cute (loanword) / (of food) having a pleasant chewiness (like mochi, tapioca pearls, taro balls etc &ndash / foods with a springy or gel-like mouthfeel) / (loanword) to cue sb
to sprout / to bud / to have a strong affection for (slang) / adorable (loanword from Japanese 萌え / moe, slang describing affection for a cute character)
小鸟依人
xiǎo niǎo yī rén
lit. like a little bird relying on people (idiom) / fig. cute and helpless-looking
正太
zhèng tài
young, cute boy / derived from Japanese loanword shotacon 正太控[zheng4 tai4 kong4]