乖巧 | guāi qiǎo | clever (child) / smart / lovable / cute | |
娇 | jiāo | lovable / pampered / tender / delicate / frail | |
臭豆腐 | chòu dòu fu | stinky tofu / strong-smelling preserved beancurd / fig. rough exterior but lovable person | |
讨人欢心 | tǎo rén huān xīn | attractive / lovable / pleasing | |
嘴乖 | zuǐ guāi | (coll.) to speak in a clever and lovable way |