| 闺房 | guī fáng | lady's chamber / boudoir / harem | ![]() |
| 深闺 | shēn guī | lady's private room or bedroom / boudoir | ![]() |
| 阁 | gé | pavilion (usu. two-storied) / cabinet (politics) / boudoir / woman's chamber / rack / shelf | ![]() |
| 闺 | guī | small arched door / boudoir / lady's chamber / (fig.) women | ![]() |
| 閤 | gé | side door / variant of 閣|阁[ge2] / pavilion / cabinet / boudoir | ![]() |
| 梳妆室 | shū zhuāng shì | boudoir / lady's dressing room | ![]() |
| 闺窗 | guī chuāng | a lady's chamber / boudoir | ![]() |
| 𬮤 | gé | side door / variant of 閣|阁[ge2] / pavilion / cabinet / boudoir | ![]() |
| 窈窕 | yǎo tiǎo | (literary) (of a woman) graceful and refined / comely / (esp.) slender / slim / (literary) (of a bower, a mountain stream or a boudoir within a palace etc) secluded | ![]() |
