / JI management plan | ||
能力建设和执行司 | Capacity-building and Implementation Support Division | ||
共同执行指导意见 | Guidelines for the implementation of Article 6 of the Kyoto Protocol / Joint Implementation guidelines / JI guidelines | ||
共同执行认证小组 | Joint Implementation Accreditation Panel / Accreditation Panel | ||
方桉支助执行安排 | Programme Support Implementation Arrangement | ||
方桉执行情况报告 | Programme Performance Report | ||
采购改革执行小组 | Procurement Reform Implementation Team | ||
选举援助执行指南 | Electoral Assistance Implementation Guide | ||
反恐怖主义执行局 | Counter-Terrorism Committee Executive Directorate / Executive Directorate | ||
全球化执行协调员 | Executive Coordinator, Globalization | ||
高级主任执行助理 | Executive Assistant to the Senior Director | ||
国际电脑使用执照 | International Computer Driving Licence | ||
秘书长副执行助理 | Deputy Executive Assistant to the Secretary-General | ||
环境健康执行主任 | Executive Director for Environmental Health | ||
次级联合执行机制 | sub-Joint Implementation Mechanism | ||
协调和执行管理科 | Coordination and Executive Management Section | ||
区协调和执行机制 | Kecamatan Coordination and Implementation Mechanism | ||
和平执行会议宣言 | Declaration of the Peace Implementation Council | ||
授权执行一项任务 | mandate a mission | ||
核查执行和协调室 | Verification Implementation and Coordination Staff | ||
保障执行情况报告 | Safeguards Implementation Report | ||
登船执法人员协定 | shiprider agreement | ||
多机构执行工作队 | Multi-Agency Implementation Task Force | ||
欧洲电脑使用执照 | ōu zhōu diàn nǎo shǐ yòng zhí zhào | European Computer Driving Licence | |
共同执行监督委员会 | Joint Implementation Supervisory Committee |