| 会议 | huì yì | meeting / conference / CL:場|场[chang3],屆|届[jie4] |   |
| 谈判 | tán pàn | to negotiate / negotiation / talks / conference / CL:個|个[ge4] | |
| 会晤 | huì wù | to meet / meeting / conference | |
| 座谈会 | zuò tán huì | conference / symposium / rap session | |
| 召开 | zhào kāi | to convene (a conference or meeting) / to convoke / to call together | |
| 主办 | zhǔ bàn | to organize / to host (a conference or sports event) | |
| 发布会 | fā bù huì | news conference / briefing | |
| 首届 | shǒu jiè | first session (of a conference etc) | |
| 新闻发布会 | xīn wén fā bù huì | news conference | |
| 会议室 | huì yì shì | meeting room / conference room | |
| 两会 | Liǎng huì | National People's Congress and Chinese People's Political Consultative Conference | |
| 电话会议 | diàn huà huì yì | (telephone) conference call | |
| 联席会议 | lián xí huì yì | joint conference | |
| 召开会议 | zhào kāi huì yì | to call a conference / to convene a meeting | |
| 会议厅 | huì yì tīng | conference hall | |
| 家长会 | jiā zhǎng huì | parent-teacher conference / parents' association | |
| 首脑会议 | shǒu nǎo huì yì | leadership conference / summit meeting | |
| 记者招待会 | jì zhě zhāo dài huì | press conference | |
| 会期 | huì qī | the duration of a conference / the period over which a conference (or expo etc) is held / session / the date of a meeting | |
| 国际会议中心 | | International Conference Centre | |
| 谈判桌 | tán pàn zhuō | conference table | |
| 会商 | huì shāng | to confer / to consult / to negotiate / to hold a conference | |
| 和会 | hé huì | peace conference | |
| 圆桌会议 | yuán zhuō huì yì | round table conference | |
| 记者会 | jì zhě huì | press conference | |
| 高峰会议 | gāo fēng huì yì | summit conference | |
| 教友大会 | jiào yǒu dà huì | church conference | |
| 影像会议 | yǐng xiàng huì yì | video conference | |
| 月份会议 | yuè fèn huì yì | monthly meeting / monthly conference | |
| 伊斯兰会议组织 | Yī sī lán Huì yì Zǔ zhī | Organization of the Islamic Conference | |
| 遵义会议 | Zūn yì huì yì | Zunyi conference of January 1935 before the Long March | |
| 布雷顿森林 | Bù léi dùn sēn lín | Bretton woods conference in 1944 of allied powers, regulating world exchange rates and setting up IMF and world bank | |
| 协商会议 | xié shāng huì yì | consultative conference (political venue during early communist rule) / consultative meeting / deliberative assembly | |
| 左倾机会主义 | zuǒ qīng jī huì zhǔ yì | leftist opportunism (blamed for failures of Chinese communists from 1927) / left adventurism / cf Mao's purges following 1935 Zunyi conference 遵義會議|遵义会议[Zun1 yi4 hui4 yi4] | |
| 波茨坦会议 | Bō cí tǎn huì yì | Potsdam conference, July-August 1945, between Truman, Stalin and British prime ministers Churchill and Attlee | |
| 紧急会议 | jǐn jí huì yì | emergency meeting / crisis conference | |
| 印度洋海事合作会议 | | Indian Ocean Marine Affairs Cooperation Conference | |
| 部长会 | bù zhǎng huì | minister level conference | |
| 部长会议 | bù zhǎng huì yì | minister level conference | |
| 部长级会议 | bù zhǎng jí huì yì | minister level conference | |
| 阿不来提·阿不都热西提 | | Abdulahat Abdurixit (1942-), PRC engineer and politician, chairman of Xinjiang autonomous region 1994-2003, in 2003 vice-chair of 10th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference | |
| 海牙国际私法会议 | hǎi yá guó jì sī fǎ huì yì | Hague Conference on Private International Law / Hague Conference | |
| 联合国贸易和发展会议 | | United Nations Conference on Trade and Development | |
| 非洲文化部长会议 | | Conference of African Ministers of Culture | |
| 非洲环境和可持续发展问题区域会议 | | African Regional Conference on Environment and Sustainable Development | |
| 联合国国际多式联运公约会议 | | United Nations Conference on a Convention on International Multimodal Transport | |
| 欧洲－世界会议 | | Europe-World Conference | |
| 世界气候会议宣言 | | Declaration of the World Climate Conference | |
| 安纳波利斯会议 | | Annapolis Conference | |
| 安纳波利斯共同谅解 | | Joint Understanding Read by President Bush at Annapolis Conference / Annapolis Joint Understanding | |
| 第二次世界气候大会 | | Second World Climate Conference | |
| 1990年代环境信息交流问题世界会议 | | World Conference on Environmental Information Exchange in the 1990s | |
| 葡语国家青年事务部长会议 | | Conference of Youth Ministers of the Portuguese-Speaking Countries | |
| 亚洲相互协作与建立信任措施会议 | | Conference on Interaction and Confidence-building Measures in Asia | |
| 非洲人口会议 | | African Population Conference | |
| 伊斯兰会议组织联络小组 | | Organization of the Islamic Conference Contact Group / OIC Contact Group | |
| 国际药物管制专家会议 | | International Conference of Drug Control Experts | |
| 中美洲难民问题国际会议 | | International Conference on Central American Refugees | |
| 联合国海洋法会议 | | United Nations Conference on the Law of the Sea | |
| 联合国裁军问题会议 | | United Nations Conference on Disarmament Issues / Conference on Disarmament Issues; | |
| 裁军问题会议 | | United Nations Conference on Disarmament Issues / Conference on Disarmament Issues; | |
| 联合国南南合作会议 | | United Nations conference on South-South cooperation | |
| 利比里亚问题特设特别会议部长级会议 | | Ministerial Meeting of the Ad hoc Special Conference on Liberia | |
| 政府间环境教育会议 | | Intergovernmental Conference on Environmental Education | |
| 非洲部长级水事理事会 | | African Ministerial Council on Water / African Ministers' Council on Water / African Ministerial Conference on Water | |
| 非洲部长级水事会议 | | African Ministerial Council on Water / African Ministers' Council on Water / African Ministerial Conference on Water | |
| 会议事务处 | | Conference Services | |
| 关于哈瓦拉汇款系统的国际会议 | | International Conference on Hawala | |
| 国际会计师会议 | | International Accounting Technicians Conference | |
| 民族和解会议 | | Conference on National Reconciliation | |
| 非洲艾滋病和性传播感染国际会议 | | International Conference on AIDS and Sexually Transmitted Infections in Africa | |
| 泛美卫生会议 | | Pan American Sanitary Conference | |
| 欧洲会议城镇联合会 | | European Federation of Conference Towns | |
| 联合国防治荒漠化公约缔约方会议 | | Conference of the Parties to the United Nations Convention to Combat Desertification | |
| 欧洲教会会议 | | Conference of European Churches | |
| 新闻部非政府组织年度会议 | | Annual Conference of the Department of Public Information for Non-Governmental Organizations / Annual DPI / NGO Conference | |
| 支持巴勒斯坦经济重建加沙国际会议 | | International Conference in Support of the Palestinian Economy for the Reconstruction of Gaza | |
| 国际营养会议 | | International Conference on Nutrition | |
| 联合国水事会议 | | United Nations Water Conference | |
| 南亚卫生会议 | | South Asian Conference on Sanitation | |
| 环境问题非洲部长级会议机构间工作组 | | Inter-Agency Working Group of the African Ministerial Conference on the Environment | |
| 世界土地改革和农村发展会议 | | World Conference on Agrarian Reform and Rural Development | |
| 消除隐性饥饿会议 | | Conference on Ending Hidden Hunger | |
| 气候和人类问题专家会议 | | Conference of Experts on Climate and Mankind | |
| 国际实用营养会议 | | International Conference on Applied Nutrition | |
| 小岛屿发展中国家可持续发展全球会议 | | Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States | |
| 设立共同基金谈判会议 | | United Nations Negotiating Conference on a Common Fund Negotiating Conference on a Common Fund to Establish the Composite Programme for Raw Materials / United Nations Negotiating Conference on a Common Fund | |
| 谈判气候变化框架公约的专题会议 | | Specialized Conference for the Negotiation of a Framework Convention on Climate Change | |
| 新的民主政体或恢复民主的政体国际会议 | | International Conference of New or Restored Democracies | |
| 签署联合国反腐败公约高级别政治会议 | | High-level Political Conference for the Purpose of Signing the United Nations Convention against Corruption | |
| 大都市治理问题世界会议 | | World Conference on Metropolitan Governance | |
| 区域筹资会议 | | regional financing conference | |
| 拉丁美洲经济会议 | | Latin American Economic Conference | |
| 大西洋宪章会议 | | Atlantic Conference / Atlantic Charter Conference | |
| 利比里亚国民大会 | | Liberia National Conference | |
| 国际增进健康会议 | | International Conference on Health Promotion | |
| 阿卡迪亚会议 | | Arcadia Conference | |
| 微型企业问题国际会议 | | International Conference on Microenterprises | |
| 1994年国际人口与发展会议信托基金 | | Trust Fund for the 1994 International Conference on Population and Development | |
| 水资源综合管理国际会议 | | International Conference on Integrated Water Resources Management | |
