| 海关 | hǎi guān | customs (i.e. border crossing inspection) / CL:個|个[ge4] |  |
| 规矩 | guī ju | lit. compass and set square / fig. established standard / rule / customs / practices / fig. upright and honest / well-behaved |  |
| 风情 | fēng qíng | mien / bearing / grace / amorous feelings / flirtatious expressions / local conditions and customs / wind force, direction etc | |
| 关税 | guān shuì | customs duty / tariff | |
| 通关 | tōng guān | to clear customs / (gaming) to finish (a game, a level, a stage, etc) | |
| 报关 | bào guān | to declare at customs | |
| 民风 | mín fēng | popular customs / folkways / the character of the people of a nation (or region etc) | |
| 海关总署 | hǎi guān zǒng shǔ | General Administration of Customs (GAC) | |
| 民情 | mín qíng | circumstances of the people / popular sentiment / the mood of the people / popular customs | |
| 入关 | rù guān | to enter a pass / to go through customs | |
| 风土人情 | fēng tǔ rén qíng | local conditions and customs (idiom) | |
| 风土 | fēng tǔ | natural conditions and social customs of a place / local conditions | |
| 中国海关 | zhōng guó hǎi guān | Chinese customs (i.e. border police) | |
| 赫德 | Hè dé | Hart or Herd (name) / Robert Hart (1835-1911), Englishman who served 1863-1911 in Qing dynasty customs office | |
| 移风易俗 | yí fēng yì sú | (idiom) to reform habits and customs | |
| 废弛 | fèi chí | to fall into disuse (of laws, customs etc) / to neglect | |
| 卡 |  qiǎ | to block / to be stuck / to be wedged / customs station / a clip / a fastener / a checkpost / Taiwan pr. [ka3] | |
| 入乡随俗 | rù xiāng suí sú | When you enter a village, follow the local customs (idiom) / do as the natives do / When in Rome, do as the Romans do | |
| 进关 | jìn guān | inbound customs (international trade) | |
| 山海经 | Shān hǎi Jīng | Classic of Mountain and Sea, probably compiled c. 500 BC-200 BC, contains wide range of geography, mythology, witchcraft, popular customs etc | |
| 税关 | shuì guān | customs house (in ancient times) | |
| 关税同盟 | guān shuì tóng méng | customs union | |
| 世界海关组织 | Shì jiè Hǎi guān Zǔ zhī | World Customs Organization | |
| 俗随时变 | sú suí shí biàn | customs change with time (idiom) / other times, other manners / O Tempora, O Mores! | |
| 入境问俗 | rù jìng wèn sú | When you enter a country, enquire about the local customs (idiom) / do as the natives do / When in Rome, do as the Romans do | |
| 入境随俗 | rù jìng suí sú | When you enter a country, follow the local customs (idiom) / do as the natives do / When in Rome, do as the Romans do | |
| 报税单 | bào shuì dān | to declare to customs or to the taxman | |
| 故典 | gù diǎn | old classics / old customs / cause | |
| 时代不同，风尚不同 | shí dài bù tóng , fēng shàng bù tóng | customs change with time (idiom) / other times, other manners / O Tempora, O Mores! | |
| 民间习俗 | mín jiān xí sú | folk customs | |
| 海关官员 | hǎi guān guān yuán | customs officer | |
| 海关部门 | hǎi guān bù mén | customs section | |
| 清关 | qīng guān | customs clearance | |
| 税官 | shuì guān | a taxman / a customs officer | |
| 旧皇历 | jiù huáng li | old calendar / out-of-date customs | |
| 走乡随乡 | zǒu xiāng suí xiāng | (proverb) to follow local customs / When in Rome, do as the Romans do. | |
| 关境 | guān jìng | customs border | |
| 关征 | guān zhēng | customs levy / customs post charging import duties | |
| 关税国境 | guān shuì guó jìng | customs border | |
| 陈规旧习 | chén guī jiù xí | old rules and customs | |
| 验关 | yàn guān | customs inspection (at frontier) | |
| 科索沃海关 | kē suǒ wò hǎi guān | Kosovo Customs Service | |
| 建立东非关税同盟议定书 | | Protocol on the Establishment of the East African Community Customs Union | |
| 海关调查机构代表会议 | | Conference of Representatives of Customs Investigation Services | |
| 海关数据自动化系统 | | Automated System for Customs Data | |
| 海关估价技术委员会 | | Technical Committee on Customs Valuation | |
| 海关业务利用信息技术公约 | | Convention on the use of information technology for customs purposes | |
| 关于用于修理EUROP货车的备件的海关公约 | | Customs Convention concerning Spare Parts used for repairing EUROP Wagons | |
| 海关税则目录 | hǎi guān shuì zé mù lù | Customs Nomenclature | |
| 关于海关当局间相互提供行政协助的协定 | | Agreement on mutual administrative assistance between customs authorities | |
| 海关信息系统 | hǎi guān xìn xī xì tǒng | customs information system | |
| 海关调查处 | | Customs Investigation Services | |
| 欧洲共同体海关法 | ōu zhōu gòng tòng tǐ hǎi guān fǎ | European Community Customs Code | |
| 国际货物过境海关公约 | | Customs Convention on the International Transit of Goods | |
| 国际关税局 | guó jì guān shuì jú | International Customs Tariffs Bureau | |
| 海关和缉私署 | | Customs Excise and Preventive Service | |
| 海关和财政援助处 | | Customs and Fiscal Assistance Office | |
| 关税和消费税务局 | | Customs and Excise Office | |
| 多式联运过境报关单 | | Multimodal Transport Customs Transit Declaration | |
| 联运和海关便利方桉 | | Intermodal Transport and Customs Facilitation Programme | |
| 海关护送 | hǎi guān hù sòng | customs convoy | |
| 影响运输的海关问题工作队 | | Working Party on Customs Questions affecting Transport | |
| 海关和贸易禁毒联盟 | | Alliance of Customs and Trade in the Interdiction of Narcotics | |
| 影响运输的海关作业问题工作队 | | Working Party on Customs Operations affecting Transport | |
| 货物凭A.T.A.报关单证册暂时进口的海关公约 | | Customs Convention on the ATA Carnet for the Temporary Admission of Goods / ATA Convention | |
| A.T.A.公约 | | Customs Convention on the ATA Carnet for the Temporary Admission of Goods / ATA Convention | |
| 影响运输的关税问题专家组 | | Group of Experts on Customs questions affecting Transport | |
| 国际公路货运海关公约 | | Customs Convention on the International Transport of Goods by Road | |
| 国际运输用联营集装箱海关过关公约 | | Convention on Customs Treatment of Pool Containers used in International Transport | |
| 国际公路车辆货物运输的海关结关公约 | | Convention concerning customs clearance of international goods traffic with road vehicles | |
| 国际公路货运公约 | | Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets / TIR Convention | |
| 南部非洲关税同盟 | nán bù fēi zhōu guān shuì tòng méng | Southern African Customs Union | |
| 过境便利和海关现代化方桉 | | Transit Facilitation and Customs Modernization Programme | |
| 公路海关过境报单 | | Road Customs Transit Declaration | |
| 关于简化和协调海关业务制度的国际公约 | | International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures / Kyoto Convention | |
| 京都公约 | | International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures / Kyoto Convention | |
| 台湾、澎湖、金门、马祖单独关税区 | | Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu / Chinese Taipei | |
| 通关便利示范协定 | | Model Customs Facilitation Agreement | |
| 海关执法网 | hǎi guān zhí fǎ wǎng | Customs Enforcement Network | |
| 报关手续自动化和贸易便利化 | | Automation of Customs Clearance Procedures and Trade Facilitation | |
| 加勒比海关法执行理事会 | | Caribbean Customs Law Enforcement Council | |
| 海关章程 | hǎi guān zhāng chéng | customs regulations / customs regime | |
| 西非关税和经济联盟 | | West African Customs and Economic Union | |
| 大洋洲海关组织 | dài yáng zhōu hǎi guān zǔ zhī | Oceania Customs Organization | |
| 关税联盟和单一经济区条约 | | Treaty on the Customs Union and Unified Economic Space | |
| 中美洲统一海关法条例 | | Regulations of the Central American Uniform Customs Code | |
| 内罗毕关税合作协定 | | Nairobi Agreement on Customs Cooperation | |
| 关务干事 | | customs officer | |
| 美国海关总署 | měi guó hǎi guān zǒng shǔ | United States Customs Service | |
| 关于陆战法规和习惯的章程 | | Regulations concerning the Laws and Customs of War on Land / The Hague Regulations | |
| 海牙章程 | hǎi yá zhāng chéng | Regulations concerning the Laws and Customs of War on Land / The Hague Regulations | |
| 海关商品估价公约 | | Convention on the Valuation of Goods for Customs Purposes / Brussels Definition of Value | |
| 报关办事员 | | Customs Clerk | |
| 关于商用公路车辆临时进口的海关公约 | | Customs Convention on the Temporary Importation of Commercial Road Vehicles | |
| 关于私用公路车辆临时进口的海关公约 | | Customs Convention on the Temporary Importation of Private Road Vehicles | |
| 关于战争法规和习惯的国际宣言项目 | | Project of an International Declaration concerning the Laws and Customs of War | |
| 关于简化关务手续的国际公约 | | International Convention relating to the Simplification of Customs Formalities | |
| 中部非洲关税和经济联盟 | | Central African Customs and Economic Union | |
| 中美洲统一海关法 | | Central American Uniform Customs Code | |
| 海关合作理事会税则名目 | | Customs Cooperation Council Nomenclature | |
